ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
in the carquinez woods(ÔÚ¿¨¹çÄá×ÈÉÁÖ)-µÚ24²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
would¡¡have¡¡been¡¡equally¡¡satisfied¡¡with¡¡an¡¡equally¡¡efficacious¡¡falsehood£»¡¡
her¡¡face¡¡remained¡¡unchanged¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡when¡¡did¡¡he¡¡leave¡¡you£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡nine¡¡o'clock£»¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡hotel¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡saved¡¡his¡¡life£»¡¡then£»¡¡for¡¡Dunn¡¡is¡¡on¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡woods¡¡to¡¡kill¡¡
him¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡jeopardy¡¡of¡¡her¡¡lover¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡affect¡¡the¡¡young¡¡girl¡¡with¡¡
alarm£»¡¡although¡¡her¡¡eyes¡¡betrayed¡¡some¡¡interest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡Dunn¡¡has¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡woods£¿¡¨¡¡she¡¡said¡¡thoughtfully¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡has£»¡¨¡¡replied¡¡Wynn¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡that¡¡all£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡what¡¡you¡¡are¡¡going¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡WAS¡¡going¡¡back¡¡to¡¡bed¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡no¡¡time¡¡for¡¡trifling£»¡¡girl¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡think¡¡not£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡yawn£»¡¡¡¨it's¡¡too¡¡early£»¡¡or¡¡too¡¡late¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Wynn¡¡grasped¡¡her¡¡wrist¡¡more¡¡tightly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hear¡¡me£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Put¡¡whatever¡¡face¡¡
you¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡affair£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡compromisedand¡¡¡¡¡¡compromised¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡
man¡¡you¡¡can't¡¡marry¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡I¡¡ever¡¡wanted¡¡to¡¡marry¡¡Low£»¡¡if¡¡you¡¡mean¡¡him£»¡¨¡¡she¡¡
said¡¡quietly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡Dunn¡¡wouldn't¡¡marry¡¡you¡¡now¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡so¡¡sure¡¡of¡¡that£»¡¡either¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nellie£»¡¨¡¡said¡¡Wynn¡¡excitedly£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡drive¡¡me¡¡mad£¿¡¡Have¡¡
you¡¡nothing¡¡to¡¡saynothing¡¡to¡¡suggest£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡you¡¡want¡¡me¡¡to¡¡help¡¡you£»¡¡do¡¡you£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡didn't¡¡you¡¡say¡¡that¡¡first£¿¡¡
Well£»¡¡go¡¡and¡¡bring¡¡Dunn¡¡here¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡91¡¡
¡¡¡Page¡¡92¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡mad£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡man¡¡has¡¡gone¡¡already¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡your¡¡lover£»¡¡
believing¡¡you¡¡with¡¡him¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡he¡¡¡¡¡¡will¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡readily¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡and¡¡talk¡¡¡¡¡¡with¡¡me¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡
Will¡¡you¡¡take¡¡the¡¡invitationyes¡¡or¡¡no£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡but¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Enough¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡your¡¡way¡¡there¡¡you¡¡will¡¡stop¡¡at¡¡the¡¡hotel¡¡and¡¡give¡¡Low¡¡
a¡¡letter¡¡from¡¡me¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nellie£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡shall¡¡read¡¡it£»¡¡of¡¡course£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡scornfully£»¡¡¡¨for¡¡it¡¡will¡¡be¡¡your¡¡
text¡¡for¡¡the¡¡conversation¡¡you¡¡will¡¡have¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡you¡¡please¡¡take¡¡
your¡¡hand¡¡from¡¡the¡¡lock¡¡and¡¡open¡¡the¡¡door£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wynn¡¡mechanically¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡young¡¡girl¡¡flew¡¡up¡¡¡stairs¡£¡¡
In¡¡a¡¡very¡¡few¡¡moments¡¡she¡¡returned¡¡with¡¡two¡¡notes£º¡¡one¡¡contained¡¡a¡¡few¡¡
lines¡¡of¡¡formal¡¡invitation¡¡to¡¡Dunn£»¡¡the¡¡other¡¡read¡¡as¡¡follows£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨DEAR¡¡MR¡£¡¡DORMAN£»My¡¡father¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡deeply¡¡I¡¡regret¡¡
that¡¡our¡¡recent¡¡botanical¡¡excursions¡¡in¡¡the¡¡Carquinez¡¡Woods¡¡have¡¡been¡¡a¡¡
source¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡serious¡¡¡¡¡¡misapprehensions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡those¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡claim¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡my¡¡
consideration£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡obliged¡¡to¡¡discontinue¡¡them¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡
At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡he¡¡wishes¡¡me¡¡to¡¡express¡¡my¡¡gratitude¡¡for¡¡your¡¡valuable¡¡
instruction¡¡and¡¡assistance¡¡in¡¡that¡¡pleasing¡¡study£»¡¡even¡¡though¡¡approaching¡¡
events¡¡may¡¡compel¡¡me¡¡to¡¡relinquish¡¡it¡¡for¡¡other¡¡duties¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡
accept¡¡the¡¡inclosed¡¡ring¡¡as¡¡a¡¡slight¡¡recognition¡¡of¡¡my¡¡obligations¡¡to¡¡you£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡grateful¡¡pupil£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨NELLIE¡¡WYNN¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡finished¡¡¡¡¡¡reading¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡letter£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡handed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ring£»¡¡
which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡mechanically¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡raised¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hers¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡perfectly¡¡
genuine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡admiration¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You're¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡girl£»¡¡¡¡Nellie£»¡¨¡¡¡¡he¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡
moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡parental¡¡¡¡¡¡forgetfulness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unconsciously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡advanced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lips¡¡
towards¡¡her¡¡cheek¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡she¡¡drew¡¡back¡¡in¡¡time¡¡to¡¡recall¡¡him¡¡to¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡
that¡¡human¡¡weakness¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡I'll¡¡have¡¡time¡¡for¡¡a¡¡nap¡¡yet£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡a¡¡gentle¡¡hint¡¡to¡¡her¡¡
embarrassed¡¡parent¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡nodded¡¡and¡¡turned¡¡towards¡¡the¡¡door¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡were¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡continued£»¡¡repressing¡¡a¡¡yawn£»¡¡¡¨I'd¡¡manage¡¡to¡¡be¡¡
seen¡¡on¡¡good¡¡terms¡¡with¡¡Low¡¡at¡¡the¡¡hotel£»¡¡so¡¡perhaps¡¡you¡¡need¡¡not¡¡give¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡92¡¡
¡¡¡Page¡¡93¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡
the¡¡letter¡¡to¡¡him¡¡until¡¡the¡¡last¡¡thing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡by¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sitting¡room¡¡door¡¡opened¡¡and¡¡closed¡¡behind¡¡her¡¡as¡¡she¡¡slipped¡¡up¡¡¡
stairs£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡father£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡formality¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡leave¡taking£»¡¡¡¡¡¡quietly¡¡¡¡¡¡let¡¡
himself¡¡out¡¡by¡¡the¡¡front¡¡door¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡drove¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡road¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡¡overlooked¡¡
possibility¡¡¡¡threatened¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡indefinitely¡¡¡¡postpone¡¡his¡¡¡¡¡¡amiable¡¡
intentions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡regarding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Low¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hotel¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
settlement¡¡towards¡¡the¡¡Carquinez¡¡Woods£»¡¡and¡¡as¡¡Wynn¡¡had¡¡nearly¡¡reached¡¡
it¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡recalled¡¡¡¡¡¡to¡¡himself¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡hoofs¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wheels¡¡¡¡¡¡rapidly¡¡
approaching¡¡from¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡Excelsior¡¡turnpike¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wynn¡¡made¡¡no¡¡
doubt¡¡it¡¡was¡¡the¡¡sheriff¡¡and¡¡Brace¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡avoid¡¡recognition¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡
he¡¡whipped¡¡up¡¡his¡¡horse£»¡¡intending¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡lead¡¡until¡¡he¡¡could¡¡turn¡¡into¡¡
the¡¡first¡¡cross¡road¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡coming¡¡travelers¡¡had¡¡the¡¡fleetest¡¡horse£»¡¡and¡¡
finding¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡distance¡¡them¡¡he¡¡drove¡¡close¡¡to¡¡the¡¡ditch£»¡¡pulling¡¡
up¡¡suddenly¡¡as¡¡the¡¡strange¡¡vehicle¡¡was¡¡abreast¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡forcing¡¡them¡¡to¡¡
pass¡¡him¡¡at¡¡full¡¡speed£»¡¡with¡¡the¡¡result¡¡already¡¡chronicled¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡they¡¡had¡¡
vanished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡darkness£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Wynn£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡overflowing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡
Christian¡¡¡¡¡¡thankfulness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡universal¡¡¡¡¡¡¡¡benevolence£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wheeled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡round£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
drove¡¡back¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡he¡¡had¡¡already¡¡passed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡pull¡¡up¡¡at¡¡the¡¡veranda¡¡
with¡¡a¡¡stentorian¡¡shout£»¡¡to¡¡thump¡¡loudly¡¡at¡¡the¡¡deserted¡¡bar£»¡¡to¡¡hilariously¡¡
beat¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡panels¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡landlord's¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡commit¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡jocose¡¡¡¡¡¡assault¡¡¡¡¡¡and¡¡
battery¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡half¡dresssed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡half¡awakened¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡eminently¡¡
characteristic¡¡of¡¡Wynn£»¡¡and¡¡part¡¡of¡¡his¡¡amiable¡¡plans¡¡that¡¡morning¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Something¡¡to¡¡wash¡¡this¡¡wood¡¡smoke¡¡from¡¡my¡¡throat£»¡¡Brother¡¡Carter£»¡¡
and¡¡about¡¡as¡¡much¡¡again¡¡to¡¡prop¡¡open¡¡your¡¡eyes£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡dragging¡¡Carter¡¡
before¡¡the¡¡bar£»¡¡¡¨and¡¡glasses¡¡round¡¡for¡¡as¡¡many¡¡of¡¡the¡¡boys¡¡as¡¡are¡¡up¡¡and¡¡
stirring¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hard¡working¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christian's¡¡¡¡¡¡¡¡rest¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡honest¡¡
publican's¡¡trade£»¡¡and¡¡who¡¡have¡¡we¡¡here£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thar's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡¡¡¡¡Robinson¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡lawyers¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Sacramento£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dick¡¡
Curson¡¡over¡¡from¡¡Yolo£»¡¨¡¡said¡¡Carter£»¡¡¡¨and¡¡that¡¡ar¡¡young¡¡Injin¡¡yarb¡¡doctor¡¡
from¡¡the¡¡Carquinez¡¡Woods¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡reckon¡¡he's¡¡jist¡¡upI¡¡noticed¡¡a¡¡light¡¡under¡¡
his¡¡door¡¡as¡¡I¡¡passed¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He's¡¡my¡¡man¡¡for¡¡a¡¡friendly¡¡chat¡¡before¡¡breakfast£»¡¨¡¡said¡¡Wynn¡£¡¡¡¨You¡¡
needn't¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡light£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡reckon¡¡¡¡¡¡my¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡93¡¡
¡¡¡Page¡¡94¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡
eyes¡¡ain't¡¡as¡¡bright¡¡nor¡¡as¡¡young¡¡as¡¡his£»¡¡but¡¡they'll¡¡see¡¡almost¡¡as¡¡far¡¡in¡¡the¡¡
darkhe£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nodding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Brother¡¡¡¡¡¡¡¡Carter£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡strode¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
passage£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡playful¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡preliminary¡¡
¡¨Boo£¡¡¨¡¡¡¡¡¡burst¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rooms¡£¡¡¡¡¡¡Low£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡single¡¡
candle¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡bending¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plates¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡quarto£»¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡raised¡¡¡¡¡¡his¡¡
eyes¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡intruder¡£¡¡The¡¡young¡¡man's¡¡natural¡¡imperturbability£»¡¡
always¡¡exasperating¡¡to¡¡Wynn£»¡¡seemed¡¡accented¡¡that¡¡morning¡¡by¡¡contrast¡¡
with¡¡his¡¡own¡¡over¡acted¡¡animation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah¡¡¡¡¡¡ha£¡wasting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡midnight¡¡¡¡¡¡oil¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡imbibing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡
dews£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡Father¡¡¡¡¡¡¡¡Wynn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡archly£»¡¡¡¡¡¡¡¡illustrating¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡metaphor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
movement¡¡of¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡have¡¡we¡¡here£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨An¡¡¡¡¡¡anonymous¡¡¡¡¡¡gift£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡Low¡¡¡¡¡¡simply£»¡¡¡¡¡¡recognizing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡of¡¡
Nellie¡¡by¡¡rising¡¡from¡¡his¡¡chair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡volume¡¡I've¡¡longed¡¡to¡¡possess£»¡¡but¡¡
never¡¡could¡¡afford¡¡to¡¡buy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡imagine¡¡who¡¡sent¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wynn¡¡was¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡startled¡¡by¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡this¡¡recipient¡¡of¡¡
valuable¡¡¡¡¡¡gifts¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡influential¡¡¡¡¡¡friends¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡glance¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bare¡¡
room£»¡¡which¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡camp£»¡¡and¡¡the¡¡strange£»¡¡unconventional¡¡garb¡¡of¡¡
its¡¡occupant£»¡¡restored¡¡his¡¡former¡¡convictions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡might¡¡be¡¡a¡¡promise¡¡
of¡¡intelligence£»¡¡but¡¡scarcely¡¡of¡¡prosperity£»¡¡in¡¡the¡¡figure¡¡before¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡forget¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡watched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡night¡¡
season£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡Low's¡¡shoulder£»¡¡with¡¡an¡¡illustration¡¡of¡¡
celestial¡¡guardianship¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡been¡¡impious¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡for¡¡its¡¡¡¡¡¡palpable¡¡
grotesqueness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir£»¡¡we¡¡know¡¡not¡¡what¡¡a¡¡day¡¡may¡¡bring¡¡forth¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Unfortunately£»¡¡Low's¡¡practical¡¡mind¡¡did¡¡not¡¡go¡¡beyond¡¡a¡¡mere¡¡human¡¡
interpretation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡enough£»¡¡however£»¡¡to¡¡put¡¡a¡¡new¡¡light¡¡in¡¡his¡¡eye¡¡and¡¡
a¡¡faint¡¡color¡¡in¡¡his¡¡cheek¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡Nellie£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡asked£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡half¡boyish¡¡
hesitation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Wynn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡Christian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bow¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡
appeared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡purely¡¡¡¡¡¡providential¡¡¡¡¡¡interposition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡suggestion¡£¡¡
Seizing¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Low¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡moment£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡playfully¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡down¡¡
again¡¡in¡¡his¡¡chair¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡you¡¡rascal£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡infinite¡¡archness£»¡¡¡¨that's¡¡your¡¡game£»¡¡is¡¡
it£¿¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡trap¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡Father¡¡¡¡¡¡Wynn¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡say¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡94¡¡
¡¡¡Page¡¡95¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CARQUINEZ¡¡WOODS¡¡
'No¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡want¡¡to¡¡tempt¡¡him¡¡to¡¡commit¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡sir£¡never£»¡¡sir£¡¡¡
no£»¡¡no£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Firmly¡¡convinced¡¡that¡¡the¡¡present¡¡was¡¡Nellie's£»¡¡and¡¡that¡¡her¡¡father¡¡only¡¡
good¡humoredly¡¡guessed¡¡it£»¡¡¡¡the¡¡young¡¡¡¡¡¡man's¡¡simple£»¡¡¡¡truthful¡¡nature¡¡¡¡¡¡was¡¡
embarrassed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡longed¡¡to¡¡express¡¡his¡¡gratitude£»¡¡but¡¡feared¡¡to¡¡betray¡¡the¡¡
young¡¡girl's¡¡trust¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Wynn¡¡speedily¡¡relieved¡¡his¡¡mind¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡bestriding¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡familiarly¡¡c
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡