友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
哈利波特-第331部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
大坑。它碰到坑底之后发出了一声嘎吱的巨响。海格又哭了起来。
“当然，对你来说很难，你是他最好的朋友， ”斯拉霍恩和哈利一样，也只够得到海格
的肘，可他还是拍了拍， “不如让我来说几句吧。 ”
哈利想他一定从阿拉戈克身上得到许多高质量的毒药， 因为斯拉霍恩往坑边走去时， 脸
上带着满意的假笑，他用一种令人印象深刻的缓慢语气说， “永别了，阿拉戈克，蜘蛛之王，
认识你的人将不会忘记你长久、忠诚的友谊！虽然你的身躯将会腐烂，但是你的精神将会留
存在宁静祥和、蛛网密布的禁林家园，愿你多眼的子孙永远繁盛，愿你那遭受丧友之痛的人
类朋友能得到慰藉。 ”
“那真是……那真是……说得太好了！ ”海格喊着，瘫倒在了旁边的堆肥里，哭得更厉
害了。
“这儿，这儿， ”斯拉霍恩挥舞着魔杖，于是一大堆土腾空而起盖在阿拉戈克的尸体上，
发出了一阵沉闷的撞击声，最后形成了一个光滑的土包。 “我们进去喝一杯吧。扶着他的另
一边，哈利……对了……来吧，海格……做得好……”
他们把海格安置到桌子边的一把椅子上。 牙牙刚才葬礼的时候躲在了他的篮子里， 现在
轻轻地跑了出来， 和往常一样把重重的头放在了哈利的膝盖上。 斯拉霍恩打开了一瓶他带来
酒。
“我已经把它们全都检测过是否有毒了， ”他向哈利保证，把第一瓶里绝大部分酒都倒
在了海格像水桶一样大的酒杯里，并递给海格。 “在可怜的鲁伯特（译注：斯拉霍恩记错了
罗恩的名字）出了那样的事之后，我就让一个家养小精灵尝了每一瓶酒。 ”
哈利想到了赫敏如果听到家养小精灵被这样虐待之后会是什么表情， 于是他决定不对她
提这件事。
“一杯给哈利……”斯拉霍恩把第二瓶酒分别倒在了两个杯子里。 “……一杯给我。好
了， ”他把酒杯高高举起， “敬阿拉戈克。 ”
“阿拉戈克， ”海格和哈利一起说。
海格和斯拉霍恩都一饮而尽了。 然而哈利在飞力飞思的引导下知道他不能喝酒， 所以他
只是装作喝了一口，然后就把杯子重新放回到面前的桌子上。
“从他还是一个卵的时候我就得到他了， ”海格伤感地说。 “刚孵出来的时候他还很小，
和狮子狗差不多大。 ”
“真可爱， ”斯拉霍恩说。
“以前一直把他藏在学校的一个壁橱里，直到……嗯……”
海格的脸阴沉了下去，哈利知道为什么：汤姆·里德尔把打开密室的罪责转嫁到海格的
头上，把他赶出了学校。然而斯拉霍恩好像并没有听，他仰视着天花板，那儿挂着许多黄铜
罐子，还挂了一束细长、光滑的亮白色毛发。
“那不会是独角兽的毛吧，海格？”
“哦， 是的， ” 海格漫不经心地说。 “从它们的尾巴上掉下来的， 它们把毛挂在树枝上了，
然后就跑进了禁林……”
“噢，我亲爱的朋友，你知道那值多少钱吗？”
“如果有动物受伤了，我用它绑绷带， ”海格耸了耸肩。 “它绝对有用……非常结实。 ”
斯拉霍恩又喝了一大口，他的目光开始仔细地扫视起这间屋子了，哈利知道，他是在寻
找更多的宝贝，以便转化成源源不断的橡木制蜂蜜酒、菠萝蜜饯和天鹅绒吸烟夹克。他为海
格和自己斟满了酒，问起这几年禁林里都生活着什么动物，以及海格是怎么照顾它们的。海
格在酒精和斯拉霍恩谄媚般的兴趣的共同作用下变得健谈起来， 他停止了擦眼睛， 高兴地开
始了他关于如何管理护树罗锅的长篇大论。
飞力飞思让哈利注意到， 斯拉霍恩带的酒就快要喝光了。 哈利还不能够无声地念出填充
咒。可是他今晚做不出来的念头是可笑的：的确，哈利对自己笑了笑，趁斯拉霍恩和海格不
注意（他们正在交流非法交易龙蛋的故事） ，从桌子底下把魔杖指向了逐渐变空的酒瓶，于
是它们马上又装满了酒。
差不多一个多小时过去了，海格和斯拉霍恩开始胡乱地祝起酒来：敬霍格沃茨，敬邓布
利多，敬小精灵酿的酒，敬——
“哈利·波特！ ”海格吼道。他把第十四杯一饮而尽，酒从他的下巴里漏出了一些。
“是的，的确， ”斯拉霍恩有些口齿不清地叫到， “帕利·沃特，大难不死的真命天子—
—嗯——诸如此类的东西， ”他喃喃自语，也喝干了他的酒。
海格不久又变得泪眼婆娑了， 他把独角兽的毛硬塞给了斯拉霍恩， 后者一边把它装进了
口袋，一边喊， “敬友谊！敬宽容！敬十个加隆一根的毛！ ”
一会儿之后，海格和斯拉霍恩坐到了一起，互相搂着对方，唱起了一首舒缓、忧伤的歌
曲，这首歌写的是一名叫奥多的死去的巫师。
“啊，好人的命不长， ”海格嘀咕着倒在了桌子上，已经有点儿对眼了，与此同时斯拉
霍恩继续重复地唱着那首歌。 “我爸爸活得不长……你的父母也是，哈利……”
斗大的泪珠又从海格布满皱纹的眼角渗了出来；他抓着哈利的胳膊晃来晃去。
“……我所知道的那个年龄最棒的男巫和女巫……可怕的事情……可怕的事情……”
斯拉霍恩哀怨地唱道：
“奥多是个英雄，人们带着他回到家乡，
到那个把他看作小伙子的地方，
把他的帽子翻过来，并将他埋葬，
魔杖也折成了两段，这是多么的悲伤。 ”
“……可怕， ”海格嘟囔着，毛茸茸的脑袋滚到胳膊上睡着了，低沉地打着鼾。
“对不起， ”斯拉霍恩打了个嗝，说。 “杀了我也唱不准。 ”
“海格不是在说你唱歌， ”哈利轻声说。 “他是在说我死去的父母。 ”
“哦， ” 斯拉霍恩止住了一个大酒嗝。 “哦， 亲爱的。 是的， 那是——是很可怕。 可怕……
可怕……”
他看上去好像忘了要说什么，于是只好去给他们的杯子斟上酒。
“我不——不认为你还记得这事，哈利？”他尴尬地问。
“不记得——嗯，他们死的时候我是唯一一个在场的， ”哈利在海格的鼾声中盯着蜡烛
的光， “但是后来我了解到了许多当时发生的事。我爸爸是先死的。你知道吗？”
“我——我不知道， ”斯拉霍恩压低了声音说。
“是的……伏地魔杀了他，然后从他的身体上跨过去，走向了我妈妈， ”哈利说。
斯拉霍恩强烈地哆嗦了一下，但他似乎无法让自己恐惧的眼神从哈利的脸上移开。
“他要她让开， ”哈利冷酷地说。 “他告诉我她本来不必死的。他要的只是我。她本可以
逃跑的。 ”
“哦，天哪， ”斯拉霍恩喘着气说。 “她本可以……她不必……那太可怕了……”
“的确很可怕，不是吗？”哈利用一种只比耳语大一点的声音说。 “但是她没有动。爸
爸已经死了，但她不想让我也死去。她试着向伏地魔哀求……但他只是大笑……”
“够了！ ”斯拉霍恩突然说，他举起了一只颤抖的手。 “真的，我亲爱的孩子，够了……
我是个老人……我没有必要听……我不想听……”
“我忘了， ”哈利撒了个谎，飞力飞思指引着他接着说下去。 “你喜欢她，是不是？”
“我喜欢她？”斯拉霍恩说，他的眼睛再次噙满了泪水。 “我无法想象有人遇到她之后
会不喜欢她……非常勇敢……非常有趣……这是最可怕的事情……”
“但是你不愿意帮助她的儿子， ”哈利说。 “她为了我牺牲了生命，但你连一段记忆都不
肯给我。 ”
海格隆隆的鼾声充满了小屋。 哈利坚定地盯着斯拉霍恩充满眼泪的眼睛， 魔药课老师似
乎无法把脸转开了。
“不要说那个， ”他低声说。 “那不成问题……如果它可以帮助你的话，当然……但达不
到任何目的……”
“它能， ”哈利清楚地说。 “邓布利多需要信息。我需要信息。 ”
他知道自己是安全的： 飞力飞思告诉他斯拉霍恩明天早上会把这个忘得一干二净。 于是
他直直地盯着斯拉霍恩，又往前倾了一些。
“我是那个真命天子。我必须杀了伏地魔。我需要那段记忆。 ”
斯拉霍恩的脸色比任何时候都要苍白，他光泽的额头上汗珠涔涔。
“你就是那个真命天子？”
“我当然是， ”哈利平静地说。
“但是那么……我亲爱的孩子……你要得太多了……实际上， 你在要求我帮你去消灭—
—”
“你不想除掉那个杀了莉莉·伊万斯的巫师吗？”
“哈利，哈利，我当然想，但是——”
“你害怕他会发现你帮了过我？”
斯拉霍恩不说话了；他看起来很惊恐。
“像我妈妈那样勇敢些，教授……”
斯拉霍恩举起一只肥胖的手， 把颤抖的手指压到嘴上； 一时间看上去就像一个发育得太
过头的婴儿。
“我很惭愧……”斯拉霍恩从他的手指间低声说。 “我对于那段——那段记忆里的内容
感到很惭愧……我觉得那天我可能闯下大祸了……”
“你把记忆给我之后就能抵消那天做的任何事情， ” 哈利说。 “这是件非常勇敢和高尚的
事。 ”
海格突然在睡梦中抽动了一下， 然后继续打起了鼾。 斯拉霍恩和哈利在摇曳的烛光中对
视。这是一段很长很长的沉寂，但飞力飞思让哈利不要去打破它，而是等。
然后， 斯拉霍恩缓慢地掏出了他的魔杖。 他把另一只手伸进斗篷， 拿出了一只小空瓶子。
斯拉霍恩一边继续盯着哈利，一边用魔杖尖碰了碰太阳穴，然后收了回来，一缕细长、银色
的记忆粘在了魔杖尖上，然后那段记忆越来越长，最后从魔杖的那端折断了。斯拉霍恩把取
下来放进瓶子，它在里面先是盘绕，随后又伸展开，像气体一样旋转着。他用颤抖的手把瓶
子盖上，越过桌子递给了哈利。
“非常感谢你，教授。 ”
“你是个好孩子， ”斯拉霍恩说，眼泪从肥胖的两颊淌到了海象般的胡须上。 “你有一双
她的眼睛……只是看到之后不要把我想得太坏了……”
接着他也把头枕到胳膊上，深深地叹了口气，进入了梦乡。
第二三章 灵魂碎片
第二三章 灵魂碎片
哈利能感到随着蹑手蹑脚地走进城堡时， 飞力飞思的药力已经开始消退了。 前门仍然没
有锁上， 但是他在四楼遇见了皮皮鬼， 他赶紧躲进了一条他的捷径之中， 才勉强没有被察觉。
当他赶到胖夫人的画像， 扯下了他的隐形斗篷时， 并不惊讶地发现胖夫人此时的心情对他进
去毫无帮助。
“你觉得现在是什么时候了？”
“我真的很抱歉——我有很重要的事情得出去做——”
“很好，口令在午夜改了，因此你得睡在走廊里了，知道吗？”
“你在开玩笑！ ”哈利说。 “为什么要在午夜改口令？”
“就是要这样， ”胖夫人说。 “如果你很生气，去找校长说吧，是他要加强安全措施的。 ”
“好极了， ”哈利悻悻地说，看着周围坚硬的地板。 “真是太棒了。是的，如果邓布利多
在的话，我会去找他说的，因为是他要我去——”
“他在学校， ”哈利身后的一个声音说。 “邓布利多教授一个小时前回到了学校。 ”
差点没头的尼克向哈利滑了过来，他的脑袋和往常一样在环形领上晃动。
“我从血人巴罗那儿知道的，他看到邓布利多回来了， ”尼克说。 “根据巴罗说的，邓布
利多教授似乎心情不错，不过有点累，那是当然的。 ”
“他在哪儿？”哈利的心脏剧烈地跳动起来。
“哦，他正在天文塔上呻吟和发出叮叮当当的响声，这是他最喜欢的消遣——”
“不是血人巴罗，是邓布利多！ ”
“哦——在他的办公室里， ”尼克说。 “根据血人巴罗说的，我相信他在上床睡觉之前还
有事情要做——”
“是的，他有， ”哈利一想到将要告诉邓布利多他已经获取了那份记忆，心中的激动就
熊熊燃烧了起来。他转过身又开始跑了起来，没有理会胖夫人在他的身后呼喊。
“回来！好吧，我扯了谎！我被你叫醒了所以很气恼！口令还是‘绦虫’ ！ ”
但是哈利已经在沿着走廊飞奔了，几分钟后，他就停在了邓布利多的石兽前，说完口令
“太妃手指饼” ，石兽跳到了一边，让哈利走进了螺旋楼梯。
“请进， ”哈利敲门的时候邓布利多说。他听起来已经精疲力尽了。
哈利推开了门。 邓布利多的办公室看上去和以前一样， 不过窗外是撒满星星的漆黑夜空。
“天啊，哈利， ”邓布利多惊奇地说。 “我应该把这份深夜的快乐归因于什么呢？”
“教授——我拿到它了。我已经从斯拉霍恩那儿拿到了记忆。 ”
哈利拿出了那个小玻璃瓶并把它展示给邓布利多看。在那一瞬间，校长看很震惊。然后
他的脸上绽放出了微笑。
“哈利，这是一个激动人心的消息！的确干得漂亮！我知道你能做到！ ”
他显然已经忘记现在很晚了， 急匆匆地走过办公桌， 用没有受伤的那只手接过装有斯拉
霍恩记忆的瓶子，大步地走到了放冥想盆的橱柜前。
“现在， ”邓布利多把石盆放到办公桌上并把瓶子里的东西全倒了进去。 “现在，我们终
于要看到了。哈利，快……”
哈利顺从地把脸弯向了冥想盆， 他感到自己的脚离开了办公室的地板……他再一次掉入
了黑暗中，并降落在许多年以前的贺瑞斯·斯拉霍恩的办公室。
斯拉霍恩比现在年轻得多， 他长着一头光亮的稻草色头发和姜黄色的胡须， 又一次坐在
了办公室的那张舒适的带翼扶手椅里， 他的脚搁在一块天鹅绒垫子， 一只手拿着一小�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！