ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

proposed roads to freedom(ͨÍù×ÔÓÉ֮·)-µÚ15²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



but¡¡it¡¡is¡¡obviously¡¡an¡¡international¡¡plant£»¡¡whose¡¡roots¡¡have¡¡already¡¡found¡¡

the¡¡soil¡¡of¡¡Britain¡¡most¡¡congenial¡¡to¡¡its¡¡growth¡¡and¡¡fructification¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Collectivist¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Marxian¡¡¡¡¡¡Socialism¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡

distinctly¡¡a¡¡LABOR¡¡Movement£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡£¡¡Neither¡¡is¡¡Anarchism¡£¡¡The¡¡

one¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡substantially¡¡¡¡¡¡bourgeois£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡aristocratic£»¡¡¡¡¡¡plus¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡abundant¡¡

output¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡book¡­learning£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡case¡£¡¡¡¡¡¡Syndicalism£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡contrary£»¡¡¡¡¡¡is¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡50¡¡


¡­¡¡Page¡¡51¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



indubitably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laborist¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡origin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡aim£»¡¡¡¡¡¡owing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

¡®¡®Classes£»''¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡indeed£»£»¡¡¡¡¡¡resolute¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡uproot¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Times¡¡¡¡¡¡£¨Oct¡£¡¡¡¡¡¡13£»¡¡

1910£©£»¡¡which¡¡almost¡¡single¡­handed¡¡in¡¡the¡¡British¡¡Press¡¡has¡¡kept¡¡creditably¡¡

abreast¡¡of¡¡Continental¡¡Syndicalism£»¡¡thus¡¡clearly¡¡set¡¡forth¡¡the¡¡significance¡¡

of¡¡the¡¡General¡¡Strike£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®To¡¡¡¡¡¡understand¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡means£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡

France¡¡a¡¡powerful¡¡Labor¡¡Organization¡¡which¡¡has¡¡for¡¡its¡¡open¡¡and¡¡avowed¡¡

object¡¡a¡¡Revolution£»¡¡in¡¡which¡¡not¡¡only¡¡the¡¡present¡¡order¡¡of¡¡Society£»¡¡but¡¡the¡¡

State¡¡itself£»¡¡is¡¡to¡¡be¡¡swept¡¡away¡£¡¡This¡¡movement¡¡is¡¡called¡¡Syndicalism¡£¡¡It¡¡

is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Socialism£»¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡contrary£»¡¡¡¡¡¡radically¡¡¡¡¡¡opposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Socialism£»¡¡

because¡¡the¡¡Syndicalists¡¡hold¡¡that¡¡the¡¡State¡¡is¡¡the¡¡great¡¡enemy¡¡and¡¡that¡¡the¡¡

Socialists'¡¡ideal¡¡of¡¡State¡¡or¡¡Collectivist¡¡Ownership¡¡would¡¡make¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡Workers¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡worse¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡private¡¡¡¡¡¡employers¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

means¡¡by¡¡which¡¡they¡¡hope¡¡to¡¡attain¡¡their¡¡end¡¡is¡¡the¡¡General¡¡Strike£»¡¡an¡¡idea¡¡

which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡invented¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡workman¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡ago£»£§27£§¡¡

and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡adopted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡Labor¡¡¡¡Congress¡¡in¡¡¡¡¡¡1894£»¡¡¡¡after¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡furious¡¡

battle¡¡with¡¡the¡¡Socialists£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡latter¡¡were¡¡worsted¡£¡¡Since¡¡then¡¡the¡¡

General¡¡¡¡¡¡Strike¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡avowed¡¡¡¡¡¡policy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Syndicalists£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡

organization¡¡is¡¡the¡¡Confederation¡¡Generale¡¡du¡¡Travail¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§27£§¡¡In¡¡fact¡¡the¡¡General¡¡Strike¡¡was¡¡invented¡¡by¡¡a¡¡Londoner¡¡William¡¡

Benbow£»¡¡an¡¡Owenite£»¡¡in¡¡1831¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡otherwise£»¡¡the¡¡intelligent¡¡French¡¡worker¡¡has¡¡awakened£»¡¡

as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡believes£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fact¡¡that¡¡¡¡¡¡Society¡¡¡¡£¨Societas£©¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡State¡¡¡¡¡¡£¨Civitas£©¡¡

connote¡¡two¡¡separable¡¡spheres¡¡of¡¡human¡¡activity£»¡¡between¡¡which¡¡there¡¡is¡¡

no¡¡¡¡¡¡connection£»¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡desirable¡£¡¡¡¡¡¡Without¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡a¡¡

gregarious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡animal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡subsist£º¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡

simply¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡clover¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®statesman''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡office¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡render¡¡

positively¡¡nefarious¡¡is¡¡at¡¡best¡¡an¡¡expensive¡¡superfluity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Syndicalists¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡violent¡¡¡¡¡¡encounters¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡forces¡¡¡¡¡¡of¡¡

government¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡1907¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡1908£»¡¡¡¡¡¡protesting¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡bloodshed¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡had¡¡

occurred¡¡in¡¡the¡¡suppression¡¡of¡¡strikes£»¡¡the¡¡Committee¡¡of¡¡the¡¡C¡£¡¡G¡£¡¡T¡£¡¡issued¡¡

manifestoes¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡Government¡¡as¡¡¡®¡®a¡¡Government¡¡of¡¡assassins''¡¡

and¡¡alluding¡¡to¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡¡as¡¡¡®¡®Clemenceau¡¡the¡¡murderer¡£''¡¡Similar¡¡

events¡¡in¡¡the¡¡strike¡¡at¡¡Villeneuve¡¡St¡£¡¡Georges¡¡in¡¡1908¡¡led¡¡to¡¡the¡¡arrest¡¡of¡¡all¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡51¡¡


¡­¡¡Page¡¡52¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



the¡¡leading¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Committee¡£¡¡In¡¡the¡¡railway¡¡strike¡¡of¡¡October£»¡¡

1910£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Monsieur¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Briand¡¡¡¡¡¡¡¡arrested¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Strike¡¡¡¡¡¡Committee£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mobilized¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

railway¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡soldiers¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡replace¡¡¡¡¡¡strikers¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡result¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡

vigorous¡¡measures¡¡the¡¡strike¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡completely¡¡defeated£»¡¡¡¡and¡¡after¡¡this¡¡the¡¡

chief¡¡¡¡¡¡¡¡energy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡C¡£¡¡¡¡¡¡G¡£¡¡¡¡¡¡T¡£¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡directed¡¡¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡¡¡militarism¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

nationalism¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡attitude¡¡of¡¡Anarchism¡¡to¡¡the¡¡Syndicalist¡¡movement¡¡is¡¡sympathetic£»¡¡

with¡¡the¡¡reservation¡¡that¡¡such¡¡methods¡¡as¡¡the¡¡General¡¡Strike¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡

regarded¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡substitutes¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡violent¡¡¡¡¡¡revolution¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡most¡¡Anarchists¡¡

consider¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡necessary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡attitude¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡defined¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡

International¡¡Anarchist¡¡Congress¡¡held¡¡in¡¡Amsterdam¡¡in¡¡August£»¡¡1907¡£¡¡This¡¡

Congress¡¡recommended¡¡¡®¡®comrades¡¡of¡¡all¡¡countries¡¡to¡¡actively¡¡participate¡¡

in¡¡¡¡¡¡autonomous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡movements¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡working¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡class£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡develop¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

Syndicalist¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡organizations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡ideas¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡revolt£»¡¡¡¡individual¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡initiative¡¡¡¡and¡¡

solidarity£»¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡essence¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Anarchism¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Comrades¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

¡®¡®propagate¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡support¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡manifestations¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡direct¡¡

action¡¡which¡¡carry£»¡¡in¡¡themselves£»¡¡a¡¡revolutionary¡¡character¡¡and¡¡lead¡¡to¡¡the¡¡

transformation¡¡of¡¡society¡£''¡¡It¡¡was¡¡resolved¡¡that¡¡¡®¡®the¡¡Anarchists¡¡think¡¡that¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡destruction¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡capitalist¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡authoritary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡society¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡

realized¡¡by¡¡armed¡¡insurrection¡¡and¡¡violent¡¡expropriation£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡use¡¡

of¡¡the¡¡more¡¡or¡¡less¡¡General¡¡Strike¡¡and¡¡the¡¡Syndicalist¡¡movement¡¡must¡¡not¡¡

make¡¡us¡¡forget¡¡the¡¡more¡¡direct¡¡means¡¡of¡¡struggle¡¡against¡¡the¡¡military¡¡force¡¡

of¡¡government¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Syndicalists¡¡might¡¡retort¡¡that¡¡when¡¡the¡¡movement¡¡is¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡

win¡¡by¡¡armed¡¡insurrection¡¡it¡¡will¡¡be¡¡abundantly¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡win¡¡by¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Strike¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡Labor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡movements¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡generally£»¡¡¡¡¡¡¡¡success¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡

violence¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡success¡¡

without¡¡violence¡¡is¡¡attainable¡£¡¡This¡¡argument¡¡alone£»¡¡even¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡

other£»¡¡would¡¡be¡¡a¡¡very¡¡powerful¡¡reason¡¡against¡¡the¡¡methods¡¡advocated¡¡by¡¡

the¡¡Anarchist¡¡Congress¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Syndicalism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stands¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡industrial¡¡¡¡¡¡¡¡unionism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

opposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡craft¡¡¡¡¡¡unionism¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡respect£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡preference¡¡¡¡¡¡of¡¡

industrial¡¡to¡¡political¡¡methods£»¡¡it¡¡is¡¡part¡¡of¡¡a¡¡movement¡¡which¡¡has¡¡spread¡¡

far¡¡beyond¡¡France¡£¡¡The¡¡distinction¡¡between¡¡industrial¡¡and¡¡craft¡¡unionism¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52¡¡


¡­¡¡Page¡¡53¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



is¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dwelt¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Cole¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Craft¡¡¡¡¡¡unionism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®unites¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡single¡¡

association¡¡those¡¡workers¡¡who¡¡are¡¡engaged¡¡on¡¡a¡¡single¡¡industrial¡¡process£»¡¡

or¡¡on¡¡processes¡¡so¡¡nearly¡¡akin¡¡that¡¡any¡¡one¡¡can¡¡do¡¡another's¡¡work¡£''¡¡But¡¡

¡®¡®organization¡¡may¡¡follow¡¡the¡¡lines£»¡¡not¡¡of¡¡the¡¡work¡¡done£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡

structure¡¡of¡¡industry¡£¡¡All¡¡workers¡¡working¡¡at¡¡producing¡¡a¡¡particular¡¡kind¡¡of¡¡

commodity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡organized¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡Union¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡basis¡¡¡¡¡¡of¡¡

organization¡¡would¡¡be¡¡neither¡¡the¡¡craft¡¡to¡¡which¡¡a¡¡man¡¡belonged¡¡nor¡¡the¡¡

employer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡worked£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡

engaged¡£¡¡This¡¡is¡¡Industrial¡¡Unionism¡¡properly¡¡so¡¡called¡££§28£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§28£§¡¡¡®¡®World¡¡of¡¡Labour£»''¡¡pp¡£¡¡212£»¡¡213¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Industrial¡¡unionism¡¡is¡¡a¡¡product¡¡of¡¡America£»¡¡and¡¡from¡¡America¡¡it¡¡has¡¡

to¡¡some¡¡extent¡¡spread¡¡to¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡natural¡¡form¡¡of¡¡fighting¡¡

organization¡¡when¡¡the¡¡union¡¡is¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡means¡¡of¡¡carrying¡¡on¡¡the¡¡

class¡¡war¡¡with¡¡a¡¡view£»¡¡not¡¡to¡¡obtaining¡¡this¡¡or¡¡that¡¡minor¡¡amelioration£»¡¡but¡¡

to¡¡a¡¡radical¡¡revolution¡¡in¡¡the¡¡economic¡¡system¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡

adopted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡®¡®Industrial¡¡Workers¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡World£»''¡¡¡¡¡¡commonly¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡as¡¡

the¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡W¡£¡¡¡¡¡¡W¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡organization¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡corresponds¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡America¡¡¡¡¡¡to¡¡

what¡¡the¡¡C¡£¡¡G¡£¡¡T¡£¡¡was¡¡in¡¡France¡¡before¡¡the¡¡war¡£¡¡The¡¡differences¡¡between¡¡

the¡¡two¡¡are¡¡those¡¡due¡¡to¡¡the¡¡different¡¡economic¡¡circumstances¡¡of¡¡the¡¡two¡¡

countries£»¡¡but¡¡their¡¡spirit¡¡is¡¡closely¡¡analogous¡£¡¡The¡¡I¡£¡¡W¡£¡¡W¡£¡¡is¡¡not¡¡united¡¡as¡¡

to¡¡the¡¡ultimate¡¡form¡¡which¡¡it¡¡wishes¡¡society¡¡to¡¡take¡£¡¡There¡¡are¡¡Socialists£»¡¡

Anarchists¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Syndicalists¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡members¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

immediate¡¡practical¡¡issue£»¡¡that¡¡the¡¡class¡¡war¡¡is¡¡the¡¡fundamental¡¡reality¡¡in¡¡

the¡¡present¡¡relations¡¡of¡¡labor¡¡and¡¡capital£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡by¡¡industrial¡¡action£»¡¡

especially¡¡by¡¡the¡¡strike£»¡¡that¡¡emancipation¡¡must¡¡be¡¡sought¡£¡¡The¡¡I¡£¡¡W¡£¡¡W¡££»¡¡

like¡¡the¡¡C¡£¡¡G¡£¡¡T¡££»¡¡is¡¡not¡¡nearly¡¡so¡¡strong¡¡numerically¡¡as¡¡it¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡

by¡¡those¡¡who¡¡fear¡¡it¡£¡¡Its¡¡influence¡¡is¡¡based£»¡¡not¡¡upon¡¡its¡¡numbers£»¡¡but¡¡upon¡¡

its¡¡power¡¡of¡¡enlisting¡¡the¡¡sympathies¡¡of¡¡the¡¡workers¡¡in¡¡moments¡¡of¡¡crisis¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡labor¡¡movement¡¡in¡¡America¡¡has¡¡been¡¡characterized¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡

by¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡violence¡£¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Secretary¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡C¡£¡¡¡¡¡¡G¡£¡¡¡¡¡¡T¡££»¡¡¡¡¡¡Monsieur¡¡

Jouhaux£»¡¡recognizes¡¡that¡¡the¡¡C¡£¡¡G¡£¡¡T¡£¡¡is¡¡mild¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡I¡£¡¡W¡£¡¡

W¡£¡¡¡¡¡¡¡®¡®The¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡W¡£¡¡¡¡¡¡W¡££»''¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡says£»¡¡¡¡¡¡¡®¡®preach¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡policy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡militant¡¡¡¡¡¡action£»¡¡¡¡¡¡very¡¡

necessary¡¡in¡¡parts¡¡of¡¡America£»¡¡which¡¡would¡¡not¡¡do¡¡in¡¡France¡£''£§29£§¡¡A¡¡very¡¡

interesting¡¡account¡¡of¡¡it£»¡¡from¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡an¡¡author¡¡who¡¡is¡¡neither¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡53¡¡


¡­¡¡Page¡¡54¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



wholly¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡side¡¡of¡¡¡¡¡¡labor¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡on¡¡the¡¡¡¡side¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡capitalist£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

disinterestedly¡¡anxious¡¡to¡¡find¡¡some¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡social¡¡question¡¡short¡¡

of¡¡violence¡¡and¡¡revolution£»¡¡is¡¡the¡¡work¡¡of¡¡Mr¡£¡¡John¡¡Graham¡¡Brooks£»¡¡called¡¡

¡®¡®American¡¡Syndicalism£º¡¡the¡¡I¡£¡¡W¡£¡¡W¡£''¡¡£¨Macmillan£»¡¡1913£©¡£¡¡American¡¡labor¡¡

conditions¡¡are¡¡very¡¡different¡¡from¡¡those¡¡of¡¡Europe¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡

power¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trusts¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡enormous£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡concentration¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡capital¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡

respect¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡proceeded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Marxian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lines¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡America¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡

anywhere¡¡else¡£¡¡In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡the¡¡great¡¡influx¡¡of¡¡foreign¡¡labor¡¡makes¡¡

the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡problem¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡arises¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Europe¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

older¡¡skilled¡¡workers£»¡¡largely¡¡American¡¡born£»¡¡have¡¡long¡¡been¡¡organized¡¡in¡¡

the¡¡American¡¡Federation¡¡of¡¡Labor¡¡under¡¡Mr¡£¡¡Gompers¡£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡