天谴行动:以色列针对"慕尼黑惨案"的复仇-第14部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　他们进去时，房间里的四个人抬起头来。一个人放下手中正在看的书。第二个人把交叉的双腿放下来，身体前倾，但没站起来。第三人正在一个铁制烟缸上磕烟斗，这时也停了下来。第四个人是站着的，这时向前走了一步。
　　四个人和阿弗纳面面相觑，默不作声。
　　“好了。”伊弗里姆说。他停下来清了清嗓子。“伙计们，我想让你们见见阿弗纳……阿弗纳，这是卡尔……这是罗伯特……汉斯……当然还有斯蒂夫……”
　　他们握手，坚定有力，完全是部队里的风格。阿弗纳不知道那四个人在想什么，自己反正是大吃一惊，可以说是震惊。这些人年纪太大了，最年轻的那一个斯蒂夫看起来也比阿弗纳大十岁。卡尔年纪最大，一定有四十多了。
　　并不是说他们年纪太大不能胜任这项工作阿弗纳对此没有任何意见而是他要当他们的领导。他们一定都比他经验丰富，一定都参加过西奈战役。卡尔的年纪看起来一定参加过独立战争。阿弗纳能领导这么一支队伍吗，他们中有些人可以做他的父亲了？
　　他们接受他的领导吗？
　　“好了，我们时间有限，”伊弗里姆说，“让我们坐下来，仔细检查一下细节吧。我们就开这一次会议。你们下次相见的时候就已经在执行任务了，在日内瓦。”
　　阿弗纳因为紧张而坐立不安。他看见卡尔又把烟斗装满，第一次希望自己也是个烟民。汉斯、罗伯特、斯蒂夫他们看起来都很放松。卡尔轻轻地拍着衣袋，想找一根火柴。阿弗纳深吸了一口气。
　　还行。没有波动。
　　“日程安排如下，”伊弗里姆说。“除卡尔和阿弗纳之外，其他人再复习两天功课，这样的话，就到了24日。24日休息一天。我希望大家都把个人的事在这天处理好。25日你们带上公务护照去日内瓦。怎么去，什么时候走都由自己定，但天黑之前要到那里。阿弗纳已经在那里给你们订了房间。他会把详细情况告诉你们的。你们办完人住手续，把护照拿回来，然后存在保险箱里。执行任务的时候就不要用护照了。
　　“你们复习功课的时候，”伊弗里姆继续说，“阿弗纳和卡尔看一看我们给你们准备的突袭目标名单。等你们在日内瓦会合时，他们对情况的了解就跟我们一样熟悉了，会在那里把情况告诉你们的。
　　“好。我会按照重要程度给你们一张恐怖头子的名单。所谓重要程度，是从我们的角度来看的，至于处理时谁先谁后，由你们自己定。只要能找到他们，干掉他们就行。先找到谁就先干掉谁。
　　在我看来，这一点非常重要。25日以后你们就要靠自己了。如果你们干得不错，我看报纸就会知道。如果你们干得不行但你们会干得不错，我对你们非常有信心。”
　　一直站着的伊弗里姆这时拉过一把凳子弯下身子坐下来，动作虽然灵活，却有点不雅。他从衣袋里掏出一张餐巾纸，好像要擤鼻涕，却只是若有所思地盯着它，然后把它揉成一团，放了回去。除卡尔之外，其他人都沉默不语。卡尔的烟斗似乎出了一些问题，弄出的噪音大得像一只水牛弄出来的。他抬起头来，歉意地笑笑。
　　阿弗纳对其他人没有感觉，但对卡尔有。他敢肯定他可以跟卡尔相处得很好，即使按他的年纪他可以做自己的父亲。
　　伊弗里姆又说话了。“有两个原则，”他说，“我们还没讲，或者说讲得不够。两个原则都很重要。我们来仔细看一下。
　　“首先，你们知道恐怖分子的座右铭是：杀一儆百。那么，你怎样做恐怖分子？如果他出现在光天化日之下，从A处到B处，你把他杀了，这是不够的。其他人也许会说：‘阿莫德把脖子伸出来时被他们杀了，我要小心一点。’你杀了一个，其余的人照常：他们不怕。
　　“但如果在这个恐怖头子的周围都有他自己的人，他感到真正安全的时候干掉他，那就不同了。如果你设计精巧、出其不意，我……我举不出例子，但是如果你们在最不可能的时间或地点，或以某种最不可能的方式，那么……那么其他人就会被吓倒，他们会说：”‘噢，该死的犹太人真聪明，犹太人的手真长。他们能在那种情况下干掉阿莫德，他们也能这样干掉我。’”
　　阿弗纳注意到伊弗里姆在讲这些的时候，卡尔一直在看着罗伯特。而罗伯特没有看着他，他两眼紧闭，一手托着下巴，好像在深思。阿弗纳的脑袋里快速地、下意识地推理着。他还不了解他的突击队但罗伯特也许是个武器专家，也许是爆破专家。他和卡尔以前一定合作过。好。
　　“第二个原则，”伊弗里姆继续说，“就是阿弗纳早先提到的，如果找错了人怎么办？或者找对了人，但伤及了无辜怎么办？
　　“我想说得更清楚一些。答案是，你不会。就这么简单。你不会。
　　“既然有风险，你就要把风险降到最低。零风险：这是你工作的组成部分。你们不是恐怖分子，不会把手榴弹朝车里扔，也不会在剧院大厅用机关枪扫射，你们也不是常规空军部队，把一个目标炸掉那样就太糟了，如果有一两个市民在场的话。
　　“你们的行动是最干净的：只干掉一个人，一个杀人犯，不会干掉其他人。如果你不能百分之百地确认是他那就放走他。就这样。你要熟悉他就像熟悉你自己的兄弟一样。你让他自己确认自己。如果你不能绝对肯定，那就什么也不要干。让他走。”
　　伊弗里姆站起来。
　　“我希望你们记住，这是你们在执行任务时会犯的一个错误。名单上有十一个人，如果你们只干掉了三个，我们会感到失望，但你们不要搞错人。
　　“当然，如果你们只干掉了一个，整个任务就失败了，我们会很不高兴。但你们不能犯错。另一方面，如果你们全部都干掉了，但伤了一个无辜，还是犯了错。记住这一点。”
　　“任何事情都有一个孰先孰后的问题。在这次行动中，这就是你们优先要考虑的问题。如果他和他女朋友在一起让他走。如果有出租车司机站在旁边让他走。我不管你跟踪了几个月，也不管你今天是不是第一次见到他。你可以明天再去干。如果你不能干，就别干的，可以干下一个。放松一点，你的工作不是计件的，而是有薪水的。给你们授权去执行这次任务是有条件的。我们不想另一个卡纳法尼事件出现。”
　　神风突击队袭击洛德机场五个星期以后，卡纳法尼的汽车在贝鲁特爆炸了。据阿弗纳当时听到的传闻，他以前部队里的人跟“穆萨德”一起参与了这次爆炸行动。
　　与其说卡纳法尼真正参与了洛德惨案，还不如说他只是一个恐怖组织的辩护者。是否如此，还有疑问。但可以肯定的是，他的侄女，一个叫拉密斯的女孩在爆炸中跟卡纳法尼一起被炸死了。自惨案发生以来，阿弗纳这是第一次听人说起这件事。人们不想谈论这件事。很清楚，伊弗里姆也不想谈这件事。
　　“关于理论上卡纳法尼之类的事能不能够避免，这样的探讨我不想听。”大家还没有来得及开口之前他就这样说道。“在这个时候我对任何人关于对与错的观点都不感兴趣。我只是为这项特殊任务提一些基本原则。”
　　卡尔吹了一个大大的烟圈，然后看着阿弗纳。其余的人顺着他的目光看过去。阿弗纳感到不安，但他们是对的。对于伊弗里姆的这番话，有个问题不得不问。由于阿弗纳是领导，应该由他来问这个问题。
　　“自卫怎么办？”他说，“如果一个旁观者拔出枪来怎么办？或者想抓我们怎么办？”
　　伊弗里姆做了一个鬼脸。
　　“如果，如果，”他盯着他们说。“如果你计划周密，这样的事就不会发生。如果发生，嗯……我能说什么呢？如果一个旁观者开枪，那他就不是旁观者了，是不是？”
　　他又在凳子上坐下来，从衣袋里掏出那张揉得皱巴巴的餐巾纸。“听着，”他轻轻地说，“在这次……这次任务中，谁能计划得那么周全？谁希望卷进这样的事情里去？我只是把最先要考虑的事情提出来，把我们的想法告诉你们。其余的嘛”伊弗里姆摊开双手。“我不怀疑你们会尽你们的所能。这就是我们所有的要求。”
　　这个注解是正确的。即使阿弗纳觉得他非常清楚伊弗里姆在干什么运用软硬兼施的办法，既做好人，也做坏人但他佩服他。他是好样的，是他学习的榜样。看看那些人有多么放松，所有的紧张感都减轻了，都急于达到伊弗里姆对他们的期望。
　　阿弗纳觉得，这是一种谋略，他最好学着一点。
　　“好了，”伊弗里姆说，“现在说说我们这个突击队是如何组成的我们以前讨论过只要需要，一个人应该什么事都做。完全是灵活的。一个人不能只擅长一件事。而且，每个人都要有自己的特长。我们都把自己的特长快速给阿弗纳说一遍吧，我相信他会感兴趣的。”
　　“我先开始吧。”阿弗纳立刻说。这是以色列的传统。领导应该首先让别人了解自己的背景。“我是当兵出身做过突击队员。我在以色列出生，去德国上过一段时间学，已婚，但还没孩子。”
　　伊弗里姆赞许地点点头。“汉斯。”他说。
　　在这群人中年纪看起来第二大的那个人清了清嗓子。他是惟一一位打着领带的人。他身材细长，长发乌黑但稀少，手指细瘦如柴。如果把他比喻成一个什么物体的话，他像一支铅笔。阿弗纳听到他的专业是什么时一点也不吃惊。
　　汉斯负责证件工作。他出生在德国，战前来以色列时还是个孩子，在加入“穆萨德”之前，一直是个商人。他的妻子是以色列人。他以前在法国执行任务时，妻子也住在那里。他们还没有孩子。
　　“我需要一些钱买材料。”汉斯说。“最好有一个属于我自己的地方。这样我可以保管证件。当然，修描东西比较容易一些，但我或许可以从原材料制造出来。
　　“我需要每个人的一些详细资料，我想这个可以稍后解决。我们还有很多时间。”
　　这点很重要。名字和另外一两个细节比较容易记住。但是特工通常选择一套基本的数据来满足他们不同身份的需要，这不仅仅是记住一个乔装之人的年龄、地址或职业的问题，还要记住他来自什么背景。如果一个人从来没有去过西班牙的毕尔包，也不会说西班牙语或者巴斯克语，而给他做的证件上却写着他来自毕尔包，这样就是愚蠢的。根据他们的记忆能力、使用语言的技巧和老练程度，大多数经验丰富的特工都能自如地运用三至六种身份有一些人能使用十五种身份。当然，在紧急出境时，只要性别是对的，照片跟持证人大体相像，一本“二十四小时”护照就可以了。
　　“我说德语和英语。”阿弗纳对汉斯说。“你呢？”
　　“德语和法语。”
　　“好。”伊弗里姆指着下一个说，“罗伯特。”
　　罗伯特也是个细高个子，但没汉斯那么瘦。他也许快四十了，两只灰色平静的眼睛分得很开，一头硬硬的浅棕色头发。他说希伯来语时没有明显的英语口音，这让阿弗纳感到吃惊。至于罗伯特的特别才能嘛，他猜对了。罗伯特的专业是爆破，来自英国一个玩具制造商家庭。他在加入“穆萨德”之前就一直喜欢摆弄一些奇特、设计精巧的器械。他的妻子是个犹太裔法国人。他们育有几个儿女。
　　“如果你们想炸掉什么东西的话，我想我可以帮你们解决，”罗伯特说。“我知道在哪里可以搞到我需要的东西。但要看是什么东西。我们也许必须解决运输的问题。当然，还有钱的问题。”
　　“你会什么语言？”阿弗纳问道。
　　“恐怕只会说英语。”罗伯特微笑道。“如果你硬要我说的话，还有希伯来语。”
　　阿弗纳笑了，大家都笑了。实际上，罗伯特的英语很流畅。“你什么时候来以色列的？”阿弗纳问他。
　　“四年前才来。”罗伯特答道。“在你们都玩够了以后才来。”
　　阿弗纳拿不准自己会不会用这样的语言来描述“六日战争”，但他微笑着点了点头。伊弗里姆转向最年轻的那个人。“斯蒂夫呢？”
　　“汽车，伙计。”斯蒂夫说。“开汽车。我能快速地让一辆汽车从一个地方跑到另一个地方。”斯蒂夫也有一点外国口音，但阿弗纳能听懂。他看起来像个飞行员，个子不高，但英俊潇洒，肌肉结实，而且傲慢。他至少三十五岁了，比阿弗纳大十岁。但是跟他相比，阿弗纳觉得自己比他大。这是一种感觉，他并不介意。
　　“我猜你会说英语？”他问他。
　　“对。”斯蒂夫说。“还有德语，也说一点南非荷兰语，不过我想并没多大用处。我来自南非。”
　　“就剩下我了。”卡尔瞟了一眼伊弗里姆说。他站起来，在手掌里敲着他的空烟斗。“我恐怕没有什么特殊的技能。但是我干这一行很长时间了。我有办法让自己对你们有用。我提议我做个打杂的。”
　　“善后？”阿弗纳彬彬有礼地问道。这也许是最危险的当然也是最容易暴露的善后的人往往是最后一个离开现场的，他要给其他人准备逃离现场的出路，而自己直到查看完现场之后才能逃走，搞清楚随后调查的动向，收集一切潜在的不利证据。它需要一个人特别冷静，反应敏捷，经验丰富。
　　这并不奇怪，卡尔是这群人中级别最高的特工，这位“穆萨德”老兵跟汉斯一样，出生在德国，孩提时代来到以色列，其妻是个犹太裔捷克斯拉夫人。他们领养了一个女儿，住在罗马。在执行这项任务之前，他一直驻守罗马，“我说德语和意大利语。”卡尔说。“德语是我的母语。我会尽力捡起每块碎片的。”
　　“我们会尽最大的努力，”阿弗纳说。“弄出一些碎片来让你来捡的。很高兴你是我们其中一员。”
　　这就要开始工作了，就像在部队一样。他们都是很棒的人，比他想象中的好得多但跟他们说话的时候，他突然想起了为什么选他当领导这个问题。
　　“穆萨德”非常明智地挑选了欧洲