意外的结局-第21部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　“我认为那个女法官也卷入了此案。听着，我是这么分析的，这是一宗大勒索刑事案，她也参与其中，起着保护伞的作用。”

　　　　里克森转身迈着两条大腿，大步穿过走廊。矮小的布雷萧只有小跑着才能跟上他。“如果我是你，我就会闭口不谈。我想你看的犯罪小说和电视剧太多了。她可能只是让康纳斯开过几次后门，也就仅此而已。”

　　　　“我可以看看那些照片吗？听爸爸说，有些犯罪照片。”

　　　　里克森突然停住了脚步，布雷萧呼地撞到他身上。他猛一转身，故意朝布雷萧脸上喷了一口雪茄烟，“不行，你不能看照片。我们的目的是阻止这类事件发生，而不是让它推而广之。”

　　　　布雷萧提高了嗓门，哀求道：“我也是处理这个案子的。我们是否认识照片里的人？”

　　　　里克森咆哮起来，“麦克，干好我让你干的事。不该你知道的事你别问。”

　　　　布雷萧茫然地站在那儿，看着里克森进了男厕所。愣了一会儿，布雷萧也跟了进去。里克森猛一转身，抓住他的衣领，“我去拉屎，你不介意吧？”

　　　　“爸爸让我一直跟着你。”

　　　　里克森摇摇头，真是忙中添『乱』。他一字一句地冲着小伙子说：“麦克，我得告诉你，我知道是谁把情况透『露』给新闻界的。如果你再给我添『乱』，我就告诉你爸爸。”

　　　　“我”

　　　　“你什么？你认为你作得很对，嗯？你自以为了不起了，能向新闻界透『露』一些刺激人的轰动新闻了。这只会给那孩子带来灾难。如果是你的母亲，你会怎么想？现在，请你立刻滚出去！”

　　　　当乔希骑车外出时，拉萝又从乔希的背包里取出那件沾血的　t　恤，送到埃米特处。“尸体检验报告还没出来，所以，我还不知道萨姆的血型。”

　　　　“你有乔希的血型？”

　　　　“等等，在他的出生证明上应该有，对吗？我看到它和当铺的票据放在一起。他们一定是把它放在保险箱里。”

　　　　“好，那么，我们有了一个开始。”

　　　　拉萝跑回住处，找出了出生证。她握着出生证，望着上面的两只小脚印出神，心想：生孩子不知是什么滋味。过了一会儿，她才回过神，回到埃米特家，告诉他，乔希是　ab　血型。

　　　　他告诉拉萝，这得花上几天功夫。接着，他把　t　恤卷成一团，塞进一只塑胶袋里，又拿起一只联邦快递公司的信封，写上地址，递给拉萝，吩咐她，在出门时把它扔进邮筒里。他已和他那位生物学专家的朋友联系过了。拉萝原想亲自驾车把东西送过去，可是，她得回去等乔希。

　　　　她严格限制了乔希外出范围和时间。可是，他又超出了几个小时。拉萝不停地走到窗边朝外张望，又失望地回到沙发上出神。最后，她终于忍不住坐进美洲豹汽车，驾车在周围寻找乔希，可是，并无他的踪影。她不知该怎么办。那天，他也骑车外出，好几个小时后才回来。她很害怕，可又无可奈何，只有干等着。拉萝明白，母亲的死开始真正触动乔希了。如果不是这样，那就是他也感到害怕，害怕发现事实真相。

　　　　在附近转了近一小时后，拉萝决定给乔希留个条子，然后去办公室。不管里克森怎么说，她得去见伊夫格林，她可以和他先谈谈帕克…卡明斯。

　　　　菲利浦说，他已安排好了有关葬礼的所有事宜。葬礼在三天后的星期一举行。法医答应今天把两具遗体送到殡仪馆。昨天，拉萝在办公室拟了一份讣告，菲利浦已经备妥。讣告很短，只有一段。得知他已看过今天的晨报，她问道：“你认为怎样？既然发生了这种事情，我是否别登讣告了？人们都在议论这事吗？”

　　　　菲利浦盯着桌子，把桌上的文件移来移去。“我是说这是你的决定。可我认为最好是别理报纸，还是要举行一个体面的小型葬礼。”

　　　　“你说的很对。”说完，她把文件放回菲利浦的桌子，走进自己办公室。

　　　　过了一会儿，菲利浦拿着一大袋文件走进来。“这些文件需要你签字，很多已被耽误了。我不想打扰你，所以，没及时让你签。”

　　　　拉萝看也没看文件内容，就在上面签了名。她问：“你知道伊夫格林现在在哪里？”

　　　　“我去问一下，他临时去安排办案日程表，也许在办公室。”

　　　　拉萝翻过一份文件，开始签下一份。“算了。等我签完字，我就去他那儿。有电话吗？”

　　　　年轻人叹了一口气，“十几个。”

　　　　“有要紧不能拖延的吗？”

　　　　“社会服务部门来电，他们想尽快和你见面。我没把你的新电话号码告诉他们。”

　　　　“太好了。等我回去后，我会给他们打电话的。”

　　　　只剩下几份文件还没签，这时，拉萝注意到一份她不熟悉的表格。她戴上眼镜，粗略地看了一遍，然后，抬起头看着菲利浦。这是一份证明他职业收入的银行贷款表。菲利浦的年收入是三万六千元，可他在这张表上只填了一万五千元。“几个月前，我不是已签过同样一份吗？”

　　　　“嗯，是的，我遇到一些财政困难。我的确非常需要这笔贷款我得付法律学院的学费而且，我的车又出『毛』病了。”

　　　　“他们会到人事部门查询的，会发现我们捏造了你的工资额，难道你不担心？菲利浦，我很乐意帮助你。我是说，我们都会经常遇到财政困难，可是，让人发现我在说谎，就不太好了。现在，我的麻烦已经够多了。”

　　　　“这家银行不会去人事部门查询的。我知道，而且，我也记得他们直接向贷款人的上级查询。我已向他们借过一笔贷款。”

　　　　拉萝非常同情菲利浦。她还清楚地记得在法律学院读书时的艰苦岁月。她签上名字，把一袋文件还给菲利浦。“别不自量力。我可是花了许多年的时间才还清学生贷款。”

　　　　菲利浦紧紧抱着一袋文件，说：“真不知怎样感激你。非常感谢你的帮助。”

　　　　拉萝站起身，说：“不用谢。如果要找我的话，我在伊夫格林办公室。”

　　　　拉萝穿过后走廊，向首席法官的办公室走去。密封的大厅里，铺着地毯，十分安静。她看了看手表，刚过三点，大多数法庭里还正在审理案件。她问伊夫格林的秘书：“他在吗？”女秘书一副局促不安的样子，拉萝猜想她一定是看了关于尤丽的那篇报道。女秘书终于冲拉萝点点头，拉萝就走了进去。

　　　　伊夫格林起身迎候。她能看到他染成红『色』的头发根部『露』出了银灰本『色』，可是，他穿得衣冠楚楚，拉萝很欣赏他的西服。

　　　　“拉萝，请坐。我都听说了，而且，我还看了今天的晨报。这真是不幸的情况，请接受我的慰问。”

　　　　拉萝叹了口气，说：“利奥，谢谢。太难了！”

　　　　拉萝仍然站在那儿。伊夫格林坐在大皮椅上，然后把椅子转向红木桌子。和往常一样，他的桌子一尘不染，东西放得井井有条。她可以想象得出，晚上所有的人都回家后，伊夫格林一手拿着一小瓶誓言牌家具亮光油，另一手拿着鸡『毛』掸的样子。凝视了他一会儿，她坐了下来。

　　　　“我不知道你有个妹妹，你从来没有提起过。”伊夫格林拿着一支钢笔，敲着桌子，过了一会儿，又放下笔。他的目光移到桌面，又移向镶在红木相框内的一张照片。这个相框和室内所有的木家具十分相配，天衣无缝。

　　　　“你知道有多糟吗？你明白，那些关于报纸的流言蜚语。”

　　　　他好像受了惊似地抖了一下，“噢，许多人打来电话，他们都非常关心”

　　　　“我准备在周一举行葬礼只有家庭成员参加小规模。”拉萝深深地吸了口气，好像把肺都要撑破似的。虽然，她恨萨姆，可是，她还得把他也一起葬了。把他火化似乎又太过分了。而且，还有乔希——那样做不合适。

　　　　她叹了一口气，又往椅子里缩了缩。“周二我回来上班，开庭审理亚当斯案子。”

　　　　“我明白。可你为什么不休息一段时间？别一头又埋进工作里，去休息一周吧。拉萝，一旦开庭审理这个案子，你就没有喘息的时间了。”

　　　　拉萝站了起来。她想向他打听帕克…卡明斯的事，并问清是哪个部门打电话让他放那家伙的。可是，里克森不让她这么做。她认为完全没有这个必要，为什么要弄得这么神秘？“我需要工作，我得充实自己。别担心，我能挺得住。”

　　　　“我认为你心理上还没做好重返工作岗位的准备。”

　　　　“我利奥”拉萝抓住椅背，身体往前探出。她需要工作，让工作使自己恢复常态。她不需要独自一人去散心，再说，法院里人手也很缺。“利奥，我得管外甥，我不能外出。”

　　　　“没别的亲戚可以照顾他？比如他父母或别的什么人？”

　　　　拉萝沉重地说：“没有，他俩都已过世了，这孩子现在和我相依为命，。”

　　　　他『舔』『舔』嘴唇，慢慢地说：“社会服务部门今天上午来电询问你的情况。”

　　　　“天啊！他们已打过电话了？”

　　　　他的眉头打成了结，说：“是的，他们已打过电话了。他们从圣…克里曼特警察局听到一些情况，非常担忧。”

　　　　她探寻地盯着伊夫格林的双眼，想从中找到答案，“什么情况？”她暗自思忖，他们一定还没发现她没有屋子给乔希住。法院里还没人知道她住哪儿。

　　　　“他们告诉我，你利用职权阻止警方调查你妹夫的犯罪活动，我得就此展开调查。此外，已查明你是那家当铺的股东。社会服务人员担心你可能也参与了这一切肮脏的交易。当然，我向他们保证，你在当检察官和法官时，都有良好的工作记录。拉萝，这些都是慎重其事的指控啊。”

　　　　拉萝的脸涨得通红，“什么？见鬼”她感到十分震惊。“我只是请他们手下留情。利奥，我发誓，我从来没想过他真的有什么犯罪行为。我认为他只是个十分马虎的人，所以忘了向有关部门申报收入的货物。他不是很聪明的人。”她现在所说的多少是她的心声，萨姆过去从未作过生意。刚开始，她还以为这是由于记帐混『乱』造成的，警方为此打给她多次电话，这才使她有所醒悟，可她还是竭力加以否认。谁都知道，所有的当铺都收入一定数量的赃物，即使是那些谨严正直的人有时也未能免俗。

　　　　伊夫格林抬起头，“我们都会偶尔犯个错误，可是鉴于所发生的事以及此案在报界引起的轰动，情况很不妙。这使法官处于一种非常尴尬的地位。”他清了清嗓子，用一种坚定、平稳、拉萝只有在法庭上才能听到的声调说：“如果你能回忆起《司法道德法规》，”说到这里，他停顿了一下，拿起眼镜和一本有皮封面的大书，读了起来：“作为一位法官，他不应该有滥用职权的行为或迹象；他应该避免违法；不论是在执行法官职责、司法职责还是在日常生活中，他的个人行为都应该无可指责。”他合上书，从眼镜上面看着她。

　　　　拉萝缄口不言，她的双手在颤抖，她把手放在身体两侧，腰板挺得直直的。“此话可当真？”公然指责她滥用职权和有不道德的行为，这是她从未想到的。

　　　　“是的，不幸的是，我是当真的。我认为这事非常严重，我要进行全面调查。而且，我还得向旧金山的司法顾问委员会通报。”

　　　　拉萝瞪着他，可他并没有退缩。起初，她以为他只是想吓唬吓唬她，像一个父亲一样给她一个教训，可是他的双眼并未透出父亲般的目光。他怎么有胆量在现在这个时刻这样对待她？她真想直截了当地当面询问有关卡明斯的情况。

　　　　“拉萝，对不起，你得理解我，身居此位，我不得不这样。一旦有人向我举报这类事，如果置之不理，那我就是在怠忽职守。”他说话的语气非常温柔。看到电话上的信号灯在闪烁，他按了一下按钮，说：“对不起，我得接电话。你显得心力交瘁，最好回家去休息一下。”

　　　　他俩的目光对峙着，拉萝看到的只有冷酷，好像她看到的是两块冰。在此之前，拉萝还以为自己对面前这个男人有所了解，而且，还赢得了他的尊重和赏识。可是，现在，这一切在瞬间烟消云散。当然，她显得心力交瘁，当有人指责她滥用职权时，她还能怎样？走进自己的办公室，她目不斜视地走过菲利浦身边，从桌上拿起皮包，就向门口走去。

　　　　菲利浦站起来，说：“桑德斯通法官，有几个留言，你不看看？”

　　　　“等会儿我会打电话给你，”这时，她想到了萨姆，“再买一个最便宜的棺材，让殡仪馆在周一前把我妹夫放进去。”她头也不回，只是一个劲地往前走。看来，周一到来之时，她埋葬的不仅是她妹妹和妹夫，还有她的整个事业。

　　　　（　　转载）

第一卷　第十四章

　　　　在匆匆赶回家的路上，拉萝相信乔希一定已回到家了，但他并不在家。门上贴着一张条子：社会服务人员要她务必立即给他们回电。一定是里克森把她的住址告诉了他们。她现在当然不能给他们去电，她连乔希在哪儿还不知道呢，她走过狭小的厨房，想找杯水喝。她浑身颤抖，口干得冒烟。可是什么也没有，所有的壁橱都是空『荡』『荡』的。突然，她疯也似地在小小的厨房里『乱』转，呼呼地把壁橱门用力关上，双脚『乱』踢墙壁，直到她觉得踝关节要断了。她尖叫着：“为什么？为什么会发生这种事？”

　　　　她把头伸到水注下，让水冲洗她的头发和脸部。她觉得自己在一个关得紧紧的小盒子里——不管她怎么努力，她都逃不出去。这盒子不是她的公寓套间，而是所有的这一切。她把她的所有都投入到事业中去了，而现在，事业已化为一缕青烟。她从未挨过上司的训斥，她的档案无可挑剔。

　　　　没多久，天就暗了下来。她不知道该如何处理乔希。她曾在停车场看到埃米特的货车，她穿过院子走到他门外。在门外大声地叫：“埃米特，我是拉萝，我可以进来吗？”

　　　　埃