ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

a thief in the night-µÚ17²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ck¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡I¡¡did¡¡get¡¡back¡¡to¡¡my¡¡room¡¡in¡¡our¡¡old¡¡house¡£¡¡¡¡My¡¡dancing¡¡days¡¡were¡¡already¡¡over£»¡¡there¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡one¡¡resolution¡¡to¡¡which¡¡I¡¡remained¡¡as¡¡true¡¡as¡¡better¡¡men¡¡to¡¡better¡¡vows£»¡¡there¡¡the¡¡painful¡¡association¡¡was¡¡no¡¡mere¡¡sense¡¡of¡¡personal¡¡unworthiness¡£¡¡¡¡I¡¡fell¡¡to¡¡thinking¡¡in¡¡my¡¡room¡¡of¡¡other¡¡dances¡¡¡£¡£¡£¡¡and¡¡was¡¡still¡¡smoking¡¡the¡¡cigarette¡¡which¡¡Raffles¡¡had¡¡taught¡¡me¡¡to¡¡appreciate¡¡when¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡to¡¡find¡¡him¡¡regarding¡¡me¡¡from¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡opened¡¡it¡¡as¡¡noiselessly¡¡as¡¡only¡¡Raffles¡¡could¡¡open¡¡doors£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡closed¡¡it¡¡in¡¡the¡¡same¡¡professional¡¡fashion¡£

¡¨I¡¡missed¡¡Achilles¡¡hours¡¡ago£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡still¡¡he's¡¡sulking¡¡in¡¡his¡¡tent£¡¡¨

¡¨I¡¡have¡¡been£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡laughing¡¡as¡¡he¡¡could¡¡always¡¡make¡¡me£»¡¡¡¨but¡¡I'll¡¡chuck¡¡it¡¡if¡¡you'll¡¡stop¡¡and¡¡smoke¡£¡¡¡¡Our¡¡host¡¡doesn't¡¡mind£»¡¡there's¡¡an¡¡ash¡­tray¡¡provided¡¡for¡¡the¡¡purpose¡£¡¡¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡sulking¡¡between¡¡the¡¡sheets£»¡¡but¡¡I'm¡¡ready¡¡to¡¡sit¡¡up¡¡with¡¡you¡¡till¡¡morning¡£¡¨

¡¨We¡¡might¡¡do¡¡worse£»¡¡but£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡we¡¡might¡¡do¡¡still¡¡better£»¡¨¡¡rejoined¡¡Raffles£»¡¡and¡¡for¡¡once¡¡he¡¡resisted¡¡the¡¡seductive¡¡Sullivan¡£¡¡¡¡¡¨As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡it's¡¡morning¡¡now£»¡¡in¡¡another¡¡hour¡¡it¡¡will¡¡be¡¡dawn£»¡¡and¡¡where¡¡could¡¡day¡¡dawn¡¡better¡¡than¡¡in¡¡Warfield¡¡Woods£»¡¡or¡¡along¡¡the¡¡Stockley¡¡road£»¡¡or¡¡even¡¡on¡¡the¡¡Upper¡¡or¡¡the¡¡Middle£¿¡¡¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡turn¡¡in£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡you¡¡do¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡confess¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡show¡¡down¡¡here¡¡has¡¡exalted¡¡me¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡for¡¡years¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡we¡¡can't¡¡sleep£»¡¡Bunny£»¡¡let's¡¡have¡¡some¡¡fresh¡¡air¡¡instead¡£¡¨

¡¨Has¡¡everybody¡¡gone¡¡to¡¡bed£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£

¡¨Long¡¡ago¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡the¡¡last¡¡in¡£¡¡¡¡Why£¿¡¨

¡¨Only¡¡it¡¡might¡¡sound¡¡a¡¡little¡¡odd£»¡¡our¡¡turning¡¡out¡¡again£»¡¡if¡¡they¡¡were¡¡to¡¡hear¡¡us¡£¡¨

Raffles¡¡stood¡¡over¡¡me¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡made¡¡of¡¡mischief¡¡and¡¡cunning£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡the¡¡purest¡¡mischief¡¡imaginable£»¡¡the¡¡most¡¡innocent¡¡and¡¡comic¡¡cunning¡£

¡¨They¡¡shan't¡¡hear¡¡us¡¡at¡¡all¡££»¡¡Bunny£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡mean¡¡to¡¡get¡¡out¡¡as¡¡I¡¡did¡¡in¡¡the¡¡good¡¡old¡¡nights¡£¡¡¡¡I've¡¡been¡¡spoiling¡¡for¡¡the¡¡chance¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡came¡¡down¡£¡¡¡¡There's¡¡not¡¡the¡¡smallest¡¡harm¡¡in¡¡it¡¡now£»¡¡and¡¡if¡¡you'll¡¡come¡¡with¡¡me¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡how¡¡it¡¡used¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¨

¡¨But¡¡I¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡used¡¡to¡¡haul¡¡up¡¡the¡¡rope¡¡after¡¡you£»¡¡and¡¡let¡¡it¡¡down¡¡again¡¡to¡¡the¡¡minute£¿¡¨

Raffles¡¡looked¡¡down¡¡on¡¡me¡¡from¡¡lowered¡¡lids£»¡¡over¡¡a¡¡smile¡¡too¡¡humorous¡¡to¡¡offend¡£

¡¨My¡¡dear¡¡good¡¡Bunny£¡¡¡¡¡And¡¡do¡¡you¡¡suppose¡¡that¡¡even¡¡then¡¡I¡¡had¡¡only¡¡one¡¡way¡¡of¡¡doing¡¡a¡¡thing£¿¡¡¡¡I've¡¡had¡¡a¡¡spare¡¡loophole¡¡all¡£¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡when¡¡you're¡¡ready¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡what¡¡it¡¡was¡¡when¡¡I¡¡was¡¡here¡£¡¡Take¡¡off¡¡those¡¡boots£»¡¡and¡¡carry¡¡your¡¡tennis¡­shoes£»¡¡slip¡¡on¡¡another¡¡coat£»¡¡put¡¡out¡¡your¡¡light£»¡¡and¡¡I'll¡¡meet¡¡you¡¡on¡¡the¡¡landing¡¡in¡¡two¡¡minutes¡£¡¨

He¡¡met¡¡me¡¡with¡¡uplifted¡¡finger£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡syllable£»¡¡and¡¡down¡­stairs¡¡he¡¡led¡¡me£»¡¡stocking¡¡soles¡¡close¡¡against¡¡the¡¡skirting£»¡¡two¡¡feet¡¡to¡¡each¡¡particular¡¡step¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡have¡¡seemed¡¡child's¡¡play¡¡to¡¡Raffles£»¡¡the¡¡old¡¡precautions¡¡were¡¡obviously¡¡assumed¡¡for¡¡my¡¡entertainment£»¡¡but¡¡I¡¡confess¡¡that¡¡to¡¡me¡¡it¡¡was¡¡all¡£¡¡refreshingly¡¡exciting¡¡¡­¡¡for¡¡once¡¡without¡¡a¡¡risk¡¡of¡¡durance¡¡if¡¡we¡¡came¡¡to¡¡grief£¡¡¡¡¡With¡¡scarcely¡¡a¡¡creak¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡hall£»¡¡and¡¡could¡¡have¡¡walked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡street¡¡door¡¡without¡¡danger¡¡or¡¡difficulty¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡would¡¡not¡¡do¡¡for¡¡Raffles¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡needs¡¡lead¡¡me¡¡into¡¡the¡¡boys'¡¡part£»¡¡through¡¡the¡¡green¡¡baize¡¡door¡£¡¡¡¡It¡¡took¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡opening¡¡and¡¡shutting£»¡¡but¡¡Raffles¡¡seemed¡¡to¡¡enjoy¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡these¡¡mock¡¡obstacles£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡we¡¡were¡¡resting¡¡with¡¡sharp¡¡ears¡¡in¡¡the¡¡boys'¡¡hall¡£

¡¨Through¡¡these¡¡windows£¿¡¨¡¡I¡¡whispered£»¡¡when¡¡the¡¡clock¡¡over¡¡the¡¡piano¡¡had¡¡had¡¡matters¡¡its¡¡own¡¡way¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡our¡¡minds¡¡quite¡¡easy¡£

¡¨How¡¡else£¿¡¨¡¡whispered¡¡Raffles£»¡¡as¡¡he¡¡opened¡¡the¡¡one¡¡on¡¡whose¡¡ledge¡¡our¡¡letters¡¡used¡¡to¡¡await¡¡us¡¡of¡¡a¡¡morning¡£

¡¨And¡¡then¡¡through¡¡the¡¡quad¡¡¡­¡¡¡¨

¡¨And¡¡over¡¡the¡¡gates¡¡at¡¡the¡¡end¡£¡¡¡¡No¡¡talking£»¡¡Bunny£»¡¡there's¡¡a¡¡dormitory¡¡just¡¡overhead£»¡¡but¡¡ours¡¡was¡¡in¡¡front£»¡¡you¡¡remember£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡me¡¡I¡¡should¡¡have¡¡nipped¡¡back¡¡this¡¡way¡¡while¡¡they¡¡were¡¡watching¡¡the¡¡other¡£¡¨

His¡¡finger¡¡was¡¡on¡¡his¡¡lips¡¡as¡¡we¡¡got¡¡out¡¡softly¡¡into¡¡the¡¡starlight¡£¡¡I¡¡remember¡¡how¡¡the¡¡gravel¡¡hurt¡¡as¡¡we¡¡left¡¡the¡¡smooth¡¡flagged¡¡margin¡¡of¡¡the¡¡house¡¡for¡¡the¡¡open¡¡quad£»¡¡but¡¡the¡¡nearer¡¡of¡¡two¡¡long¡¡green¡¡seats¡¡£¨whereon¡¡you¡¡prepared¡¡your¡¡construe¡¡for¡¡the¡¡second¡­school¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡term£©¡¡was¡¡mercifully¡¡handy£»¡¡and¡¡once¡¡in¡¡our¡¡rubber¡¡soles¡¡we¡¡had¡¡no¡¡difficulty¡¡in¡¡scaling¡¡the¡¡gates¡¡beyond¡¡the¡¡fives¡­courts¡£¡¡Moreover£»¡¡we¡¡dropped¡¡into¡¡a¡¡very¡¡desert¡¡of¡¡a¡¡country¡¡road£»¡¡nor¡¡saw¡¡a¡¡soul¡¡when¡¡we¡¡doubled¡¡back¡¡beneath¡¡the¡¡outer¡¡study¡¡windows£»¡¡nor¡¡heard¡¡a¡¡footfall¡¡in¡¡the¡¡main¡¡street¡¡of¡¡the¡¡slumbering¡¡town¡£¡¡¡¡Our¡¡own¡¡fell¡¡like¡¡the¡¡night¡­dews¡¡and¡¡the¡¡petals¡¡of¡¡the¡¡poet£»¡¡but¡¡Raffles¡¡ran¡¡his¡¡arm¡¡through¡¡mine£»¡¡and¡¡would¡¡chatter¡¡in¡¡whispers¡¡as¡¡we¡¡went¡£

¡¨So¡¡you¡¡and¡¡Nipper¡¡had¡¡a¡¡word¡¡¡­¡¡or¡¡was¡¡it¡¡words£¿¡¡¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tail¡¡of¡¡my¡¡eye¡¡when¡¡I¡¡was¡¡dancing£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡you¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tail¡¡of¡¡my¡¡ear¡£¡¡¡¡It¡¡sounded¡¡like¡¡words£»¡¡Bunny£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡caught¡¡my¡¡name¡£¡¡¡¡He's¡¡the¡¡most¡¡consistent¡¡man¡¡I¡¡know£»¡¡and¡¡the¡¡least¡¡altered¡¡from¡¡a¡¡boy¡£¡¡¡¡But¡¡he'll¡¡subscribe¡¡all¡£¡¡right£»¡¡you'll¡¡see£»¡¡and¡¡be¡¡very¡¡glad¡¡I¡¡made¡¡him¡£¡¨

I¡¡whispered¡¡back¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡it¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡Raffles¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡all¡£¡¡Nasmyth¡¡had¡¡said¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡neither¡¡would¡¡he¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡little¡¡I¡¡meant¡¡to¡¡repeat¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡but¡¡reiterate¡¡a¡¡conviction¡¡so¡¡chimerical¡¡to¡¡my¡¡mind¡¡that¡¡I¡¡interrupted¡¡in¡¡my¡¡turn¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡what¡¡ground¡¡he¡¡had¡¡for¡¡it¡£

¡¨I've¡¡told¡¡you¡¡already£»¡¨¡¡said¡¡Raffles¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡mean¡¡to¡¡make¡¡him¡£¡¨

¡¨But¡¡how£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡when£»¡¡and¡¡where£¿¡¨

¡¨At¡¡Philippi£»¡¡Bunny£»¡¡where¡¡I¡¡said¡¡I'd¡¡see¡¡him¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡rabbit¡¡you¡¡are¡¡at¡¡a¡¡quotation£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'And¡¡I¡¡think¡¡that¡¡the¡¡field¡¡of¡¡Philippi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Was¡¡where¡¡Caesar¡¡came¡¡to¡¡an¡¡end£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡who¡¡gave¡¡old¡¡Brutus¡¡the¡¡tip£»¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can't¡¡comprehend£¡'

¡¨You¡¡may¡¡have¡¡forgotten¡¡your¡¡Shakespeare£»¡¡Bunny£»¡¡but¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡remember¡¡that¡£¡¨

And¡¡I¡¡did£»¡¡vaguely£»¡¡but¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡it¡¡or¡¡Raffles¡¡meant£»¡¡as¡¡I¡¡plainly¡¡told¡¡him¡£

¡¨The¡¡theatre¡¡of¡¡war£»¡¨¡¡he¡¡answered¡¡¡­¡¡¡¨and¡¡here¡¡we¡¡are¡¡at¡¡the¡¡stage¡¡door£¡¡¨

Raffles¡¡had¡¡stopped¡¡suddenly¡¡in¡¡his¡¡walk¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡last¡¡dark¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡summer¡¡night£»¡¡but¡¡the¡¡light¡¡from¡¡a¡¡neighboring¡¡lamppost¡¡showed¡¡me¡¡the¡¡look¡¡on¡¡his¡¡face¡¡as¡¡he¡¡turned¡£

¡¨I¡¡think¡¡you¡¡also¡¡inquired¡¡when£»¡¨¡¡he¡¡continued¡£¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡then£»¡¡this¡¡minute¡¡¡­¡¡if¡¡you¡¡will¡¡give¡¡me¡¡a¡¡leg¡¡up£¡¡¨

And¡¡behind¡¡him£»¡¡scarcely¡¡higher¡¡than¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡not¡¡even¡¡barred£»¡¡was¡¡a¡¡wide¡¡window¡¡with¡¡a¡¡wire¡¡blind£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Nasmyth¡¡among¡¡others¡¡lettered¡¡in¡¡gold¡¡upon¡¡the¡¡wire¡£

¡¨You're¡¡never¡¡going¡¡to¡¡break¡¡in£¿¡¨

¡¨This¡¡instant£»¡¡if¡¡you'll£»¡¡help¡¡me£»¡¡in¡¡five¡¡or¡¡ten¡¡minutes£»¡¡if¡¡you¡¡won't¡£¡¨

¡¨Surely¡¡you¡¡didn't¡¡bring¡¡the¡¡¡­¡¡the¡¡tools£¿¡¨

He¡¡jingled¡¡them¡¡gently¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£

¡¨Not¡¡the¡¡whole¡¡outfit£»¡¡Bunny¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡never¡¡know¡¡when¡¡you¡¡mayn't¡¡want¡¡one¡¡or¡¡two¡£¡¡¡¡I'm¡¡only¡¡thankful¡¡I¡¡didn't¡¡leave¡¡the¡¡lot¡¡behind¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡very¡¡nearly¡¡did¡£¡¨

¡¨I¡¡must¡¡say¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡would£»¡¡coming¡¡down¡¡here£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡reproachfully¡£

¡¨But¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡glad¡¡I¡¡didn't£»¡¨¡¡he¡¡rejoined¡¡with¡¡a¡¡smile¡£¡¡¡¨It's¡¡going¡¡to¡¡mean¡¡old¡¡Nasmyth's¡¡subscription¡¡to¡¡the¡¡Founder's¡¡Fund£»¡¡and¡¡that's¡¡to¡¡be¡¡a¡¡big¡¡one£»¡¡I¡¡promise¡¡you£¡¡¡¡¡The¡¡lucky¡¡thing¡¡is¡¡that¡¡I¡¡went¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡bring¡¡my¡¡bunch¡¡of¡¡safekeys¡£¡¡¡¡Now£»¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡help¡¡me¡¡use¡¡them£»¡¡or¡¡are¡¡you¡¡not£¿¡¡¡¡If¡¡so£»¡¡now's¡¡your¡¡minute£»¡¡if¡¡not£»¡¡clear¡¡out¡¡and¡¡be¡¡¡­¡¡¡¨

¡¨Not¡¡so¡¡fast£»¡¡Raffles£»¡¨¡¡said¡¡I¡¡testily¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡must¡¡have¡¡planned¡¡this¡¡before¡¡you¡¡came¡¡down£»¡¡or¡¡you¡¡would¡¡never¡¡have¡¡brought¡¡all¡£¡¡those¡¡things¡¡with¡¡you¡£¡¨

¡¨My¡¡dear¡¡Bunny£»¡¡they're¡¡a¡¡part¡¡of¡¡my¡¡kit£¡¡¡¡¡I¡¡take¡¡them¡¡wherever¡¡I¡¡take¡¡my¡¡evening¡­clothes¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡this¡¡potty¡¡bank£»¡¡I¡¡never¡¡even¡¡thought¡¡of¡¡it£»¡¡much¡¡less¡¡that¡¡it¡¡would¡¡become¡¡a¡¡public¡¡duty¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡hundred¡¡or¡¡so¡¡without¡¡signing¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡That's¡¡all¡£¡¡I¡¡shall¡¡touch£»¡¡Bunny¡¡¡­¡¡I'm¡¡not¡¡on¡¡the¡¡make¡¡to¡­night¡£¡¡¡¡There's¡¡no¡¡risk¡¡in¡¡it¡¡either¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡am¡¡caught¡¡I¡¡shall¡¡simply¡¡sham¡¡champagne¡¡and¡¡stand¡¡the¡¡racket£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡an¡¡obvious¡¡frolic¡¡after¡¡what¡¡happened¡¡at¡¡that¡¡meeting¡£¡¡¡¡And¡¡they¡¡will¡¡catch¡¡me£»¡¡if¡¡I¡¡stand¡¡talking¡¡here£º¡¡you¡¡run¡¡away¡¡back¡¡to¡¡bed¡¡¡­¡¡unless¡¡you're¡¡quite¡¡determined¡¡to¡¡'give¡¡old¡¡Brutus¡¡the¡¡tip£¡'

Now¡¡we¡¡had¡¡barely¡¡been¡¡a¡¡minute¡¡whispering¡¡where¡¡we¡¡stood£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡street¡¡was¡¡still¡¡as¡¡silent¡¡as¡¡the¡¡tomb¡£¡¡¡¡To¡¡me¡¡there¡¡seemed¡¡least¡¡danger¡¡in¡¡discussing¡¡the¡¡matter¡¡quietly¡¡on¡¡the¡¡spot¡£¡¡¡¡But¡¡even¡¡as¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡my¡¡dismissal¡¡Raffles¡¡turned¡¡and¡¡caught¡¡the¡¡sill¡¡above¡¡him£»¡¡first¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡then¡¡with¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡His¡¡legs¡¡swung¡¡like¡¡a¡¡pendulum¡¡as¡¡he¡¡drew¡¡himself¡¡up¡¡with¡¡one¡¡arm£»¡¡then¡¡shifted¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡and¡¡very¡¡gradually¡¡worked¡¡himself¡¡waist¡­high¡¡with¡¡the¡¡sill¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡sill¡¡was¡¡too¡¡narrow¡¡for¡¡him£»¡¡that¡¡was¡¡as¡¡far¡¡as¡¡he¡¡could¡¡get¡¡unaided£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡could¡¡bear¡¡to¡¡see¡¡of¡¡a¡¡feat¡¡which¡¡in¡¡itself¡¡might¡¡have¡¡hardened¡¡my¡¡conscience¡¡and¡¡softened¡¡my¡¡heart¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡had¡¡identified¡¡his¡¡doggerel¡¡verse¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡ashamed¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡was¡¡part¡¡of¡¡a¡¡set¡¡of¡¡my¡¡very¡¡own¡¡writing¡¡in¡¡the¡¡school¡¡magazine¡¡of¡¡my¡¡time¡£¡¡¡¡So¡¡Raffles¡¡knew¡¡the¡¡stuff¡¡better¡¡than¡¡I¡¡did¡¡myself£»¡¡and¡¡yet¡¡scorned¡¡to¡¡press¡¡his¡¡flattery¡¡to¡¡win¡¡me¡¡over£¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡won¡¡me£º¡¡in¡¡a¡¡second¡¡my¡¡rounded¡¡shoulders¡¡were¡¡a¡¡pedestal¡¡for¡¡those¡¡dangling¡¡feet¡£¡¡¡¡And¡¡before¡¡many¡¡more¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡old¡¡metallic¡¡snap£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡raising¡¡of¡¡a¡¡sash¡¡so¡¡slowly¡¡and¡¡gently¡¡as¡¡to¡¡be¡¡almost¡¡inaudible¡¡to¡¡me¡¡listening¡¡just¡¡below¡£

Raffles¡¡went¡¡through¡¡hands¡¡first£»¡¡disappeared¡¡for¡¡an¡¡instant£»¡¡then¡¡leaned¡¡out£»¡¡lowering¡¡his¡¡hands¡¡for¡¡me¡£

¡¨Come¡¡on£»¡¡Bunny£¡¡¡¡¡You're¡¡safer¡¡in¡¡than¡¡out¡£¡¡¡¡Hang¡¡on¡¡to¡¡the¡¡sill¡¡and¡¡let¡¡me¡¡get¡¡you¡¡under¡¡the¡¡arms¡£¡¡¡¡Now¡¡all¡£¡¡together¡¡¡­¡¡quietly¡¡does¡¡it¡¡¡­¡¡and¡¡over¡¡you¡¡come£¡¡¨

No¡¡need¡¡to¡¡dwell¡¡on¡¡our¡¡proceedings¡¡in¡¡the¡¡bank¡£¡¡¡¡I¡¡myself¡¡had¡¡small¡¡part¡¡in¡¡the¡¡scene£»¡¡being¡¡posted¡¡rather¡¡in¡¡the¡¡wings£»¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡stairs¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡private¡¡premises¡¡in¡¡which¡¡the¡¡manager¡¡had¡¡his¡¡domestic¡¡being¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡made¡¡my¡¡mind¡¡easy¡¡about¡¡him£»¡¡for¡¡in¡¡the¡¡silence¡¡of¡¡my¡¡watch¡¡I¡¡soon¡¡detected¡¡a¡¡nasal¡¡note¡¡overhead£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡resonant¡¡and¡¡aggressive¡¡as¡¡the¡¡man¡¡himself¡£¡¡¡¡Of¡¡Raffles£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡I¡¡heard¡¡nothing£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡between¡¡us£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡to¡¡warn¡¡him¡¡if¡¡a¡¡single¡¡sound¡¡came¡¡through¡£¡¡¡¡I¡¡need¡¡scarcely¡¡add¡¡that¡¡no¡¡warning¡¡was¡¡necessary¡¡during¡¡the¡¡twenty¡¡minutes¡¡we¡¡remained¡¡in¡¡the¡¡bank¡£¡¡¡¡Raffles¡¡afterward¡¡assured¡¡me¡¡that¡¡nineteen¡¡of¡¡them¡¡had¡¡been¡¡spent¡¡in¡¡filing¡¡one¡¡key£»¡¡but¡¡one¡¡of¡¡his¡¡latest¡¡inventions¡¡was¡¡a¡¡little¡¡thick¡¡velvet¡¡bag¡¡in¡¡which¡¡he¡¡carried¡¡the¡¡keys£»¡¡and¡¡this¡¡bag¡¡had¡¡two¡¡elastic¡¡mouths£»¡¡which¡¡closed
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡