明史-第379部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



学佥事。行部柳州，军缺饷大哗，城闭五日。岳令守城启门，召诘哗者予饷去。

寻以计擒首恶，置之理。入贺，改提学江西。不谢璁，璁黜广西选贡七人，谪岳

广东盐课提举。迁廉州知府。督民垦弃地，教以桔槔运水。廉民多盗珠池。岳居

四年，未尝入一珠。

帝使使往安南诘莫登庸杀主，岳言于总督张经曰：“莫氏篡黎，可无勘而知

也，使往受谩词辱国，请留使者毋前。”经不可。知钦州林希元上书请决讨莫氏，

岳贻书止之，复条上不可讨六事。为书贻执政曰：“据边民报，黎赒袭封无嗣，

以兄子譓为子。陈暠作乱，赒遇害，暠篡。未几国人拥立譓，暠奔谅山。

譓立七年，为莫登庸所逼，出居升华。登庸立譓幼弟騑而相之，卒弑騑自立，

国分为三。黎在南，莫居中，陈在西北。后谅山亦为登庸有，陈遂绝。而黎所居

即古日南地，与占城邻，限大海，登庸不能逾之南，故两存。近登庸又以交州付

其孙福海，而自营海东府地都斋居之。盖安南诸府，惟海东地最大，即所谓王山

郡也。此贼负篡逆名，常练兵备我，又时扬言求入贡。边人以非故王也，弗敢闻。

愚以为彼内乱未尝有所侵犯，可且置之，待其乱定乃贡。若必用兵，胜负利纯非

岳所敢知。”执政得书不能决。已，毛伯温来视师，张经一以军事委岳。又以翁

万达才，进二人于伯温。岳与伯温语数日，伯温曰：“交事属君矣。”许登庸如

岳议。会岳迁浙江提学副使，又迁参政，伯温驰奏留之，乃改广东参政，分守海

北。登庸降，加岳俸一级，赐银币。寻以征琼州叛黎功，加俸及赐如之。

塞上多事，言官荐岳边才。伯温言：“岳可南，翁万达可北也。”遂擢岳右

佥都御史，抚治郧阳。旋移抚江西，进右副都御史，总督两广军务兼巡抚。讨破

广东封川僮苏公乐等，进兵部右侍郎。平广西马平诸县瑶贼，先后俘斩四千，招

抚二万余人，诛贼魁韦金田等，增俸一级。召为刑部右侍郎，以御史徐南金言命

留任。连山贼李金与贺县贼倪仲亮等，出没衡、永、郴、桂，积三十年不能平，

岳大合兵讨擒之。莅镇四年，巨寇悉平，召拜兵部左侍郎。

湖贵间有山曰蜡尔，诸苗居之。东属镇溪千户所筸子坪长官司，隶湖广；

西属铜仁、平头二长官司，隶贵州；北接四川酉阳，广袤数百里。诸苗数反，官

兵不能制。侍郎万镗征之，四年不克。乃授其魁龙许保冠带。湖苗暂息，而贵苗

反如故。镗班师，龙许保及其党吴黑苗复乱。贵州巡抚李义壮告警，乃命岳总督

湖广、贵州、四川军务，讨之。进右都御史。义壮持镗议欲抚，岳劾其阻兵，罢

之。先义壮抚贵州者，佥都御史王学益与镗附严嵩，主抚议，数从中挠岳。岳持

益坚。许保袭执印江知县徐文伯及石阡推官邓本忠以去，岳坐停俸。乃使总兵官

沈希仪、参将石邦宪等分道进，躬入铜仁督之。先后斩贼魁五十三人，独许保、

黑苗跳不获。岳以捷闻，言贵苗渐平，湖苗听抚，请遣土兵归农，朝议许之。未

几，酉阳宣慰冉元嗾许保、黑苗突思州，劫执知府李允简。邦宪兵邀夺允简还，

允简竟死。嵩父子故憾岳，欲逮治之，徐阶持不可。乃夺右都御史，以兵部侍郎

督师。邦宪等旋破贼。岳搜山箐，余贼献思州印及许保。湖广兵亦破擒首恶李通

海等。岳以黑苗未获，不敢报功。已而冉元谋露，岳发其奸。元贿严世蕃责岳绝

苗党。邦宪竟得黑苗以献，苗患乃息。

岳卒于沅州。丧归，沅人迎哭者不绝。已，叙功，复右都御史，赠太子少保，

谥襄惠。

岳博览，工文章，经术湛深，不喜王守仁学，以程、朱为宗。

李允简，融县人。由举人起家。以郡境多寇，道孥归，独与孙炳文居。祖孙

皆被执，许保挟以求厚赎。允简则传语邦宪令亟进兵。在贼中自投高崖下，贼拽

出，弃之途。思人舁还，至清浪卫而卒。诏赠贵州副使，赐祭葬，官一子。

郭宗皋，字君弼，福山人。嘉靖八年进士。选庶吉士。寻诏与选者皆改除，

得刑部主事。擢御史。十二年十月，星陨如雨。未几，哀冲太子薨，大同兵乱。

宗皋劝帝惇崇宽厚，察纳忠言，勿专以严明为治。帝大怒，下诏狱，杖四十释之。

历按苏、松、顺天。行部乘马，不御肩舆。会廷推保定巡抚刘夔还理院事，宗皋

论夔尝荐大学士李时子，谄媚无行，不任风纪，坐夺俸两月。寻出为雁门兵备副

使，转陕西参政，迁大理少卿。

二十三年十月，寇入万全右卫，抵广昌，列营四十里。顺天巡抚朱方下狱，

擢宗皋右佥都御史代之，寇已去。宗皋言：“密云最要害，宜宿重兵。乞敕马兰、

太平、燕河三屯岁发千人，以五月赴密云，有警则总兵官自将赴援。居庸、白杨，

地要兵弱，遇警必待部奏，不能及事。请预拟借调之法，令建昌三屯军，平时则

协助密云，遇警则移驻居庸。”俱报可。久之，宗皋闻敌骑四十万欲分道入，奏

调京营、山东、河南兵为援。已竟无实，坐夺俸一年。故事，京营岁发五军诣蓟

镇防秋。宗皋请罢三军，以其犒军银充本镇募兵费。又请发修边余银，增筑燕河

营、古北口。帝疑有侵冒，令罢归听勘。既而事得白。起故官，巡抚大同，与宣

府巡抚李仁易镇。

寻进兵部右侍郎，总督宣、大、山西军务。俺答三万骑犯万全左卫，总兵官

陈凤、副总兵林椿与战鹞儿岭，杀伤相当，宗皋坐夺俸。明年再犯大同，总兵官

张达及椿皆战死，宗皋与巡抚陈��翟坐夺俸。给事中唐禹追论死事状，因言全军

悉陷，乃数十年未有之大衄。帝乃逮宗皋及��翟，各杖一百，��翟遂死，宗皋戍

陕西靖虏卫。

隆庆改元，从戍所起刑部右侍郎，改兵部，协理戎政。旋进南京右都御史，

就改兵部尚书参赞机务。给事中庄国祯劾宗皋衰庸，宗皋亦自以年老求去，诏许

之。万历中，再存问，岁给廪隶。十六年，宗皋年九十，又遣行人存问。是年卒。

赠太子太保，谥康介。

赵时春，字景仁，平凉人。幼与群儿嬉，辄列旗帜，部勒如兵法。年十四举

于乡。逾四年，为嘉靖五年，会试第一。选庶吉士。以张璁言改官，得户部主事。

寻转兵部。九年七月，上疏曰：“陛下以灾变求言已旬月，大小臣工率浮词面谩。

盖自灵宝知县言河清受赏，都御史汪鋐继进甘露，今副都御史徐赞、训导范仲

斌进瑞麦，指挥张楫进嘉禾，鋐及御史杨东又进盐华，礼部尚书李时再请表贺。

仲斌等不足道，鋐、赞司风纪，时典三礼，乃罔上欺君，坏风伤政。”帝责其

妄言，且令献谠言善策。时春惶恐引咎未对。帝趣之，于是时春上言：

当今之务最大者有四，最急者有三。最大者，曰崇治本。君之喜怒，赏罚所

自出，勿以逆心事为可怒，则赏罚大公而天下治。曰信号令。无信一人之言，必

参诸公论；毋狃一时之近，必稽之永远。苟利十而害一，则利不必兴；功百而费

半，则功不必举。如是而天下享安静之福矣。曰广延访。宜仿古人轮对及我朝宣

召之制，使大臣、台谏、侍从各得敷纳殿陛间，群吏则以其职事召问之。曰励廉

耻。大臣宜待以礼，取大节略小过。台谏言是者用之，非者宽容之。庶臣工自爱，

不敢不励。

其最急者，曰惜人才。凡得罪诸臣，其才不当弃，其过或可原，宜霈然发命，

召还故秩。且因南郊礼成，除谪戍之罪，与之更始。曰固边圉。败军之律宜严，

临阵而退者，裨将得以戮士卒，大将得以戮裨将，总制官得以戮大将，则人心震

悚，而所向用命。曰正治教。请复古冠婚、丧祭之礼，绝醮祭、祷祀之术。凡佛

老之徒有假引符箓、依托经忏、幻化黄白、飞升遐景以冒宠禄者，即赐遣斥，则

正道修明而民志定。

帝览之，益怒，下诏狱掠治，黜为民。久之，选东宫官属，起翰林编修兼司

经局校书。

帝有疾，时春与罗洪先、唐顺之疏请东宫御殿，受百官正旦朝贺。帝大怒，

复黜为民。京师被寇，朝议以时春知兵，起兵部主事，赞理京营务，统民兵训练。

大将军仇鸾倡马市，时春愤曰：“此秦桧续耳。身为大将，而效市侩，可乎？”

忤鸾，为所构，几重得罪。稍迁山东佥事，进副使。

三十二年，擢佥都御史，巡抚山西。时春慷慨负奇气，善骑射。慨寇纵横，

将帅不任职，数谓人：“使吾领选卒五千，俺答、邱福不足平也。”作《御寇论》

，论战守甚悉。既秉节钺，益思以武功自奋。其年九月，寇入神池、利民诸堡，

时春率马步兵往御之。至广武，诸将毕会。谋报寇骑二千余，去两舍。时春擐甲

欲驰，大将李涞固止之。时春大言曰：“贼知吾来必遁，缓追即不及。”遂策马

前。及于大虫岭，伏兵四起，败绩。仓皇投一墩，守卒缒之上乃得免，涞军竟覆。

被论，解官听调。时春喜谈兵，至是一战而败。然当是时将帅率避寇不击。为督

抚者安居坚城，遥领军事，无躬搏寇者。时春功虽不就，天下皆壮其气。

时春读书善强记，文章豪肆，与唐顺之、王慎中齐名。诗，伉浪自喜类其为

人。

赞曰：姚镆等封疆宣其擘画，军务畅其机谋，勋绩咸有可纪。伍文定从王守

仁平宸濠之难，厥功最懋。赵时春将略自命，一出辄踬。夫危事而易言之，固知

兵者所弗取乎。

　卷二百一　列传第八十九

○陶琰（子滋）王缜李充嗣吴廷举（弟廷弼）方良永（弟良节子

重杰）王爌王軏徐问张邦奇（族父时彻）韩邦奇（弟邦靖）周金

吴岳（谭大初）

陶琰，字廷信，绛州人。父铨，进士，陕西右参议。琰举成化七年乡试第一，

十七年成进士，授刑部主事。

弘治初，进员外郎。历固原兵备副使。练士卒，广刍粟。历九年，部内晏如。

迁福建按察使，浙江左布政使。正德初，以右副都御史巡抚河南，迁刑部右侍郎。

陕西游击徐谦讦御史李高。谦故刘瑾党，行厚赂，欲中高危法。琰往按，直高。

瑾怒，假他事下琰诏狱，褫其职，又罚米四百石输边。瑾诛，起左副都御史，总

督漕运兼巡抚准、扬诸府。

六年，转南京刑部侍郎。明年，贼刘七等将犯江南，王浩八又入衢州。进琰

右都御史，巡视浙江。至则七等已灭，浩八听抚。会宁、绍濒海地飓风大作，居

民漂没万数。琰出帑金振救，而大筑萧山至会稽堤五万余丈。奏设兵备道守要害，

防浩八党出没，遣将击斩其渠魁。遂城开化、常山、遂安、兰溪，境内以靖。复

命总督漕运，七疏乞归。世宗嗣位，起故官。凡三督漕，军民习其政，不严而肃。

琰性清俭，饭惟一疏。每到官及罢去，行李止三竹笥。寻加户部尚书。嘉靖

元年召拜工部尚书。其冬，改南京兵部，加太子少保。未浃岁，屡引年乞体。加

太子太保，乘传归，有司岁时存问。又九年卒，年八十有四。赠少保，谥恭介。

子滋，以进士授行人。谏武宗南巡，杖阙下，谪国子学正。嘉靖初，历兵部

郎中。率同官伏阙争“大礼”，再受杖，谪戍榆林。兵部尚书王时中等言，琰老

病呻吟，冀父子一相见，乞改调近卫。不许。十五年赦还，卒。

王缜，字文哲，东莞人。父恪，宝庆知府。缜登弘治六年进士，选庶吉士，

授兵科给事中。劾三边总制王越附汪直、李广，不可复玷节钺。出理南畿屯田。

有司征松江白絺六千匹，缜言絺非正供。且请停上清宫役。诏皆罢之。累迁工科

都给事中。武宗初立，内府工匠以营造加恩。缜率同官言：“陛下初登大宝，工

匠末技已有以微劳进者，诚不可示后世。宜散遣先朝诸画士，革工匠所授官。”

帝不能用。中官张永请改筑通州新城，缜言泰陵工作方兴，不当复兴无益之役。

帝乃止。正德元年出为山西右参政。历福建布政使，迁右副都御史，巡抚苏、松

诸府。协平江西贼王浩八。乾清宫灾，疏请养宗室子宫中，定根本；去南京新增

内官，召还建言被黜诸臣。不报。已，调郧阳巡抚，迁南京刑部右侍郎。世宗即

位，陈正本十事。嘉靖二年就擢户部尚书。卒官。

李充嗣，字士修，内江人。给事中蕃孙也。登成化二十三年进士，改庶吉士。

弘治初，授户部主事。以从父临安为郎中，改刑部。坐累，谪岳州通判。久之，

移随州知州，擢陕西佥事，历云南按察使。正德九年，举治行卓异，累迁右副都

御史，巡抚河南。岁大祲。请发帑金移粟振之，不足，则劝贷富室。时流民多聚

开封，煮糜哺之。逾月，资遣还乡。初，镇守中官廖堂党于刘瑾，假进贡名，要

求百端，继者以为常。充嗣言：“近中官进贡，有古铜器、窑变盆、黄鹰、角鹰、

锦鸡、走狗诸物，皆借名科敛。外又有拜见银、须知银及侵扣驿传快手月钱、河

夫歇役之属，无虑十余事，苛派动数十万。其左右用事者，又私于境内抑买杂物，

擅榷商贾货利。乞严行禁绝。”诏但禁下人科取而已。

十二年移抚应天诸府。宁王宸濠反，充嗣谓尚书乔宇曰：“都城守御属于公，

畿辅则充嗣任之。”乃自将精兵万人，西屯采石。遣使入安庆城中，令指挥杨锐

等坚守。传檄部内，声言京边兵十万旦夕至，趣供饷，以绐贼。贼果疑惧。事定，

兵部及巡按御史胡洁言其功。时已就进户部右侍郎，乃赐敕嘉劳。有建议修苏、

松水利者，进充嗣工部尚书兼领水利事。未几，世宗嗣位，遣工部郎林文霈、颜

如翙佐之。开白茅港，疏吴淞江，六阅月而讫工。语详《河渠志》。

嘉靖元年论平宸濠功，加太子少保。