神探夏洛克(第2季)-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　刚结婚时很幸福。乔？康威的收入很稳定，所以凯瑟琳不用再跳舞。他也很疼爱小艾玛，小艾玛似乎也努力把他当父亲看待。
　　但悲剧骤然降临。乔？康威长年挪用公款东窗事发，遭到公司开除。而公司之所以没控告他，是因为那些上司害怕上面追究管理责任，遂巧妙地掩饰事态。说穿了很简单，乔？康威在娱乐会馆挥霍的，全是他贪污来的钱。
　　从此，乔？康威就性情大变，不、或许该说露出本性，不是游手好闲饱食终日，就是出去赌博。要是抱怨他两句，他还会动粗打人。酒也越喝越多，总是醉得颠三倒四，目露凶光。
　　因此凯瑟琳不得不再次上班，但她赚来的钱，都被乔？康威抢走了。她学会把钱藏起来后，他甚至在发薪日抢先一步去她店里，擅自领走她的薪水。
　　小艾玛变得很怕这个继父，不肯在家跟他独处，甚至宁愿跑去凯瑟琳上班的娱乐会所待着。
　　凯瑟琳向乔？康威提出离婚，但他充耳不闻。如果她契而不舍的再三要求，他就会再次动粗。她在苦恼多日后，找了一个客人介绍的律师商量。在那位律师的奔走下，乔？康威终于勉强在离婚协议书上盖了章。看来他似乎也明白，如果打起官司自己不仅毫无胜算，恐怕还得付出一大笔赡养费。
　　但问题并未就此解决。离婚后乔？康威仍不时出现在凯瑟琳母女面前。每次的说辞都一样：他保证今后会洗心革面努力工作，拜托凯瑟琳跟他复合。凯瑟琳如果躲着他，他就接近小艾玛，还曾在学校外面守候。
　　看到他不惜下跪的模样，明知是演戏，不免心生同情。也许是因为好歹做过夫妻，多少还留有一点情分，凯瑟琳忍不住给了他一点钱。这是最大的错误，食髓知味的乔？康威，从此出现得更频繁。虽然每次都卑躬屈膝，但脸皮似乎也越来越厚
　　。
　　凯瑟琳换了会所，也搬了家，尽管觉得小艾玛很可怜还是替她办了转学。自从她换了新的娱乐会馆上班后，乔？康威就此消声匿迹。后来他们又再次搬家，在“天堂”糕点店工作了快半年。她以为再也不会跟那个瘟神牵扯不清了。
　　对华生倾述了这些事情之后，凯瑟琳的心情看起来平稳一些了，她凝视着墙上的挂钟坚定地说：“我不能给这间糕点店添麻烦，也不能让小艾玛发觉。无论如何这一次我都得靠自己的力量让那个男人不再出现。”
　　“下班后，你真的要去见他吗？”华生担心地问。
　　凯瑟琳点头。“如果不去见他，他还会到店里。我想，我该像夏洛克说的那样，再不给他半点甜头！”
　　……
　　稍晚一点。华生到达了S的医院。
　　S已能下床活动，正站在病房的窗前，透过两层玻璃向楼下看。华生刚走进病房，就听到S问：“今天早上，你出了什么事？”
　　“你不应该下床！”华生以一副医生的口气说，上前一步扶住S的胳膊，要把他推回床上去。
　　“哦，不，我应该问的是夏洛克出了什么事？呃……”S半眯着眼睛打量华生，“我想他应该是工作去了，会是什么工作呢？数学老师？他是在……帕斯帕中学？”S一股恼地快速地说。华生才不管他是如何看出这些事实的。总之真正的夏洛克就是有这个本事。
　　待到S在床上重新躺下来。华生才一本正经地问：“你从哪里看出他去做了数学教师呢？我的身上总不会连这样的痕迹也有吧。”
　　S竟然点头：“你今天的这身装束，平时从来没有穿过。你的鞋子底下沾着一些泥土和被踩断的草屑，衣服后面还挂着一片树叶，显然你是沿路边的绿化带行走，为什么不走正路，而要踩着草坪边缘或贴着树走呢？显然你在努力让自己不被人发现。今天早上你没来看我。那个时间，你去做什么事？你是在悄悄跟踪一个人！在早上七、八点钟，要跟踪的应该是一个去上班的人。这个人，就是刚刚回到你身边的夏洛克！对，你在怀疑他。你觉得他变得古怪，你要搞清楚原因。”
　　华生微笑地看着S，他一点都不惊讶，这就是真正的夏洛克的本事。“真精彩呢。”他假意赞美。“但，你还没说出是怎样推理出他做了数学老师，为什么不是音乐老师或是化学老师。难道我的鞋底还沾着数学
　　公式么？”
　　S没有回答这个问题，他的脑子在急力思索着什么：“似乎还有些状况发生呢。是什么？华生。”
　　华生哑然失笑，说道：“你没有从我的鞋底发现一个女人的痕迹吗？呵呵，贝克街有了新住客，一个有魅力的女人。最可笑之处是，本应不通人类感情的夏洛克，竟然爱上她了呢。”华生用嘲笑的语气，把新邻居凯瑟琳的事情告诉了S。然后又说，“我不妨问一问你，你是否有办法帮助她摆脱前夫？”
　　S摆了摆手：“感情方面的问题，往往会被当事人夸大其辞。皆因内心的爱与恨在作怪。当爱自行消亡的那一天，愤恨也就随之不见了。纠缠什么的举动，也就自行停止。所以，这个有魅力的女人最好的办法，就是消除自已的魅力。她当然不愿意这么做吧，那，得来这样的命运，她又怪得了谁呢？”
　　华生斜着眼睛看着S：“你竟然这样说？好像你懂得人类感情似的。感情的问题怎么会这么简单呢。”
　　“人类的感情就是罪恶的起源。绝大多数的人，他们的脑子就是个摆设，是感情在支配着他们的行为。很多不可理喻的罪行，就是这样发生的。所以，我绝不会深陷其中。”
　　华生瞪着S，脸上露出不快的神情：“我每天都来看望你——这也是一种被感情左右的行为，在你看来，我是不是不可理喻呢？”
　　……
　　华生回到贝克街时，已是傍晚。
　　因为担心着凯瑟琳，晚饭后，华生一直留心听着楼下的动静。冒牌‘夏洛克’少言寡语的坐在书桌那儿解数学题。
　　华生曾尝试着对‘夏洛克’提起凯瑟琳，但没有从那张木讷的脸上看出恋爱的心情，那张嘴巴更是不露半点口风。
　　华生懒得再理会他，今晚他心中只惦记着凯瑟琳。
　　大概七点钟的时候，凯瑟琳回来了，听到她在楼下和房东太太寒喧的声音，华生立即下楼去，房东太太身上穿着外出时的大衣，刚回来的凯瑟琳正站在她的旁边。
　　“这么晚，你要出去吗？”华生对房东太太说，本意是想了解凯琳瑟和前夫见面的情况，但又不想直接问。
　　“是啊。”房东太太说，“我的表妹啊，搞到两张话剧票，让我陪她去看呢。”她喜滋滋，因为很少能和自己亲戚或朋友来往，所以每一次这样的相聚她都显得很高兴，即使是这样的时间也不拒
　　绝。跟华生和凯瑟琳告别后，就高兴地出门去了。
　　房东太太走后，华生在门廊那儿向凯瑟琳问起了她和前夫见面的结果。
　　“让你担心了。”凯瑟琳歉意地说，“这一次我的态度很坚决。他无非还是那一套说辞——想和我复婚、说他需要我，又骗我说已经找到了工作什么的。其实目的就是等我投降，他知道我迟早会投降给他钱。”她厌恶地叹了口气。“我态度坚决，表示绝不会再妥协。然后我就回来了。留他一个人在那儿喝咖啡。”
　　“干的好。”华生说。
　　凯瑟琳轻轻地摇头：“我不确定这样坚决是否有用，他不会罢休。可能还会被激怒……”
　　“你回来时有没有小心不让他跟踪你？”华生想起这个关键问题。
　　“当然非常小心了。一路上都留心身后，走的时候七拐八拐地绕了些路才回来。”凯瑟琳说，“我绝不能让他找到我的新住处。好了，我要去给艾玛做晚饭，艺术班就要下课了。”
　　……
　　正在这时，门铃突然响起。凯瑟琳惊讶地看了看大门，华生本以为可能是房东太太忘记带什么东西，但随及想到她应该带了钥匙。不会按门铃。
　　凯瑟琳走到门旁，从门内问道：“哪位？”
　　隔了一会儿外面才响起对方的回答：“是我。”
　　凯瑟琳后退一步，脸色变得极差，华生听出了外面人的声音，竟是乔？康威。显然他一路跟踪了她。
　　看凯瑟琳不回答，华生决定挺身而出，帮助邻居。“我去让他走！”
　　凯瑟琳抓住华生的手，摇头：“他还会来的，不会罢休。”她的脸上充满了愧疚，显然为自己的事影响到邻居感到难过。“就像夏洛克说的那样，这种事只能我自己学会处理。”
　　华生点头表示理解。
　　乔？康威开始敲门。“喂！”
　　凯瑟琳打开锁。不过门链依然挂着。
　　门打开十公分的缝隙，露出乔？康威那张脸。他嘻嘻一笑，牙齿很黄。
　　凯瑟琳厌恶地说：“你回去！你跑来做什么？”
　　“我的话还没说完呢，你还是一样那么性急。”
　　“我不是叫你不要再缠着我吗！”
　　“听我说几句话又不会怎
　　样，总之你先让我进去。”
　　“不要！你走！”
　　“如果你不让我进去，我就在这里等。小艾玛也差不多快回来了，如果不能跟你谈，那我就跟她谈。”
　　“这又不关她的事。”
　　“那你就让我进去。”
　　“小心我报警。”
　　“你报呀，随便你。我来见前妻有哪点犯法？我相信警察也会站在我这边。人家八成会说：太太，让前夫进去坐一下又有什么关系。”
　　凯瑟琳恨恨的咬唇。“那你马上就得走喔。”
　　“我知道。”乔？康威露出夸耀胜利的表情。
　　华生却觉得报警是个好主意，把正要开门的凯瑟琳拉到身边说：“你可以考虑报警，雷斯垂德警长正是我的好朋友。”
　　凯瑟琳摇摇头说：“我之前曾找警察好几次，但他们从来没有帮过我。他们说不能阻止一个公民自由说话的权力什么的。”说着，她歉意地看了看华生，“我实在不想再给你们带来麻烦，我会再和他好好谈一次，在我放他进来前，你先上楼去吧。”
　　“你确定会没事？”华生关心地问。
　　“这个混蛋就是想要钱。我态度坚决让他死心就是了。”凯瑟琳说。
　　华生知道凯瑟琳不想因为自己的私事在住处引起骚动。看得出因为给邻居们造成影响让她心中很不安。再加上S说过，感情方面的问题，往往会被当事人夸大其辞。华生便决定不再干涉凯瑟琳，转身回了楼上。
　　因为关心，华生在门缝处，向下偷看着。他看到凯瑟琳卸下门链，打开门，乔？康威一边仔细打量室内一边走进来。
　　“房子还不错嘛。”乔？康威大摇大摆地跟着凯瑟琳走到地下室那间房间里去。
　　华生听不到他们的对话了，担心和焦虑之情溢于言表。
　　‘夏洛克’将一只杯子递给他，说：“用这个贴在那边的墙上，会听到些。”
　　华生急忙到与凯瑟琳房间相连的那面墙用‘夏洛克’的方法偷听。
　　他断断续续听到一些对话：
　　“我知道你在打什么主意。”凯瑟琳的声音说，“说来说去，你就是要钱，对吧？”
　　“你这是什么意思？”是乔？康威的声
　　音。“你现在的态度变得这么差！你以为这对我有用吗？！”
　　“你只是想跟我要钱。说穿了就是这样吧。”
　　“如果你要这样想，那也无所谓。”
　　“要钱的话，我一毛也不会给你。”
　　“噢？是吗？”
　　“所以你走吧，不要再来了。”
　　正当凯瑟琳这么放话之际，响起了门铃声，应该是小艾玛回来了。凯瑟琳去开了门，华生没有听到小艾玛的声音，显然那个孩子没有对家里来的新客人打招呼。
　　“艾玛，好久不见，你好像又长大了。”倒是听到乔？康威悠哉的声音。
　　小艾玛还是没有说话。
　　然后听到乔？康威慢条斯理的开口。“我是不知道你怎么想，我只不过是想跟你复合罢了。这样深情的想法，真有那么罪大恶极吗？”
　　“我不是说过我毫无意愿吗？就连你自己，应该也不相信我会答应吧。你只不过是借着这个理由来纠缠我。”
　　看来凯瑟琳应该是说对了，华生没有听到乔？康威的回答。
　　安静了一会儿，大概是不想当着女儿的面谈下去，华生听到凯瑟琳投降般的声音说道：
　　“收下这个就请回吧。”
　　“你这是干嘛？在咖啡馆时你不是说绝不给钱吗？”
　　“这是最后一次。”
　　“我才不稀罕这种东西。”
　　“你是绝不会空着手走的，我知道你想要更多，但我们现在也很艰难。”
　　乔？康威应该是收下了那些钱，华生听到他的声音里透露着好心情：
　　“真拿你没办法。那，我就回去好了。不过我可要声明，我说过我不要钱喔。是你硬要塞给我的。”
　　华生听到一些脚步声，大概是乔？康威正要离开，却在这时响起了小艾玛的惊叫声。
　　“你干什么！”随及是凯瑟琳尖声大喊。
　　然后是乔无所谓的声调说：“跟继女打个招呼应该不会怎样吧。”
　　“她现在已经不是你的继女了，跟你毫无瓜葛。”
　　“没那么严重吧，那我走喽。小艾玛，改天见。”乔？康威说道。华生不知道康威对小艾玛做了什么。为什么那个孩子会尖叫。
　　然后听到了开门声，乔？康威终于走出了凯瑟琳的房间。华生放下手中的‘听筒’，快步到门缝处向下看。
　　乔正站在门廊那里，眼睛还在向地下室露出的半边房门里打量，口无遮拦地说：“她将来肯定会是个美女，真令人期待。”
　　“你少胡说八道。她还是个孩子！”凯瑟琳气的声音发抖。
　　“这怎么会是胡说，再过个三年她就能赚钱了，到时候每一家脱衣舞会馆都会很乐意雇用她。”
　　“闭上你的嘴巴！快滚！”
　　“我会走啦——至少今天会。”
　　“你绝对不能再来。”
　　“这我就不敢保证了。”
　　“你……”
　　“我可要提醒你，你逃不出我的手掌心，该死心的是你。”乔？康威低声笑了，然后弯下腰去捡掉到地上的一张钱。
　　就在这时候。华生看到身穿学生服的小艾玛从通向地下室的几级楼梯里冲出来，背对着的两个人没能立即看到