ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
memoirs of general william t. sherman-1-µÚ73²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Very¡¡respectfully£»
U¡£¡¡S¡£¡¡GRANT£»¡¡Major¡General¡£
On¡¡returning¡¡to¡¡my¡¡camp¡¡at¡¡Young's¡¡Point£»¡¡I¡¡started¡¡these¡¡two¡¡boats¡¡up¡¡the¡¡Yazoo¡¡and¡¡Steele's¡¡Bayou£»¡¡with¡¡the¡¡Eighth¡¡Missouri¡¡and¡¡some¡¡pioneers£»¡¡with¡¡axes£»¡¡saws£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡tools¡¡necessary¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡orders¡¡for¡¡a¡¡part¡¡of¡¡Stuart's¡¡division¡¡to¡¡proceed¡¡in¡¡the¡¡large¡¡boats¡¡up¡¡the¡¡Mississippi¡¡River¡¡to¡¡a¡¡point¡¡at¡¡Gwin's¡¡plantation£»¡¡where¡¡a¡¡bend¡¡of¡¡Steele's¡¡Bayou¡¡neared¡¡the¡¡main¡¡river£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡with¡¡one¡¡or¡¡two¡¡stag¡officers¡¡and¡¡orderlies£»¡¡got¡¡a¡¡navy¡tug£»¡¡and¡¡hurried¡¡up¡¡to¡¡overtake¡¡Admiral¡¡Porter¡£¡¡¡¡About¡¡sixty¡¡miles¡¡up¡¡Steele's¡¡Bayou¡¡we¡¡came¡¡to¡¡the¡¡gunboat¡¡Price£»¡¡Lieutenant¡¡Woodworth£»¡¡United¡¡States¡¡Navy£»¡¡commanding£»¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡into¡¡Black¡¡Bayou£»¡¡a¡¡narrow£»¡¡crooked¡¡channel£»¡¡obstructed¡¡by¡¡overhanging¡¡oaks£»¡¡and¡¡filled¡¡with¡¡cypress¡¡and¡¡cotton¡wood¡¡trees¡£¡¡¡¡The¡¡gunboats¡¡had¡¡forced¡¡their¡¡way¡¡through£»¡¡pushing¡¡aside¡¡trees¡¡a¡¡foot¡¡in¡¡diameter¡£¡¡¡¡In¡¡about¡¡four¡¡miles¡¡we¡¡overtook¡¡the¡¡gunboat¡¡fleet¡¡just¡¡as¡¡it¡¡was¡¡emerging¡¡into¡¡Deer¡¡Creek¡£¡¡¡¡Along¡¡Deer¡¡Creek¡¡the¡¡alluvium¡¡was¡¡higher£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡large¡¡cotton¡plantation¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡Mr¡£¡¡Hill£»¡¡who¡¡was¡¡absent£»¡¡and¡¡the¡¡negroes¡¡were¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡overtook¡¡Admiral¡¡Porter£»¡¡and¡¡accompanied¡¡him¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡miles¡¡up¡¡Deer¡¡Creek£»¡¡which¡¡was¡¡much¡¡wider¡¡and¡¡more¡¡free¡¡of¡¡trees£»¡¡with¡¡plantations¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡at¡¡intervals¡£¡¡¡¡Admiral¡¡Porter¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡passed¡¡the¡¡worst£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡Rolling¡¡Fork¡¡and¡¡Sunflower¡£¡¡¡¡He¡¡requested¡¡me¡¡to¡¡return¡¡and¡¡use¡¡all¡¡possible¡¡means¡¡to¡¡clear¡¡out¡¡Black¡¡Bayou¡£¡¡¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡Hill's¡¡plantation£»¡¡which¡¡was¡¡soon¡¡reached¡¡by¡¡Major¡¡Coleman£»¡¡with¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Eighth¡¡Missouri£»¡¡the¡¡bulk¡¡of¡¡the¡¡regiment¡¡and¡¡the¡¡pioneers¡¡had¡¡been¡¡distributed¡¡along¡¡the¡¡bayous£»¡¡and¡¡set¡¡to¡¡work¡¡under¡¡the¡¡general¡¡supervision¡¡of¡¡Captain¡¡Kosaak¡£¡¡¡¡The¡¡Diligent¡¡and¡¡Silver¡¡Wave¡¡then¡¡returned¡¡to¡¡twin's¡¡plantation¡¡and¡¡brought¡¡up¡¡Brigadier¡General¡¡Giles¡¡A¡£¡¡Smith£»¡¡with¡¡the¡¡Sixth¡¡Missouri£»¡¡and¡¡part¡¡of¡¡the¡¡One¡¡Hundred¡¡and¡¡Sixteenth¡¡Illinois¡£¡¡¡¡Admiral¡¡Porter¡¡was¡¡then¡¡working¡¡up¡¡Deer¡¡Creek¡¡with¡¡his¡¡iron¡dads£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡left¡¡me¡¡a¡¡tug£»¡¡which¡¡enabled¡¡me¡¡to¡¡reconnoitre¡¡the¡¡country£»¡¡which¡¡was¡¡all¡¡under¡¡water¡¡except¡¡the¡¡narrow¡¡strip¡¡along¡¡Deer¡¡Creek¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡19th¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡heavy¡¡navy¡guns¡¡booming¡¡more¡¡frequently¡¡than¡¡seemed¡¡consistent¡¡with¡¡mere¡¡guerrilla¡¡operations£»¡¡and¡¡that¡¡night¡¡I¡¡got¡¡a¡¡message¡¡from¡¡Porter£»¡¡written¡¡on¡¡tissue¡paper£»¡¡brought¡¡me¡¡through¡¡the¡¡swamp¡¡by¡¡a¡¡negro£»¡¡who¡¡had¡¡it¡¡concealed¡¡in¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡tobacco¡£
The¡¡admiral¡¡stated¡¡that¡¡he¡¡had¡¡met¡¡a¡¡force¡¡of¡¡infantry¡¡and¡¡artillery¡¡which¡¡gave¡¡him¡¡great¡¡trouble¡¡by¡¡killing¡¡the¡¡men¡¡who¡¡had¡¡to¡¡expose¡¡themselves¡¡outside¡¡the¡¡iron¡¡armor¡¡to¡¡shove¡¡off¡¡the¡¡bows¡¡of¡¡the¡¡boats£»¡¡which¡¡had¡¡so¡¡little¡¡headway¡¡that¡¡they¡¡would¡¡not¡¡steer¡£¡¡¡¡He¡¡begged¡¡me¡¡to¡¡came¡¡to¡¡his¡¡rescue¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡possible¡£¡¡Giles¡¡A¡£¡¡Smith¡¡had¡¡only¡¡about¡¡eight¡¡hundred¡¡men¡¡with¡¡him£»¡¡but¡¡I¡¡ordered¡¡him¡¡to¡¡start¡¡up¡¡Deer¡¡Creek¡¡at¡¡once£»¡¡crossing¡¡to¡¡the¡¡east¡¡side¡¡by¡¡an¡¡old¡¡bridge¡¡at¡¡Hill's¡¡plantation£»¡¡which¡¡we¡¡had¡¡repaired¡¡for¡¡the¡¡purpose£»¡¡to¡¡work¡¡his¡¡way¡¡up¡¡to¡¡the¡¡gunboat£»¡¡fleet£»¡¡and¡¡to¡¡report¡¡to¡¡the¡¡admiral¡¡that¡¡I¡¡would¡¡come£»¡¡up¡¡with¡¡every¡¡man¡¡I¡¡could¡¡raise¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡almost¡¡alone¡¡at¡¡Hill's£»¡¡but¡¡took¡¡a¡¡canoe£»¡¡paddled¡¡down¡¡Black¡¡Bayou¡¡to¡¡the¡¡gunboat¡¡Price£»¡¡and¡¡there£»¡¡luckily£»¡¡found¡¡the¡¡Silver¡¡wave¡¡with¡¡a¡¡load¡¡of¡¡men¡¡just¡¡arrived¡¡from¡¡twin's¡¡plantation¡£¡¡¡¡Taking¡¡some¡¡of¡¡the¡¡parties¡¡who¡¡were¡¡at¡¡work¡¡along¡¡the¡¡bayou¡¡into¡¡an¡¡empty¡¡coal¡barge£»¡¡we¡¡tugged¡¡it¡¡up¡¡by¡¡a¡¡navy¡tug£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡Silver¡¡Wave£»¡¡crashing¡¡through¡¡the¡¡trees£»¡¡carrying¡¡away¡¡pilot¡house£»¡¡smoke¡stacks£»¡¡and¡¡every¡¡thing¡¡above¡deck£»¡¡but¡¡the¡¡captain¡¡£¨McMillan£»¡¡of¡¡Pittsburg£©¡¡was¡¡a¡¡brave¡¡fellow£»¡¡and¡¡realized¡¡the¡¡necessity¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡was¡¡absolutely¡¡black£»¡¡and¡¡we¡¡could¡¡only¡¡make¡¡two¡¡and¡¡a¡¡half¡¡of¡¡the¡¡four¡¡miles¡£¡¡¡¡We¡¡then¡¡disembarked£»¡¡and¡¡marched¡¡through¡¡the¡¡canebrake£»¡¡carrying¡¡lighted¡¡candles¡¡in¡¡our¡¡hands£»¡¡till¡¡we¡¡got¡¡into¡¡the¡¡open¡¡cotton¡fields¡¡at¡¡Hill's¡¡plantation£»¡¡where¡¡we¡¡lay¡¡down¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours'¡¡rest¡£¡¡¡¡These¡¡men¡¡were¡¡a¡¡part¡¡of¡¡Giles¡¡A¡£¡¡Smith's¡¡brigade£»¡¡and¡¡part¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡brigade¡¡of¡¡T¡£¡¡Bilby¡¡Smith£»¡¡the¡¡senior¡¡officer¡¡present¡¡being¡¡Lieutenant¡Colonel¡¡Rice£»¡¡Fifty¡fourth¡¡Ohio£»¡¡an¡¡excellent¡¡young¡¡officer¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡no¡¡horses¡£
On¡¡Sunday¡¡morning£»¡¡March¡¡21st£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡daylight¡¡appeared£»¡¡we¡¡started£»¡¡following¡¡the¡¡same¡¡route¡¡which¡¡Giles¡¡A¡£¡¡Smith¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡day¡¡before£»¡¡the¡¡battalion¡¡of¡¡the¡¡Thirteenth¡¡United¡¡States¡¡Regulars£»¡¡Major¡¡Chase£»¡¡in¡¡the¡¡lead¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡hear¡¡Porter's¡¡guns£»¡¡and¡¡knew¡¡that¡¡moments¡¡were¡¡precious¡£¡¡¡¡Being¡¡on¡¡foot¡¡myself£»¡¡no¡¡man¡¡could¡¡complain£»¡¡and¡¡we¡¡generally¡¡went¡¡at¡¡the¡¡double¡quick£»¡¡with¡¡occasional¡¡rests¡£¡¡¡¡The¡¡road¡¡lay¡¡along¡¡Deer¡¡Creek£»¡¡passing¡¡several¡¡plantations£»¡¡and¡¡occasionally£»¡¡at¡¡the¡¡bends£»¡¡it¡¡crossed¡¡the¡¡swamp£»¡¡where¡¡the¡¡water¡¡came¡¡above¡¡my¡¡hips¡£¡¡¡¡The¡¡smaller¡¡drummer¡boys¡¡had¡¡to¡¡carry¡¡their¡¡drums¡¡on¡¡their¡¡heads£»¡¡and¡¡most¡¡of¡¡the¡¡men¡¡slang¡¡their¡¡cartridge¡boxes¡¡around¡¡their¡¡necks¡£¡¡¡¡The¡¡soldiers¡¡generally¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡their¡¡general¡¡and¡¡field¡¡officers¡¡afoot£»¡¡but¡¡we¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡fair¡¡specimen¡¡of¡¡marching£»¡¡accomplishing¡¡about¡¡twenty¡one¡¡miles¡¡by¡¡noon¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡our¡¡speed¡¡was¡¡accelerated¡¡by¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡navy¡guns£»¡¡which¡¡became¡¡more¡¡and¡¡more¡£¡¡¡¡distinct£»¡¡though¡¡we¡¡could¡¡see¡¡nothing¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡plantation¡¡near¡¡some¡¡Indian¡¡mounds¡¡we¡¡met¡¡a¡¡detachment¡¡of¡¡the¡¡Eighth¡¡Missouri£»¡¡that¡¡had¡¡been¡¡up¡¡to¡¡the¡¡fleet£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡down¡¡as¡¡a¡¡picket¡¡to¡¡prevent¡¡any¡¡obstructions¡¡below¡£¡¡¡¡This¡¡picket¡¡reported¡¡that¡¡Admiral¡¡Porter¡¡had¡¡found¡¡Deer¡¡Creek¡¡badly¡¡obstructed£»¡¡had¡¡turned¡¡back£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡rebel¡¡force¡¡beyond¡¡the¡¡fleet£»¡¡with¡¡some¡¡six¡pounders£»¡¡and¡¡nothing¡¡between¡¡us¡¡and¡¡the¡¡fleet¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡door¡sill¡¡of¡¡a¡¡cabin¡¡to¡¡rest£»¡¡but¡¡had¡¡not¡¡been¡¡seated¡¡ten¡¡minutes¡¡when£»¡¡in¡¡the¡¡wood¡¡just¡¡ahead£»¡¡not¡¡three¡¡hundred¡¡yards¡¡off£»¡¡I¡¡heard¡¡quick¡¡and¡¡rapid¡¡firing¡¡of¡¡musketry¡£¡¡¡¡Jumping¡¡up£»¡¡I¡¡ran¡¡up¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡found¡¡Lieutenant¡Colonel¡¡Rice£»¡¡who¡¡said¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡column¡¡had¡¡struck¡¡a¡¡small¡¡force¡¡of¡¡rebels¡¡with¡¡a¡¡working¡¡gang¡¡of¡¡negroes£»¡¡provided¡¡with¡¡ages£»¡¡who¡¡on¡¡the¡¡first¡¡fire¡¡had¡¡broken¡¡and¡¡run¡¡back¡¡into¡¡the¡¡swamp¡£¡¡¡¡I¡¡ordered¡¡Rice¡¡to¡¡deploy¡¡his¡¡brigade£»¡¡his¡¡left¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡extending¡¡as¡¡far¡¡into¡¡the¡¡swamp¡¡as¡¡the¡¡ground¡¡would¡¡permit£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡sweep¡¡forward¡¡until¡¡he¡¡uncovered¡¡the¡¡gunboats¡£¡¡¡¡The¡¡movement¡¡was¡¡rapid¡¡and¡¡well¡¡executed£»¡¡and¡¡we¡¡soon¡¡came¡¡to¡¡some¡¡large¡¡cotton¡fields¡¡and¡¡could¡¡see¡¡our¡¡gunboats¡¡in¡¡Deer¡¡Creek£»¡¡occasionally¡¡firing¡¡a¡¡heavy¡¡eight¡inch¡¡gun¡¡across¡¡the¡¡cotton¡¡field¡¡into¡¡the¡¡swamp¡¡behind¡£¡¡¡¡About¡¡that¡¡time¡¡Major¡¡Kirby£»¡¡of¡¡the¡¡Eighth¡¡Missouri£»¡¡galloped¡¡down¡¡the¡¡road¡¡on¡¡a¡¡horse¡¡he¡¡had¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡and¡¡met¡¡me¡£¡¡¡¡He¡¡explained¡¡the¡¡situation¡¡of¡¡affairs£»¡¡and¡¡offered¡¡me¡¡his¡¡horse¡£¡¡¡¡I¡¡got¡¡on¡¡bareback£»¡¡and¡¡rode¡¡up¡¡the¡¡levee£»¡¡the¡¡sailors¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡their¡¡iron¡clads¡¡and¡¡cheering¡¡most¡¡vociferously¡¡as¡¡I¡¡rode¡¡by£»¡¡and¡¡as¡¡our¡¡men¡¡swept¡¡forward¡¡across¡¡the¡¡cotton¡field¡¡in¡¡full¡¡view¡£¡¡¡¡I¡¡soon¡¡found¡¡Admiral¡¡Porter£»¡¡who¡¡was¡¡on¡¡the¡¡deck¡¡of¡¡one¡¡of¡¡his¡¡iron¡clads£»¡¡with¡¡a¡¡shield¡¡made¡¡of¡¡the¡¡section¡¡of¡¡a¡¡smoke¡stack£»¡¡and¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡he¡¡was¡¡ever¡¡more¡¡glad¡¡to¡¡meet¡¡a¡¡friend¡¡than¡¡he¡¡was¡¡to¡¡see¡¡me¡£¡¡¡¡He¡¡explained¡¡that¡¡he¡¡had¡¡almost¡¡reached¡¡the¡¡Rolling¡¡Fork£»¡¡when¡¡the¡¡woods¡¡became¡¡full¡¡of¡¡sharp¡shooters£»¡¡who£»¡¡taking¡¡advantage¡¡of¡¡trees£»¡¡stumps£»¡¡and¡¡the¡¡levee£»¡¡would¡¡shoot¡¡down¡¡every¡¡man¡¡that¡¡poked¡¡his¡¡nose¡¡outside¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡their¡¡armor£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡handle¡¡his¡¡clumsy¡¡boats¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡channel¡£¡¡¡¡The¡¡rebels¡¡had¡¡evidently¡¡dispatched¡¡a¡¡force¡¡from¡¡Haines's¡¡Bluff¡¡up¡¡the¡¡Sunflower¡¡to¡¡the¡¡Rolling¡¡Fork£»¡¡had¡¡anticipated¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡Admiral¡¡Porter's¡¡fleet£»¡¡and¡¡had¡¡completely¡¡obstructed¡¡the¡¡channel¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡part¡¡of¡¡Deer¡¡Creek¡¡by¡¡felling¡¡trees¡¡into¡¡it£»¡¡so¡¡that¡¡further¡¡progress¡¡in¡¡that¡¡direction¡¡was¡¡simply¡¡impossible¡£¡¡¡¡It¡¡also¡¡happened¡¡that£»¡¡at¡¡the¡¡instant¡¡of¡¡my¡¡arrival£»¡¡a¡¡party¡¡of¡¡about¡¡four¡¡hundred¡¡rebels£»¡¡armed¡¡and¡¡supplied¡¡with¡¡axes£»¡¡had¡¡passed¡¡around¡¡the¡¡fleet¡¡and¡¡had¡¡got¡¡below¡¡it£»¡¡intending¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡to¡¡block¡¡up¡¡the¡¡channel¡¡by¡¡the¡¡felling¡¡of¡¡trees£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡cut¡¡off¡¡retreat¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡force¡¡we¡¡had¡¡struck¡¡so¡¡opportunely¡¡at¡¡the¡¡time¡¡before¡¡described¡£¡¡¡¡I¡¡inquired¡¡of¡¡Admiral¡¡Porter¡¡what¡¡he¡¡proposed¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡that¡¡scrape¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡actually¡¡working¡¡back¡¡when¡¡I¡¡met¡¡him£»¡¡and£»¡¡as¡¡we¡¡then¡¡had¡¡a¡¡sufficient¡¡force¡¡to¡¡cover¡¡his¡¡movement¡¡completely£»¡¡he¡¡continued¡¡to¡¡back¡¡down¡¡Deer¡¡Creek¡£¡¡¡¡He¡¡informed¡¡me¡¡at¡¡one¡¡time¡¡things¡¡looked¡¡so¡¡critical¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡blow¡¡up¡¡the¡¡gunboats£»¡¡and¡¡to¡¡escape¡¡with¡¡his¡¡men¡¡through¡¡the¡¡swamp¡¡to¡¡the¡¡Mississippi¡¡River¡£¡¡¡¡There¡¡being¡¡no¡¡longer¡¡any¡¡sharp¡shooters¡¡to¡¡bother¡¡the¡¡sailors£»¡¡they¡¡made¡¡good¡¡progress£»¡¡still£»¡¡it¡¡took¡¡three¡¡full¡¡days¡¡for¡¡the¡¡fleet¡¡to¡¡back¡¡out¡¡of¡¡Deer¡¡Creek¡¡into¡¡Black¡¡Bayou£»¡¡at¡¡Hill's¡¡plantation£»¡¡whence¡¡Admiral¡¡Porter¡¡proceeded¡¡to¡¡his¡¡post¡¡at¡¡the¡¡month¡¡of¡¡the¡¡Yazoo£»¡¡leaving¡¡Captain¡¡Owen¡¡in¡¡command¡¡of¡¡the¡¡fleet¡£¡¡¡¡I¡¡reported¡¡the¡¡facts¡¡to¡¡General¡¡Grant£»¡¡who¡¡was¡¡sadly¡¡disappointed¡¡at¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡the¡¡fleet¡¡to¡¡get¡¡through¡¡to¡¡the¡¡Yazoo¡¡above¡¡Haines's¡¡Bluff£»¡¡and¡¡ordered¡¡us¡¡all¡¡to¡¡resume¡¡our¡¡camps¡¡at¡¡Young's¡¡Point¡£¡¡¡¡We¡¡accordingly¡¡steamed¡¡down£»¡¡and¡¡regained¡¡our¡¡camps¡¡on¡¡the¡¡27th¡£¡¡¡¡As¡¡this¡¡expedition¡¡up¡¡Deer¡¡Creek¡¡was¡¡but¡¡one¡¡of¡¡many¡¡efforts¡¡to¡¡secure¡¡a¡¡footing¡¡from¡¡which¡¡to¡¡operate¡¡against¡¡Vicksburg£»¡¡I¡¡add¡¡the¡¡report¡¡of¡¡Brigadier¡General¡¡Giles¡¡A¡£¡¡Smith£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡fleet£º
HEADQUARTERS¡¡FIRST¡¡BRIGADE£»¡¡SECOND¡¡DIVISION¡¡FIFTEENTH¡¡ARMY¡¡CORPS£»¡¡YOUNGS¡¡POINT£»¡¡LOUISIANA£»¡¡March¡¡28£»¡¡1863
Captain¡¡L¡£¡¡M¡£¡¡DAYTON£»¡¡Assistant¡¡Adjutant¡General¡£
CAPTAIN£º¡¡¡¡I¡¡have¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡report¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡First¡¡Brigade¡¡in¡¡the¡¡expedition¡¡up¡¡Steele's¡¡Bayou£»¡¡Black¡¡Bayou£»¡¡and¡¡Deer¡¡Creek¡£¡¡¡¡The¡¡Sixth¡¡Missouri¡¡and¡¡One¡¡Hundred¡¡and¡¡Sixteenth¡¡Illinois¡¡regiments¡¡embarked¡¡at¡¡the¡¡month¡¡of¡¡Muddy¡¡Bayou¡¡on¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡Thursday£»¡¡the¡¡18th¡¡of¡¡March£»¡¡and¡¡proceeded¡¡up¡¡Steele's¡¡Bayou¡¡to¡¡the¡¡month¡¡of¡¡Black£»¡¡thence¡¡up¡¡Black¡¡Bayou¡¡to¡¡Hill's¡¡plantation£»¡¡at¡¡its¡¡junction¡¡with¡¡Deer¡¡Creek£»¡¡where¡¡we¡¡arrived¡¡on¡¡Friday¡¡at¡¡four¡¡o'clock¡¡p¡£m¡££»¡¡and¡¡joined¡¡the¡¡Eighth¡¡Missouri£»¡¡Lieutenant¡Colonel¡¡Coleman¡¡commanding£»¡¡which¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡that¡¡point¡¡two¡¡days¡¡before¡£¡¡¡¡General¡¡Sherman¡¡had¡¡also¡¡established¡¡his¡¡headquarters¡¡there£»¡¡having¡¡preceded¡¡the¡¡Eighth¡¡Missouri¡¡in¡¡a¡¡tug£»¡¡with¡¡no¡¡other¡¡escort¡¡than¡¡two¡¡or¡¡three¡¡of¡¡his¡¡staff£»¡¡reconnoitring¡¡all¡¡the¡¡different¡¡bayous¡¡and¡¡branches£»¡¡thereby¡¡greatly¡¡facilitating¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡troops£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡