ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

sunshine sketches of a little town-µÚ22²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



With¡¡hands¡¡clasped¡¡she¡¡would¡¡sit¡¡there¡¡dreaming¡¡all¡¡the¡¡beautiful
day¡­dreams¡¡of¡¡girlhood¡£¡¡When¡¡you¡¡saw¡¡that¡¡faraway¡¡look¡¡in¡¡her¡¡eyes£»
it¡¡meant¡¡that¡¡she¡¡was¡¡dreaming¡¡that¡¡a¡¡plumed¡¡and¡¡armoured¡¡knight¡¡was
rescuing¡¡her¡¡from¡¡the¡¡embattled¡¡keep¡¡of¡¡a¡¡castle¡¡beside¡¡the¡¡Danube¡£
At¡¡other¡¡times¡¡she¡¡was¡¡being¡¡borne¡¡away¡¡by¡¡an¡¡Algerian¡¡corsair¡¡over
the¡¡blue¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Mediterranean¡¡and¡¡was¡¡reaching¡¡out¡¡her¡¡arms
towards¡¡France¡¡to¡¡say¡¡farewell¡¡to¡¡it¡£

Sometimes¡¡when¡¡you¡¡noticed¡¡a¡¡sweet¡¡look¡¡of¡¡resignation¡¡that¡¡seemed¡¡to
rest¡¡upon¡¡her¡¡features£»¡¡it¡¡meant¡¡that¡¡Lord¡¡Ronald¡¡de¡¡Chevereux¡¡was
kneeling¡¡at¡¡her¡¡feet£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡was¡¡telling¡¡him¡¡to¡¡rise£»¡¡that¡¡her
humbler¡¡birth¡¡must¡¡ever¡¡be¡¡a¡¡bar¡¡to¡¡their¡¡happiness£»¡¡and¡¡Lord¡¡Ronald
was¡¡getting¡¡into¡¡an¡¡awful¡¡state¡¡about¡¡it£»¡¡as¡¡English¡¡peers¡¡do¡¡at¡¡the
least¡¡suggestion¡¡of¡¡anything¡¡of¡¡the¡¡sort¡£

Or£»¡¡if¡¡it¡¡wasn't¡¡that£»¡¡then¡¡her¡¡lover¡¡had¡¡just¡¡returned¡¡to¡¡her¡¡side£»
tall¡¡and¡¡soldierly¡¡and¡¡sunburned£»¡¡after¡¡fighting¡¡for¡¡ten¡¡years¡¡in¡¡the
Soudan¡¡for¡¡her¡¡sake£»¡¡and¡¡had¡¡come¡¡back¡¡to¡¡ask¡¡her¡¡for¡¡her¡¡answer¡¡and
to¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡for¡¡ten¡¡years¡¡her¡¡face¡¡had¡¡been¡¡with¡¡him¡¡even¡¡in¡¡the
watches¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡He¡¡was¡¡asking¡¡her¡¡for¡¡a¡¡sign£»¡¡any¡¡kind¡¡of
sign£»ten¡¡years¡¡in¡¡the¡¡Soudan¡¡entitles¡¡them¡¡to¡¡a¡¡sign£»and¡¡Zena¡¡was
plucking¡¡a¡¡white¡¡rose£»¡¡just¡¡one£»¡¡from¡¡her¡¡hair£»¡¡when¡¡she¡¡would¡¡hear
her¡¡father's¡¡step¡¡on¡¡the¡¡piazza¡¡and¡¡make¡¡a¡¡grab¡¡for¡¡the¡¡Pioneers¡¡of
Tecumseh¡¡Township£»¡¡and¡¡start¡¡reading¡¡it¡¡like¡¡mad¡£

She¡¡was¡¡always£»¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡being¡¡rescued¡¡and¡¡being¡¡borne¡¡away£»¡¡and
being¡¡parted£»¡¡and¡¡reaching¡¡out¡¡her¡¡arms¡¡to¡¡France¡¡and¡¡to¡¡Spain£»¡¡and
saying¡¡good¡­bye¡¡forever¡¡to¡¡Valladolid¡¡or¡¡the¡¡old¡¡grey¡¡towers¡¡of
Hohenbranntwein¡£

And¡¡I¡¡don't¡¡mean¡¡that¡¡she¡¡was¡¡in¡¡the¡¡least¡¡exceptional¡¡or¡¡romantic£»
because¡¡all¡¡the¡¡girls¡¡in¡¡Mariposa¡¡were¡¡just¡¡like¡¡that¡£¡¡An¡¡Algerian
corsair¡¡could¡¡have¡¡come¡¡into¡¡the¡¡town¡¡and¡¡had¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡them¡¡for¡¡the
asking£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡a¡¡wounded¡¡English¡¡officer£»well£»¡¡perhaps¡¡it's
better¡¡not¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡it¡¡outside¡¡or¡¡the¡¡little¡¡town¡¡would¡¡become¡¡a
regular¡¡military¡¡hospital¡£

Because£»¡¡mind¡¡you£»¡¡the¡¡Mariposa¡¡girls¡¡are¡¡all¡¡right¡£¡¡You've¡¡only¡¡to
look¡¡at¡¡them¡¡to¡¡realize¡¡that¡£¡¡You¡¡see£»¡¡you¡¡can¡¡get¡¡in¡¡Mariposa¡¡a
print¡¡dress¡¡of¡¡pale¡¡blue¡¡or¡¡pale¡¡pink¡¡for¡¡a¡¡dollar¡¡twenty¡¡that¡¡looks
infinitely¡¡better¡¡than¡¡anything¡¡you¡¡ever¡¡see¡¡in¡¡the¡¡city£»especially
if¡¡you¡¡can¡¡wear¡¡with¡¡it¡¡a¡¡broad¡¡straw¡¡hat¡¡and¡¡a¡¡background¡¡of¡¡maple
trees¡¡and¡¡the¡¡green¡¡grass¡¡of¡¡a¡¡tennis¡¡court¡£¡¡And¡¡if¡¡you¡¡remember£»
too£»¡¡that¡¡these¡¡are¡¡cultivated¡¡girls¡¡who¡¡have¡¡all¡¡been¡¡to¡¡the
Mariposa¡¡high¡¡school¡¡and¡¡can¡¡do¡¡decimal¡¡fractions£»¡¡you¡¡will
understand¡¡that¡¡an¡¡Algerian¡¡corsair¡¡would¡¡sharpen¡¡his¡¡scimitar¡¡at¡¡the
very¡¡sight¡¡of¡¡them¡£

Don't¡¡think¡¡either¡¡that¡¡they¡¡are¡¡all¡¡dying¡¡to¡¡get¡¡married£»¡¡because
they¡¡are¡¡not¡£¡¡I¡¡don't¡¡say¡¡they¡¡wouldn't¡¡take¡¡an¡¡errant¡¡knight£»¡¡or¡¡a
buccaneer¡¡or¡¡a¡¡Hungarian¡¡refugee£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡ordinary¡¡marriages¡¡of
ordinary¡¡people¡¡they¡¡feel¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡pitying¡¡disdain¡£¡¡So¡¡it¡¡is
that¡¡each¡¡one¡¡of¡¡them¡¡in¡¡due¡¡time¡¡marries¡¡an¡¡enchanted¡¡prince¡¡and
goes¡¡to¡¡live¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡little¡¡enchanted¡¡houses¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡part
of¡¡the¡¡town¡£

I¡¡don't¡¡know¡¡whether¡¡you¡¡know¡¡it£»¡¡but¡¡you¡¡can¡¡rent¡¡an¡¡enchanted¡¡house
in¡¡Mariposa¡¡for¡¡eight¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡most
completely¡¡enchanted¡¡are¡¡the¡¡cheapest¡£¡¡As¡¡for¡¡the¡¡enchanted¡¡princes£»
they¡¡find¡¡them¡¡in¡¡the¡¡strangest¡¡places£»¡¡where¡¡you¡¡never¡¡expected¡¡to
see¡¡them£»¡¡workingunder¡¡a¡¡spell£»¡¡you¡¡understand£»in¡¡drug¡­stores¡¡and
printing¡¡offices£»¡¡and¡¡even¡¡selling¡¡things¡¡in¡¡shops¡£¡¡But¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to
find¡¡them¡¡you¡¡have¡¡first¡¡to¡¡read¡¡ever¡¡so¡¡many¡¡novels¡¡about¡¡Sir
Galahad¡¡and¡¡the¡¡Errant¡¡Quest¡¡and¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£

Naturally¡¡then¡¡Zena¡¡Pepperleigh£»¡¡as¡¡she¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡piazza£»¡¡dreamed¡¡of
bandits¡¡and¡¡of¡¡wounded¡¡officers¡¡and¡¡of¡¡Lord¡¡Ronalds¡¡riding¡¡on
foam¡­flecked¡¡chargers¡£¡¡But¡¡that¡¡she¡¡ever¡¡dreamed¡¡of¡¡a¡¡junior¡¡bank
teller¡¡in¡¡a¡¡daffodil¡¡blazer¡¡riding¡¡past¡¡on¡¡a¡¡bicycle£»¡¡is¡¡pretty¡¡hard
to¡¡imagine¡£¡¡So£»¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Pupkin¡¡came¡¡tearing¡¡past¡¡up¡¡the¡¡slope¡¡of
Oneida¡¡Street¡¡at¡¡a¡¡speed¡¡that¡¡proved¡¡that¡¡he¡¡wasn't¡¡riding¡¡there
merely¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡house£»¡¡I¡¡don't¡¡suppose¡¡that¡¡Zena¡¡Pepperleigh¡¡was
aware¡¡of¡¡his¡¡existence¡£

That¡¡may¡¡be¡¡a¡¡slight¡¡exaggeration¡£¡¡She¡¡knew£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡the
new¡¡junior¡¡teller¡¡in¡¡the¡¡Exchange¡¡Bank¡¡and¡¡that¡¡he¡¡came¡¡from¡¡the
Maritime¡¡Provinces£»¡¡and¡¡that¡¡nobody¡¡knew¡¡who¡¡his¡¡people¡¡were£»¡¡and
that¡¡he¡¡had¡¡never¡¡been¡¡in¡¡a¡¡canoe¡¡in¡¡his¡¡life¡¡till¡¡he¡¡came¡¡to
Mariposa£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡sat¡¡four¡¡pews¡¡back¡¡in¡¡Dean¡¡Drone's¡¡church£»¡¡and
that¡¡his¡¡salary¡¡was¡¡eight¡¡hundred¡¡dollars¡£¡¡Beyond¡¡that£»¡¡she¡¡didn't
know¡¡a¡¡thing¡¡about¡¡him¡£¡¡She¡¡presumed£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡he
went¡¡past¡¡so¡¡fast¡¡was¡¡because¡¡he¡¡didn't¡¡dare¡¡to¡¡go¡¡slow¡£

This£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡perfectly¡¡correct¡£¡¡Ever¡¡since¡¡the¡¡day¡¡when¡¡Mr¡£
Pupkin¡¡met¡¡Zena¡¡in¡¡the¡¡Main¡¡Street¡¡he¡¡used¡¡to¡¡come¡¡past¡¡the¡¡house¡¡on
his¡¡bicycle¡¡just¡¡after¡¡bank¡¡hours¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡past¡¡twenty
times¡¡a¡¡day¡¡but¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡to¡£¡¡As¡¡he¡¡came¡¡up¡¡Oneida¡¡Street£»¡¡he
used¡¡to¡¡pedal¡¡faster¡¡and¡¡faster£»he¡¡never¡¡meant¡¡to£»¡¡but¡¡he¡¡couldn't
help¡¡it£»till¡¡he¡¡went¡¡past¡¡the¡¡piazza¡¡where¡¡Zena¡¡was¡¡sitting¡¡at¡¡an
awful¡¡speed¡¡with¡¡his¡¡little¡¡yellow¡¡blazer¡¡flying¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡In¡¡a
second¡¡he¡¡had¡¡disappeared¡¡in¡¡a¡¡buzz¡¡and¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡dust£»¡¡and¡¡the
momentum¡¡of¡¡it¡¡carried¡¡him¡¡clear¡¡out¡¡into¡¡the¡¡country¡¡for¡¡miles¡¡and
miles¡¡before¡¡he¡¡ever¡¡dared¡¡to¡¡pause¡¡or¡¡look¡¡back¡£

Then¡¡Mr¡£¡¡Pupkin¡¡would¡¡ride¡¡in¡¡a¡¡huge¡¡circuit¡¡about¡¡the¡¡country£»
trying¡¡to¡¡think¡¡he¡¡was¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡crops£»¡¡and¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡his
bicycle¡¡would¡¡be¡¡turned¡¡towards¡¡the¡¡town¡¡again¡¡and¡¡headed¡¡for¡¡Oneida
Street£»¡¡and¡¡would¡¡get¡¡going¡¡quicker¡¡and¡¡quicker¡¡and¡¡quicker£»¡¡till¡¡the
pedals¡¡whirled¡¡round¡¡with¡¡a¡¡buzz¡¡and¡¡he¡¡came¡¡past¡¡the¡¡judge's¡¡house
again£»¡¡like¡¡a¡¡bullet¡¡out¡¡of¡¡a¡¡gun¡£¡¡He¡¡rode¡¡fifteen¡¡miles¡¡to¡¡pass¡¡the
house¡¡twice£»¡¡and¡¡even¡¡then¡¡it¡¡took¡¡all¡¡the¡¡nerve¡¡that¡¡he¡¡had¡£

The¡¡people¡¡on¡¡Oneida¡¡Street¡¡thought¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Pupkin¡¡was¡¡crazy£»¡¡but
Zena¡¡Pepperleigh¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡£¡¡Already£»¡¡you¡¡see£»¡¡there¡¡was¡¡a
sort¡¡of¡¡dim¡¡parallel¡¡between¡¡the¡¡passing¡¡of¡¡the¡¡bicycle¡¡and¡¡the¡¡last
ride¡¡of¡¡Tancred¡¡the¡¡Inconsolable¡¡along¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Danube¡£

I¡¡have¡¡already¡¡mentioned£»¡¡I¡¡think£»¡¡how¡¡Mr¡£¡¡Pupkin¡¡and¡¡Zena
Pepperleigh¡¡first¡¡came¡¡to¡¡know¡¡one¡¡another¡£¡¡Like¡¡everything¡¡else
about¡¡them£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡sheer¡¡matter¡¡of¡¡coincidence£»¡¡quite¡¡inexplicable
unless¡¡you¡¡understand¡¡that¡¡these¡¡things¡¡are¡¡fore¡­ordained¡£

That£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡the¡¡way¡¡with¡¡fore¡­ordained¡¡affairs¡¡and¡¡that's
where¡¡they¡¡differ¡¡from¡¡ordinary¡¡love¡£

I¡¡won't¡¡even¡¡try¡¡to¡¡describe¡¡how¡¡Mr¡£¡¡Pupkin¡¡felt¡¡when¡¡he¡¡first¡¡spoke
with¡¡Zena¡¡and¡¡sat¡¡beside¡¡her¡¡as¡¡they¡¡copied¡¡out¡¡the¡¡¡¨endless¡¡chain¡¨
letter¡¡asking¡¡for¡¡ten¡¡cents¡£¡¡They¡¡wrote¡¡out£»¡¡as¡¡I¡¡said£»¡¡no¡¡less¡¡than
eight¡¡of¡¡the¡¡letters¡¡between¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡found¡¡out¡¡that¡¡their
handwritings¡¡were¡¡so¡¡alike¡¡that¡¡you¡¡could¡¡hardly¡¡tell¡¡them¡¡apart£»
except¡¡that¡¡Pupkin's¡¡letters¡¡were¡¡round¡¡and¡¡Zena's¡¡letters¡¡were
pointed¡¡and¡¡Pupkin¡¡wrote¡¡straight¡¡up¡¡and¡¡down¡¡and¡¡Zena¡¡wrote¡¡on¡¡a
slant¡£¡¡Beyond¡¡that¡¡the¡¡writing¡¡was¡¡so¡¡alike¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡strangest
coincidence¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡Of¡¡course¡¡when¡¡they¡¡made¡¡figures¡¡it¡¡was
different¡¡and¡¡Pupkin¡¡explained¡¡to¡¡Zena¡¡that¡¡in¡¡the¡¡bank¡¡you¡¡have¡¡to
be¡¡able¡¡to¡¡make¡¡a¡¡seven¡¡so¡¡that¡¡it¡¡doesn't¡¡look¡¡like¡¡a¡¡nine¡£

So£»¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡they¡¡wrote¡¡the¡¡letters¡¡all¡¡afternoon¡¡and¡¡when¡¡it¡¡was
over¡¡they¡¡walked¡¡up¡¡Oneida¡¡Street¡¡together£»¡¡ever¡¡so¡¡slowly¡£¡¡When¡¡they
got¡¡near¡¡the¡¡house£»¡¡Zena¡¡asked¡¡Pupkin¡¡to¡¡come¡¡in¡¡to¡¡tea£»¡¡with¡¡such¡¡an
easy¡¡off¡­hand¡¡way¡¡that¡¡you¡¡couldn't¡¡have¡¡told¡¡that¡¡she¡¡was¡¡half¡¡an
hour¡¡late¡¡and¡¡was¡¡taking¡¡awful¡¡chances¡¡on¡¡the¡¡judge¡£¡¡Pupkin¡¡hadn't
had¡¡time¡¡to¡¡say¡¡yes¡¡before¡¡the¡¡judge¡¡appeared¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡just¡¡as
they¡¡were¡¡stepping¡¡up¡¡on¡¡to¡¡the¡¡piazza£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡table¡¡napkin¡¡in
his¡¡hand¡¡and¡¡the¡¡dynamite¡¡sparks¡¡were¡¡flying¡¡from¡¡his¡¡spectacles¡¡as
he¡¡called¡¡out£º

¡¨Great¡¡heaven£¡¡¡Zena£»¡¡why¡¡in¡¡everlasting¡¡blazes¡¡can't¡¡you¡¡get¡¡in¡¡to
tea¡¡at¡¡a¡¡Christian¡¡hour£¿¡¨

Zena¡¡gave¡¡one¡¡look¡¡of¡¡appeal¡¡to¡¡Pupkin£»¡¡and¡¡Pupkin¡¡looked¡¡one¡¡glance
of¡¡comprehension£»¡¡and¡¡turned¡¡and¡¡fled¡¡down¡¡Oneida¡¡Street¡£¡¡And¡¡if¡¡the
scene¡¡wasn't¡¡quite¡¡as¡¡dramatic¡¡as¡¡the¡¡renunciation¡¡of¡¡Tancred¡¡the
Troubadour£»¡¡it¡¡at¡¡least¡¡had¡¡something¡¡of¡¡the¡¡same¡¡elements¡¡in¡¡it¡£

Pupkin¡¡walked¡¡home¡¡to¡¡his¡¡supper¡¡at¡¡the¡¡Mariposa¡¡House¡¡on¡¡air£»¡¡and
that¡¡evening¡¡there¡¡was¡¡a¡¡gentle¡¡distance¡¡in¡¡his¡¡manner¡¡towards¡¡Sadie£»
the¡¡dining¡­room¡¡girl£»¡¡that¡¡I¡¡suppose¡¡no¡¡bank¡¡clerk¡¡in¡¡Mariposa¡¡ever
showed¡¡before¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡Sir¡¡Galahad¡¡talking¡¡with¡¡the¡¡tire¡­women¡¡of
Queen¡¡Guinevere¡¡and¡¡receiving¡¡huckleberry¡¡pie¡¡at¡¡their¡¡hands¡£

After¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Pupkin¡¡and¡¡Zena¡¡Pepperleigh¡¡constantly¡¡met¡¡together¡£
They¡¡played¡¡tennis¡¡as¡¡partners¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡court¡¡behind¡¡Dr¡£
Gallagher's¡¡house£»the¡¡Mariposa¡¡Tennis¡¡Club¡¡rent¡¡it£»¡¡you¡¡remember£»
for¡¡fifty¡¡cents¡¡a¡¡month£»and¡¡Pupkin¡¡used¡¡to¡¡perform¡¡perfect
prodigies¡¡of¡¡valour£»¡¡leaping¡¡in¡¡the¡¡air¡¡to¡¡serve¡¡with¡¡his¡¡little¡¡body
hooked¡¡like¡¡a¡¡letter¡¡S¡£¡¡Sometimes£»¡¡too£»¡¡they¡¡went¡¡out¡¡on¡¡Lake
Wissanotti¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡in¡¡Pupkin's¡¡canoe£»¡¡with¡¡Zena¡¡sitting¡¡in¡¡the
bow¡¡and¡¡Pupkin¡¡paddling¡¡in¡¡the¡¡stern¡¡and¡¡they¡¡went¡¡out¡¡ever¡¡so¡¡far
and¡¡it¡¡was¡¡after¡¡dark¡¡and¡¡the¡¡stars¡¡were¡¡shining¡¡before¡¡they¡¡came
home¡£¡¡Zena¡¡would¡¡look¡¡at¡¡the¡¡stars¡¡and¡¡say¡¡how¡¡infinitely¡¡far¡¡away
they¡¡seemed£»¡¡and¡¡Pupkin¡¡would¡¡realize¡¡that¡¡a¡¡girl¡¡with¡¡a¡¡mind¡¡like
that¡¡couldn't¡¡have¡¡any¡¡use¡¡for¡¡a¡¡fool¡¡such¡¡as¡¡him¡£¡¡Zena¡¡used¡¡to¡¡ask
him¡¡to¡¡point¡¡out¡¡the¡¡Pleiades¡¡and¡¡Jupiter¡¡and¡¡Ursa¡¡minor£»¡¡and¡¡Pupkin
showed¡¡her¡¡exactly¡¡where¡¡they¡¡were¡£¡¡That¡¡impressed¡¡them¡¡both
tremendously£»¡¡because¡¡Pupkin¡¡didn't¡¡know¡¡that¡¡Zena¡¡remembered¡¡the
names¡¡out¡¡of¡¡the¡¡astronomy¡¡book¡¡at¡¡her¡¡boarding¡­school£»¡¡and¡¡Zena
didn't¡¡know¡¡that¡¡Pupkin¡¡simply¡¡took¡¡a¡¡chance¡¡on¡¡where¡¡the¡¡stars¡¡were¡£

And¡¡ever¡¡so¡¡many¡¡times¡¡they¡¡talked¡¡so¡¡intimately¡¡that¡¡Pupkin¡¡came
mighty¡¡near¡¡telling¡¡her¡¡about¡¡his¡¡home¡¡in¡¡the¡¡Maritime¡¡Provinces¡¡and
about¡¡his¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡and¡¡then¡¡kicked¡¡himself¡¡that¡¡he¡¡hadn't
the¡¡manliness¡¡to¡¡speak¡¡straight¡¡out¡¡about¡¡it¡¡and¡¡take¡¡the
consequences¡£

Please¡¡don't¡¡imagine¡¡from¡¡any¡¡of¡¡this¡¡that¡¡the¡¡course¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Pupkin's
love¡¡ran¡¡smooth¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡Pupkin¡¡himself¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡was
absolutely¡¡hopeless¡¡from¡¡the¡¡start¡£

There¡¡were£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡admitted£»¡¡certain¡¡things¡¡that¡¡seemed¡¡to
indicate¡¡progress¡£

In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡months¡¡of¡¡June¡¡and¡¡July¡¡and¡¡August£»¡¡he¡¡had¡¡taken
Zena¡¡out¡¡in¡¡his¡¡canoe¡¡thirty¡­one¡¡times¡£¡¡Allowing¡¡an¡¡average¡¡of¡¡two
miles¡¡for¡¡each¡¡evening£»¡¡Pupk
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡