友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
哈利波特7__哈利波特与死圣英文版-第103部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
Eaters; and ahead were Lupin and a Harry who was really Georgea133 A Death Eater moved ahead of Snape and raised his wand; pointing it directly at Lupin's back。
〃iSectumsempra!i〃 shouted Snape。
But the spell; intended for the Death Eater's wand hand; missed and hit George instead …
And next; Snape was kneeling in Sirius's old bedroom。 Tears were dripping from the end of his hooked nose as he read the old letter from Lily。 The second page carried only a few words:
icould ever have been friends with Gellert Grindelwald。 I think her mind's going; personally!
Lots of love;
Lilyi
Snape took the page bearing Lily's signature; and her love; and tucked it inside his robes。 Then he ripped in two the photograph he was also holding; so that he kept the part from which Lily laughed; throwing the portion showing James and Harry back onto the floor; under the chest of drawersa133
And now Snape stood again in the headmaster's study as Phineas Nigellus came hurrying into his portrait。
〃Headmaster! They are camping in the Forest of Dean! The Mudblood … 〃
〃Do not use that word!〃
〃 … the Granger girl; then; mentioned the place as she opened her bag and I heard her!〃
〃Good。 Very good!〃 cried the portrait of Dumbledore behind the headmaster's chair。 〃Now; Severus; the sword! Do not forget that it must be taken under conditions of need and valor … and he must not know that you give it! If Voldemort should read Harry's mind and see you acting for him … 〃
〃I know;〃 said Snape curtly。 He approached the portrait of Dumbledore and pulled at its side。 It swung forward; revealing a hidden cavity behind it from which he took the sword of Gryffindor。
〃And you still aren't going to tell me why it's so important to give Potter the sword?〃 said Snape as he swung a traveling cloak over his robes。
〃No; I don't think so;〃 said Dumbledore's portrait。 〃He will know what to do with it。 And Severus; be very careful; they may not take kindly to your appearance after George Weasley's mishap … 〃
Snape turned at the door。
〃Don't worry; Dumbledore;〃 he said coolly。 〃I have a plana133〃
And Snape left the room。 Harry rose up out of the Pensieve; and moments later he lay on the carpeted floor in exactly the same rooms Snape might just have closed the door。
pC0=〃Chapter Thirty…Four: The Forest Again〃
bChapter Thirty…Four
iThe Forest Againib
Finally; the truth。 Lying with his face pressed into the dusty carpet of the office where he had once thought he was learning the secrets of victory; Harry understood at last that he was not supposed to survive。 His job was to walk calmly into Death's welcoming arms。 Along the way; he was to dispose of Voldemort's remaining links to life; so that when at last he flung himself across Voldemort's path; and did not raise a wand to defend himself; the end would be clean; and the job that ought to have been done in Godric's Hollow would be finished。 Neither would live; neither could survive。
He felt his heart pounding fiercely in his chest。 How strange that in his dread of death; it pumped all the harder; valiantly keeping him alive。 But it would have to stop; and soon。 Its beats were numbered。 How many would there be time for; as he rose and walked through the castle for the last time; out into the grounds and into the forest?
Terror washed over him as he lay on the floor; with that funeral drum pounding inside him。 Would it hurt to die? All those times he had thought that it was about to happen and escaped; he had never really thought of the thing itself: His will to live had always been so much stronger than his fear of death。 Yet it did not occur to him now to try to escape; to outrun Voldemort。 It was over; he knew it; and all that was left was the thing itself: dying。
If he could only have died on that summer's night when he had left number four; Privet Drive; for the last time; when the noble phoenix feather wand had saved him! If he could only have died like Hedwig; so quickly he would not have known it had happened! Or if he could have launched himself in front of a wand to save someone he loved 。 。 。 He envied even his parents' deaths now。 This cold…blooded walk to his own destruction
would require a different kind of bravery。 He felt his fingers trembling slightly and made an effort to control them; although no one could see him; the portraits on the walls were all empty。
Slowly; very slowly; he sat up; and as he did so he felt more alive and more aware of his own living body than ever before。 Why had he never appreciated what a miracle he was; brain and nerve and bounding heart? It would all be gone 。 。 。 or at least; he would be gone from it。 His breath came slow and deep; and his mouth and throat were completely dry; but so were his eyes。
Dumbledore's betrayal was almost nothing。 Of course there had been a bigger plan: Harry had simply been too foolish to see it; he realized that now。 He had never questioned his own assumption that Dumbledore wanted him alive。 Now he saw that his life span had always been determined by how long it took to eliminate all the Horcruxes。 Dumbledore had passed the job of destroying them to him; and obediently he had continued to chip away at the bonds tying not only Voldemort; but himself; to life! How neat; how elegant; not to waste any more lives; but to give the dangerous task to the boy who had already been marked for slaughter; and whose death would not be a calamity; but another blow against Voldemort。
And Dumbledore had known that Harry would not duck out; that he would keep going to the end; even though it was ihisi end; because he had taken trouble to get to know him; hadn't he? Dumbledore knew; as Voldemort knew; that Harry would not let anyone else die for him now that he had discovered it was in his power to stop it。 The images of Fred; Lupin; and Tonks lying dead in the Great Hall forced their way back into his mind's eye; and for a moment he could hardly breathe。 Death was impatient 。 。 。
But Dumbledore had overestimated him。 He had failed: The snake survived。 One Horcrux remained to bind Voldemort to the earth; even after Harry had been killed。 True; that would mean an easier job for somebody。 He wondered who would do it 。 。 。 Ron and Hermione would know what needed to be done; of course 。 。 。 That would have been why Dumbledore wanted him to confide in two others 。 。 。 so that if he fulfilled his true destiny a little early; they could carry on 。 。 。
Like rain on a cold window; these thoughts pattered against the hard surface of the incontrovertible truth; which was that he must die。 iI must diei。 It must end。
Ron and Hermione seemed a long way away; in a far…off country; he felt as though he had parted from them long ago。 There would be no good…byes and no explanations; he was determined of that。 This was a journey they could not take together; and the attempts they would make to stop him would waste valuable time。 He looked down at the battered gold watch he had received on his seventeenth birthday。 Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed。
He stood up。 His heart was leaping against his ribs like a frantic bird。 Perhaps it knew it had little time left; perhaps it was determined to fulfill a lifetime's beats before the end。 He did not look back as he closed the office door。
The castle was empty。 He felt ghostly striding through it alone; as if he had already died。 The portrait people were still missing from their frames; the whole place was eerily still; as if all its remaining lifeblood were concentrated in the Great Hall where the dead and the mourners were crammed。
Harry pulled the Invisibility Cloak over himself and descended through the floors; at last walking down the marble staircase into the entrance hall。 Perhaps some tiny part of
him hoped to be sensed; to be seen; to be stopped; but the Cloak was; as ever; impenetrable; perfect; and he reached the front doors easily。
Then Neville nearly walked into him。 He was one half of a pair that was carrying a body in from the grounds。 Harry glanced down and felt another dull blow to his stomach: Colon Creevey; though underage; must have sneaked back just as Malfoy; Crabbe; and Goyle had done。 He was tiny in death。
〃You know what? I can manage him alone; Neville;〃 said Oliver Wood; and he heaved Colin over his shoulder in a fireman's lift and carried him into the Great Hall。
Neville leaned against the door frame for a moment and wiped his forehead with the back of his hand。 He looked like an old man。 Then he set off on the steps again into the darkness to recover more bodies。
Harry took one glance back at the entrance of the Great Hall。 People were moving around; trying to comfort each other; drinking; kneeling beside the dead; but he could not see any of the people he loved; no hint of Hermione; Ron; Ginny; or any of the other Weasleys; no Luna。 He felt he would have given all the time remaining to him for just one last look at them; but then; would he ever have the strength to stop looking? It was better like this。
He moved down the steps and out into the darkness。 It was nearly four in the morning; and the deathly stillness of the grounds felt as though they were holding their breath; waiting to see whether he could do what he must。
Harry moved toward Neville; who was bending over another body。
〃Neville。〃
〃Blimey; Harry; you nearly gave me heart failure!〃
Harry had pulled off the Cloak: The idea had come to him out of nowhere; born out of a desire to make absolutely sure。
〃Where are you going; alone?〃 Neville asked suspiciously。
〃It's all part of the plan;〃 said Harry。 〃There's someting I've got to do。 Listen a150a150 Neville a150a150〃
〃Harry!〃 Neville looked suddenly scared。 〃Harry; you're not thinking of handing yourself over?〃
〃No;〃 Harry lied easily。 〃'Course not 。 。 。 this is something else。 But I might be out of sight for a while。 You know Voldemort's snake。 Neville? He's got a huge snake 。 。 。 Calls it Nagini 。 。 。〃
〃I've heard; yeah 。 。 。 What about it?〃
〃It's got to be killed。 Ron and Hermione know that; but just in case they a150a150〃
The awfulness of that possibility smothered him for a moment; made it impossible to keep talking。 But he pulled himself together again: This was crucial; he must be like Dumbledore; keep a cool head
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!