爱有千钧力-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“我小的时候，”尤莎告诉他，“据说我们衬里有个巫婆，没等我长大成人，她就死了，所以见都没见过她。”

“你为什么对巫婆感兴趣？”公爵问。

尤莎沉默了一会儿，说：

‘我想，可能因为我对一切……神秘的事情，应该说，超自然的事情一直很感兴趣吧。”

“为什么？”

沉思了一下，她说：

“我一直认为，由于我有法国血统的缘故，我的本能能感受那些有某种……力量的人。””

她略微作了一个手势，又说：

“我解释得不是很清楚，如果用‘直觉’这个词可能更清楚楚。”

“你的真正意思是说，”公爵说，“你有神灵附身。”

“也许可以这么……说，”尤莎表示同意，“我晓得在某一件不寻常的事情发生之前，我说能感觉到，而且从不会错。”

“那么，你一定是有大家都相信的那些神灵附身。那些血管里流着勃艮地血的人都有这种灵性。”

“您真说得好听！”尤莎说。

她看上去非常快活。在阳光下，那双灰里带黄的眼睛显得格外明亮，头发也显得更富光泽。

公爵想，即便给她一个钻石手镯或红宝石项链，她也不会象这样高兴。

他不愿去想季蕾，心想自己的马早已把她坐的车送到远远离开城堡的地方了。

除非他允许，她不敢再回来了，也许他也永远不会让她回来了。

他们到家后，尤莎的外祖母正在大厅等候他们。

“听说你骑马去了，我的孩子。”她对尤莎说，“玩得开心吗？”

“开心极了！”尤莎答道，“我以前从来没有骑过这么漂亮的马。”

她发现她说话时外祖母看了公爵一眼，知道她几乎脱口要说况且身边还有这么一个出众的保镖！

这样一来，使人觉得这次骑马不是偶尔碰上的，而是早就安排好了的。尤莎羞得连看也没看公爵一眼，就匆匆上楼更衣去了。

下楼时，她发现大多数人已聚集在一个厅里。

他们在聊天，商量下午玩什么。

“我敢肯定，塞萨尔会安排得使我们高兴的。”一个客人大声说。她是一个非常漂亮的少妇，嫁了一个出身高贵、比她大许多的丈夫。

她说话时，尤莎突然发现，既然季蕾已不在这里，这个少妇很有可能迷住公爵。

这个想法使她大吃一惊，她自己也奇怪为什么会产生这个念头。于是，从那群女人中走开了。

她穿过大厅去欣赏一幅画。

只是在这个时候，她才问自己，怎么知道那个女人的心思的。

她突然发现，她的直觉不仅象过去那样能告诉她某一个人的心事，还能告诉她城堡内每个人的心事。

她甚至还未意识到就知道，公爵的客人中有一个看上去醉醺醺的中年男人打算打动公爵的心，借一大笔钱给他。

另一个站在他们旁边的人打算将一匹马高价卖给公爵。

“我是怎么知道……这些事的？怎么知道的？”她反复自问。

奇怪的是，他们闯入她的脑子，赶都赶不走。

“还是想点别的事吧。”她劝慰自己，眼睛茫然地盯着波辛的一幅妙画。

这时，她想起了季蕾·得。萨隆，好象她就站在身旁。

她本能地感到，季蕾刻骨铭心地恨她。她看见季蕾眼睛里喷射着怒火，嘴唇不停地颤动着。

她克制自己不要叫出声来。她知道，此刻季蕾正在诅咒她。

恐惧顿时传遍全身，尤莎知道她需要帮助。

她看了一下钟，离午饭还有半个小时。

她一声不吭地悄然离开大厅，来到走廊。她知道，从那里可以通向城堡的侧门。她到城堡后已发现那里有一个教堂。

她很害怕，于是，急步走过挂满精致图画的狭长而空荡的走道。她想，教堂的入口处一定在那里。

她很善于辨别方向，极少出错。

她看见有一扇古老的门通向小庭院。

穿过庭院，不出所料，看见里面有一扇安有十字架的门敞开着。

她走了进去，发现教堂如她所预料的，小巧而又漂亮。从它的建筑形式来看，大概修建于十五世纪。

墙壁很厚，柱子硕大。

圣坛后面是一面镶有蒙特维尔家族盾形纹章的彩色玻璃窗。

教堂里有几幅小塑像，每幅塑像前摆着点燃了的蜡烛。其中有一幅是贞德的塑像。尤莎跪在了它的面前。

她觉得贞德能理解她。

也许当初听到贞德的声音时，她也曾感到恐惧。因为那些声音不是发自她的内心。

“救救……我，”尤莎祈祷，“救救我……我害怕极了！不要让任何……邪恶的东西……伤害我！”

她反复地祈祷着，眼睛虽闭着，却能感觉到头上的那个塑像。

她觉得她所感到的来自季蕾的仇恨慢慢消失了。

就象太阳出来前乌云慢慢消散一样，最后无影无踪。

尤莎深深地吸了一口气。

“谢谢神灵！谢谢神灵！”她说。

她知道神灵在保佑她，帮她解除了潜在的威胁。

她立起身，知道该回去了。

“我身上没带钱，”她轻声地说，“但是，我以后还要来，给您烧一炷蜡烛，再次谢谢您救了我。”

她在圣坛前跪了下来，蘸着放在门口的圣水，划了个十字，然后匆匆地穿过小庭院，朝原路直奔回去。

刚到大厅所在的城堡中央，就撞上从门里面出来，走到走道上来的一个人。原来是公爵，他惊愕地看着她。

她跑得太急了，上气不接下气。

下楼前梳理得一丝不乱的头发，此时撒落在额前。

“对不起……对不起……先生。’尤莎气喘吁吁地说。

“你这么慌慌张张上哪儿去了？”他问。

“我……我到……教堂去了。”

回答使他感到惊异。尤莎说：

“教堂很美……而且很……庄严神圣。”

“你就发现了这些吗？”

她点了点头。

见公爵两跟紧盯着她，她抬起手理了理头发。

“我太……急了，”她解释，“生怕……耽误……吃午饭。”

“离午饭还有几分钟呢，”公爵笑了一下。

他转过身去，和尤莎朝走廊慢慢走去。

快到大厅，尤莎说：

“请……您，不要……说出我……到什么地方去了。”

“你觉得不该去吗？”

“不……当然不……我去……是有……理由的，只是我不希望……别人问起……这件事。”

说完，她又觉得自己蠢极了。

别人为什么会向她问这个呢？

虽然去那里的理由很实在，不仅别人不能理解，他们可能还会觉得她大惊小怪。故意将注意力吸引到自己身上来。

公爵站住了，尤莎也停住了脚步。

“你去教堂，是因为害怕吗？”他低声地问。

似乎没有必要扯谎，她讲实话了，

“是的……可是我现在……不怕了。”

“你怕的是不是得·萨隆夫人？”

尤莎的手指扭在一起，眼睛转向他。

“请……别问任何……问题！我知道你……不会相信我的。”

“我为什么不相信我敢肯定从不扯谎的人呢？”

这是夸奖话，尤莎却没有听出来。

她说：“我现在不……觉得害怕了。”

“你是不是认为，多亏在教堂里作了祈祷，你的恐惧才一扫而空？”

“我……我……向贞德祈祷了。”

“为什么偏偏向她？”

“因为我想……她会……理解的。”

“那么说，你的恐惧与你内心的预兆有某种联系罗！”公爵好象解答了一道复杂的算术题似的说。

尤莎点了点头，但没吭声。

“我告诉过你，忘掉她！”他厉声地说。

“我是想……可是我又……想起了她，我知道……。”

尤莎打住了，知道她会把积压在心头的话倾倒出来，而公爵根本就理解不了。

“你知道什么？”他问。

“请……”

她抬起头，祈求着他。他们的目光相遇了，她知道只得讲实话了。

他有一种魔力，使她无法抗拒。

她再也不能抗拒了，就象不能抵挡潮水，阻止月亮发光一样。

“她……她在……诅咒我。”她嘴唇蠕动着。

她的声音太轻，他几乎听不见。

见他眼睛里充满怒气，嘴唇的线条变得紧张起来，她赶快补充说：

“现在我……安全了，她的……威力已经过去，也许……再也不会……回来了。”

“谅她也不敢回来！”公爵斩钉截铁地说。

似乎没有什么要说的了，他与尤莎一道走进了大厅。

吃午饭时，大家都很活跃，男人们谈论着马，女人们则争先恐后地取悦公爵。

尤莎觉得，好象由于季蕾·得·萨隆不在城堡，他们决意使他不去思念她。

她们用法国人特有的方式恭维他，挑逗他，与他调情，公爵觉得开心极了。

饭菜做得味美可口。吃完后，公爵说：

“我想，今天丫午各位一定有兴趣参观第戎公爵们的宫殿，如果有多的时间，还可以看看勇敢的菲利浦的墓地。”

众人一致称赞这个好主意。公爵说话时，看了尤莎一眼。

从她眼睛里闪烁的光芒来看，这个主意十分合她的心愿。

她甚至觉得这是故意为她安排的。

她觉得自己有点异想天开，妄自尊大。

他们坐上漂亮的轻便马车和敞篷马车，浩浩荡荡出发了。

公爵问候爵夫人，是否愿意坐在他身边。尤莎觉得一丝遗憾，公爵为什么不请她呢？

可是在离开城门，即将返回时，公爵说：

“我想，在返回城堡的途中，坐在我身边的应该是我最年轻、最后到的一位客人。”

尤莎觉得一阵激动。公爵终于向她发出邀请了。

可是她又告诫自己，他只是想显得和气一些，好让她不要象早上那样担惊受怕。

他们参观了杜卡宫殿以及它的两个城楼，一个是以善良的菲利浦命名的，另一个据公爵说，叫“巴赫城楼”。

这里曾关押着善良的国王瑞芮、普罗旺省的伯爵、西西里国王以及巴赫和萝瑞恩公爵，城楼就是以巴赫公爵命名的。

不幸，原来的宫殿所剩无几，如今的这个是在路易十四的命令下修建的。

这里的每一样东西，包括一楼警卫厅内气势雄伟的杜卡墓葬，都使尤莎如痴如醉。

在这里，她还有幸瞻仰了勇敢的菲利浦的塑像。

使她喜出望外的是，她还看到“戴僧帽的哭丧者”——那是一些精巧地刻在他的墓旁壁龛里的送葬人雕。

据说，他们永远为那个在勃良地身经百战的人哭泣。

由于公爵对所看的东西解释得极有见地，尤莎觉得好象又回到童年听外祖母讲故事的时候了。

她不知道，实际上他是专门讲给她听的。他知道那些女人大都对这个不感兴趣。

她们只喜欢他谈论她们自己，或是议论别人的长短。

尤莎听的时候神情专注，脸上的表情随着他的讲解而变换着，象任何一个讲故事的人一样，公爵觉得有点受宠若惊。

返回城堡时，他们坐在一对非常漂亮的良马后面。公爵说：

“今天你玩得好吗？”

“好极了。”尤莎说，“这里的一切如城堡一样，正是我要在勃艮地努力追寻的。”

“那么说，你没有失望罗？”

“怎么可能？况且你又那么好。”她答道。

公爵紧抿了一下嘴唇，说：

“这个形容词对我恐怕不那么恰当。”

“为什么？”

“许多人说我很坏。”

他想起了那些使他厌烦、遭到他遗弃的女人。

她们总是抱怨公爵残酷无情，自私冷漠，没有心肝。

幸好尤莎还不十分清楚他与那些女人之间发生的事情。由于她能理解他，便又说：

“我母亲过去常说，人们之所以期望太高，是因为贪得无厌。我们不能指望每天都得到一份礼物。”

公爵开心地笑了。

“你母亲说得对。大多数人都是被宠坏的，谅必她们也知道。”

“如果他们是象你所说的因得宠而宠坏了，那也未免太愚蠢了。”

“为什么这样说？”公爵问。

“所谓被宠坏，首先指期待太高；其次，对所得到的不知道感激；最后是以为自己特殊，应该比别人得到更多更好的东西。”

公爵一边策着马，一边思忖着她的话，他说：

“你真是出口不见，尤莎！这些是你自己想的，还是别人告诉你的？”

“恐怕是我自己想的吧。”尤莎答道，“与修女们生活在一起便知道，她们是多么的大公无私，所以人家自然要效仿她们。”

公爵有点不以为然，心想才不呢，人人会自然效仿？不过他说：

“你还年轻，没有被宠坏，没有玩得厌烦。你期待将来怎样生活？”

尤莎沉思了一会说：

“与其说期待，还不如说希望与祈求，我希望与祈求的是仁慈和宽容，助人为乐，充满爱心。”

她语不惊人，却恳切动情。公爵觉得这是她的肺腑之言，十分感人。

似乎为了表白自己，他问：

“我想，象任何其他的女人一样，你希望改造象我这样追求享乐生活而堕落了的浪荡子吧。”

尤莎没料到他会问这个，她的眼睛闪动了一下，出乎意料地问：

“你甘愿过浪子生活吗？”

“当然！”他回答，“这意味着我可以享尽人间仙福，而无需有后顾之忧。”

“我想，实际上，你并没有那么堕落，你只是想装出那个样子。”

“我为什么要那样呢？”

“因为你骨子里还是想有所作为的。你既不能象我们刚才见到的古代公爵那样拼搏沙场，又不至于蠢到与风车作战，所以你就要寻找某种挑战！尽管你还没有行动就已胸有成竹，稳操胜券！”

公爵转过头看着她，十分惊讶。

“谁跟你谈起过我？”他问。

尤莎笑了起来。

“每个人都谈论你，只是与我谈的方式不一样，我刚才说的虽然有些不恰当，但确实是我的心里话。”

“我并不觉得不恰当，只是有些意外。”公爵答道。

他们又向前骑了一会儿，他接着说：

“我猜，实际上你的意思是，如果我能象勇敢的菲利浦那样为某种原因拼搏，我就会更加珍惜得到的结果。”

“当然，”尤莎同意说，“让你一举而成，不见得很好。”

公爵觉得不可思议的是，这么一个小孩居然能把他对生活常常厌倦的原因分析得一清二楚。

尽管他在物质上应有尽有，可一切来得太容易了。

“再说，”他补充说，“