百万诱惑-第27部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



我看了看查理。小心，他点头提示着。不过连他也意识到我们不得不制造麻烦了。

“直到昨天，我们两人还生活在纽约，在一家银行工作，”我迟疑地说道，“接着是刚刚过去的星期五，我们仔细检查着这些年久的账户——”

“然后我们偶然遇到一个登记为达克沃斯的账户。”查理插嘴说道，早已眉飞色舞了。我意欲打断他的话，不过决定不这么做。我们俩都清楚谁才是更出色的说谎者。“总之，我们可以断定的是，你父亲的账户已经度过了它的全盛时期——它在系统中是一个年久的废弃的账户。可是当我们发现它的时候，当我们把它报告给保安科主任的时候，噢……昨天我们有三个人在逃亡中。今天只有两个了。”刚刚能够说完，查理把脸转了过去，陷入了沉默。他依然被谢普的冤魂纠缠着。而当他重述这段经历的时候，他无疑还能听见谢普的声音……渐渐倒下，然后撞击到木板条上。我的弟弟的目光说明了一切。上帝啊，我们为什么会做这么愚蠢的事情呢？

我们与她一样绝望

查理抬头看着吉莲，后者目不转睛地打量着他。我以前没有真正注意到——她很少转过脸去，她始终注视着。他们的目光相遇了，就在这时，她撤退了。她的双脚不再摇摆。她的双手放在身后，一动也不动。无论她从我弟弟的眼里看见了什么，似乎她对一切都了如指掌。

“你没事吗？”我问她。

吉莲点了点头，说不出话来：“我知道……我知道的……”

“知道什么？”

起初她踌躇着，不愿回答。我们仍然是完全的陌生人。然而我们逗留的时间越久……她越发意识到我们与她一样绝望。

“你知道什么？”我坚持问道。

“知道有些事情不对劲儿。在我接到报告的那一刻，我就知道了。”觉察到我们脸上的困惑，她解释道，“六个月前，一个普通的早晨。我正给自己冲一些保健麦片，然后突然电话铃响了。他们告诉我，在一场自行车意外事故中，我的爸爸死了——他正骑行在里肯巴克尔堤道，这时一辆小汽车驶出了车道……”她改变着坐姿，重新体验着回忆。她把痛苦重新埋藏起来，补充说道，“你们看见过里肯巴克尔吗？”

我们同时摇了摇头。

“是一座与小山一样陡峭的桥。在我十六岁的时候，它还是一条糟糕的骑马道。我的爸爸当时六十二岁。对他来说，滑过那条沿着海滩的马路就很困难了。他绝不可能骑车到里肯巴克尔的。”

我们全都沉默了。查理第一个作出反应。“警察有没有——”

“车祸后的第二天，我驾车到他的房子，打算为他挑选几件寿衣。我打开房门后，那个地方看起来像是遭遇了飓风的袭击一样。壁橱凌乱不堪……抽屉翻倒在地……但我可以断定的是，除了他的电脑之外，什么也没有拿走。最特别的是，他们没有派警察来，调查这次非法闯入的居然是——”

“联邦经济情报局。”我说道。

吉莲猛地侧视：“你怎么会知道的？”

“你认为追逐我们的人是谁呢？”

以下就是这句话的全部效果。就像对待查理一样，吉莲的目光聚焦在我的身上。我不能断定，她是寻找着真相，还是仅仅一种联系而已。无论如何，她找到它了。她那深情的蓝色眼睛望穿了我的身体。

查理释放出大声的假装的咳嗽。“那么你认为他们寻找的是什么呢？”他问道。

“谁？情报局？”我问道。

“当然，情报局。”

“我一直没有查明，”吉莲解释道，她的声音依然柔和而迷惑，“我打电话到他们在迈阿密的办事处，他们没有任何的相关调查的记录。我告诉他们我遇到侦探了，但是没有他们的姓名，他们无能为力。”

“就这样算了？你就放弃了？”查理问道，“你不觉得那有些离谱吗？”

“查理！”

“不，他是对的。”吉莲说道，“但是你们必须理解，论及我爸爸的事，秘密只是游戏的一部分。那就是……那就是他的情况。”

查理密切地注视着她，不过我对她点头以示安慰。提到我们自己的傻爸爸，我已经能够原谅了。查理从未忘记过。“可以了，”我说道，“我了解这种情况。”我伸出手来，触摸她的胳膊，吉莲的乳罩的吊带从她的紧身短背心下面滑了下来，落到她的肩膀上。她十分优雅地将它移回原处。

“好的，继续。”查理插嘴说道，“我依然不懂时间顺序——你的爸爸在六个月前去世的，是吧？所以那正好在他从纽约搬来之后？”

“纽约？”吉莲问道，困惑不已，“他从未在纽约生活过。”

他匆匆看了我一眼，然后仔细观察着吉莲：“你确定吗？他从未有过一幢位于曼哈顿的房子？”

“据我所知，没有。”她说道，不再坚持了，“每隔一段时间，他就去那儿谈生意。我知道去年夏天他凑了些钱去过一趟——但除此之外，他的一生都居住在佛罗里达。”

他的一生。这几个字在我的脑海中反弹着，如同脱离了弹簧的弹珠。没有道理啊。自始至终，我们以为自己寻找着一个赚了些钱后搬到佛罗里达的纽约人。现在我们却发现他是一个几乎不能支付去纽约的路费的佛罗里达人。达克沃斯，你到底是怎么搞的？

这最好不是一个骗局

“有人能告诉我发生了什么事吗？”吉莲问道，她的目光紧张不安地在我们俩之间徘徊着。

我对查理点点头，查理对我点点头。该向她呈现谜题的另一个片断了。查理用了十分钟的时间才将她父亲的破败的纽约公寓的情况始末告诉她。

“我不明白，”她说道，再次把她的双手放到身后，“他在纽约拥有一个住所？”

“实际上，如果让我猜的话，我打赌他是租的。”我澄清道。

“你刚才说，他去年夏天离开了多长时间？”查理插话进来。

“我……我不知道，”吉莲语无伦次了。“两个半……或许是三个星期。我真的从来没有太注意……他在这边的时候，我甚至很少见到他……”她的声音渐渐减弱了，似乎她的腹部有刺痛的感觉。她那美丽的皮肤变得煞白。“你们刚才说你们发现那个账户中有多少钱？”她问道。

“吉莲，你没有必要陷入——”

“告诉我是多少钱！”

查理深深地吸了一口气：“三百万美元。”

她的嘴巴几乎要撞到地板了。“什么？我爸爸的？绝不可能。他怎么可能？”她中止了自己的话，齿轮开始快速旋转了……旋转于可能性之中。始终，尽管是查理告诉她这一消息的，她的目光却聚集在我身上。“你们认为那就是他们杀害他的原因，是不是？”她最后问道，“因为伴随着那笔钱发生的事情……”

“那就是我们正试图查明的。”我解释说，希望让她保持活跃的思路。

“你爸爸是否认识联邦经济情报局的人？”查理补充道。

“我……我不知道，”她答复道，显然还处于遭受重大打击的状态。“我们不是那么亲近，但……但我仍然以为自己比较了解他。”

“他的房子里的东西，你保留了没有？”他问道。

“有一些……是的。”

“那么，你检查过它们吗？”

“只是一点点。”她说道，声音慢慢大了起来。“可是情报局已经——”

“或许情报局忽略它了，”他告诉她，“或许他们遗漏了什么东西。”

“我们为何不一起去看一看呢？”我补充道。这是一个完美的提议。相当的安全。

绝妙，查理咧嘴一笑。

我把脸转了过去，避开这一恭维，已经感到愧疚了。不论这样会如何帮助我们，它毕竟是她的去世的父亲的住宅。我先前从她的眼神中就看见过，痛苦并没有走开。

伴随着吉莲的犹豫不决的点头，查理从他的座位上跳了起来，我跟着他走向门口。我们身后，吉莲徘徊在工作台面上。

“你没事吧？”我问道。

“你告诉我一件事情，”她插嘴说道，“你真的认为是他们杀害了我爸爸？”

“坦白地说，我不知道怎么思考，”我说道，“但是二十四小时前，我亲眼看见这帮家伙谋杀了我们的一个朋友。我看见他们扣动扳机，然后我看见他们将枪口对准我们——全都是因为我们发现了一个账户，而这个账户上写着你爸爸的名字。”

“那并不意味着……”

“你是对的——并不意味着他们杀害了他。”查理表示赞同，“但是，假如他们没有，他们为何不在这儿，设法找到他呢？”

有时我会忘记查理是多么的咄咄逼人。对于这个问题，她没有答案。

她最后一次扫视着公寓，审查着每一个细节。匮乏的家具、纸糊的窗户、甚至大砍刀。倘若我们是坏人，她早就死了。

吉莲试探性地从柜台上滑下来，她那赤裸的双脚在油毡上劈啪作响，然后，正当她准备打开房门的时候，她迟疑了片刻。她努力显得不那么哀伤，可是当她的手握住门把手的时候，她依然需要携带全部的哀伤。头也不回地，她说出了九个字：“这最好不是一个骗局。”

我和查理匆忙向前。她走到了屋外。阳光还没有照耀，不过不远了。

“吉莲，你不会后悔这样做的。”查理说道。




更多精彩，更多好书，尽在—：//。。