友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

(aph同人)北城往事-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


  伊万觉得自己的手似乎是顿了顿,然后他说:“是这本?”
  “嗯,谢谢。”
  “拿好。”伊万没有转身,只是反手把书递给王耀:“我要再看看,你先走吧。”
  等到脚步声远去后,伊万把额头靠在满架子的通讯工程类书籍上,他在内心安慰自己——就算是装甲连的人,站在通讯工程的书架面前看看书也没什么好奇怪的。                        
作者有话要说:  注:哥萨克是苏/联的一个地区,在一战中以骑兵而闻名,相关他的著名文学作品《静静的顿河》描述了哥萨克人从一战到内战的苦难历程,本文的老伊万的原型主要参考了主人公的经历,他在内战期间的徘徊与迷茫成为了他在“大清洗”中“罪名”,从而颇受冷遇。
注:万尼亚是伊万的昵称。

  ☆、第六章

  如果有什么是所有苏/联人都想要的,那一定是夏天!还有什么比一天二十小时的阳光浴更令人激动地呢?王耀对这种“极昼现象”还有点不适应,不落的太阳令他情绪疲惫,而伊万们则像一群要去狩猎斑鸠的猎狗兴奋到不行。之所以称呼这个群体为“伊万们”,是因为其中真的包含了伊万。
  虽然不能睡得很好,但王耀总体还是满意的,特别是在他拿到本学期的所有考试成绩之后:“看来我有可能提前毕业,”王耀大大地松了一口气:“也许用不了三年,两年半内我就能完成论文和论文答辩!”
  “你不会是把这个暑假全都计划成学习了吧。”伊万不满的看着每天学习十二个小时的对方,这次他收拾了行李,准备要离校的样子。
  “你这次是要回莫/斯/科了么?”
  “莫/斯/科?”伊万露出不可思议的表情:“我才不会把一年两个月的珍贵夏季浪费在拥挤嘈杂的莫/斯/科呢。我要去乡下的别墅,那可是个好地方。”
  在苏/联只要是有工作的人,几乎家家在近郊都会有一幢“别墅”,但和欧洲其他地方的“别墅”的概念不同,这更像是消磨假期的乡间小屋。
  “伊万,你是不看报纸么?今年年初芬/兰还在和你们交战呢!这里离芬/兰不是很远了吧?”
  “战争已经结束啦,而且规模应该不大,你看我们都没有停课。别用你们中/国式的孝道来谴责我,这次是我父母要求的,别墅那边的菜园子也要有个人稍稍打理打理才行啊。”
  “唉,好吧,祝你有一个愉快的暑假,而我呢,要给窗户加一层窗帘,要不然我没法入睡了。”
  “嗨!我说!”伊万跨坐到了自己的行李上:“要不要来我家?我会做饭,比食堂的饭菜好吃的多!”
  “我……”
  “不要拒绝我,你完全可以把书带上!我家的别墅在绿/城边,你要知道那是个多美的地方!而且我家的不是Коттеджи,是дачи。”
  Коттеджи王耀在莫/斯/科周围见过很多,一般都是不大的小木屋,дачи王耀还没注意到过,这个算的上是真正的别墅?不过这个对于生在南/京的王耀,算不上是个有吸引力的理由。
  “作为交换,”伊万又想了想:“你可以选一本德语的专业书,我来帮你翻译成俄语?”
  “我不需要把德语翻译成俄语,我需要的是把俄语翻译成中文,伊万同学。”
  “我可以帮助你,特别是俄语,对了,我可以教你俄语。”
  “可我真的没有时间啊!”
  “怎么可能?你以为你还能找到你的导师?他早就跑到乡下去啦,在夏天,你别想在学校里找到一个人,我向你保证。”
  “我真的得留在这里学习。”
  “别拒绝,”伊万突然露出萧瑟的表情:“你一个人在这里,会多孤单啊。”
  “明明就是你自己害怕孤单吧?”王耀笑着弯下腰:“自己不回家,还拖累我。”
  “我有一屋子的书!保证你不虚此行。”
  王耀不知道自己会不会有空消受那一屋子的书,总的来说是盛情难却了。绿/城距离列/宁/格/勒有五十多俄里;伊万家的别墅在绿/城的另一端,所以到达绿/城后,两个人还需要拖着行李转车。经过短暂的休憩,颠簸的旅程还需继续。王耀甚至无心欣赏绿/城的风景,直接靠在车窗上睡着了。伊万不大明白为何这个人面对旅行能如此淡然,他却不知道王耀已经走过了太多的地方,旅途就是他最熟悉的生活经历。
  二月的黑夜有多久,现在的白昼就有多长。
  等王耀打着哈欠下车的时候,太阳还挂在正空,要知道,现在已经下午五点了。
  “饿。”
  “放了行李我们就去邻居家吃饭。”
  “咦?”
  “我父亲的好朋友,离我们家十多分钟的路程,我告诉了他们你要来的,走吧,走吧!”
  感觉自己还晕乎乎的王耀,拽着自己的行李,努力跟上伊万的步伐。
  不得不承认,这一片住宅区很美,虽然要隔很远才能看到一幢小楼,但这些蓝色或棕色的小楼都很精致,花园也打理得非常整洁。伊万家的小楼是棕色的,距离车站有半个小时的路途,伴着乡间的微风,旅途的困倦终于逐渐消散了。
  “你看,到了。”伊万指着前面:“啊!娜塔莎!你好!娜塔莎!”
  小院子的门口坐着一位小姑娘,中学生的年龄,有着精致的脸庞和闪闪发光的金发:“哥哥!哥哥!你终于到啦!”
  伊万扔下行李,把扑进他怀里的小姑娘抱了起来:“你多久就来了啊?久等了吧?”
  “您就是哥哥的那位朋友么?”小姑娘搂着伊万的脖子,好奇的看着眼前的外国人。
  “您好,我是王耀,来自中/国。”
  “这是娜塔莉亚。彼得洛夫娜。阿尔洛夫斯卡娅。”
  “这算什么介绍啊!”娜塔莉亚伸出手:“您好,您可以叫我娜塔莉亚,我在列/宁/格/勒音乐学院附中上学,学的是大提琴,您会拉大提琴么?”
  “很抱歉,我不会拉大提琴。”王耀握住了她的手,配合她像成年人那样摇了摇。
  “你这样好奇的盯着对方看会不礼貌的,”伊万笑着拉起娜塔莉亚的手:“你妈妈让你来接我们么?太感谢啦,我爸妈也让我带他们向你们问好呢。来,进来吧,我们还得换件衣服不是?”
  话是这么说,娜塔莉亚还是第一次见到中/国人,她仍旧忍不住偷偷的看了又看,嗯,怎么形容好呢?和高/加/索人长得不一样,和蒙/古人长得也不一样,总的来说是第一次看见,真的太好奇啦。
  “哥哥,我就直接叫他王耀么?他姓什么?我应该称呼他姓吧?”等王耀去放行李后,娜塔莉亚忍不住问伊万。
  “他姓王。”
  “王?”娜塔莉亚难以置信:“就一个音?这么短?”
  “中/国人的名字都很短,他们的姓往往放在名字前面,所以通常称呼全名。”
  “也是,就两个音节,没法再简略了。”娜塔莉亚喃喃自语:“嗯,奇怪的中/国人。他的名字有什么含义么?”
  伊万想了想:“好像是光明的意思。”
  “难以理解,他应该给自己取个俄语名字,阿纳托利啊之类的。”
  “那你去问问他愿不愿意吧,如果他愿意,我可以把我的姓借给他,”伊万哈哈大笑起来,拍了拍娜塔莉亚的头:“不过现在我得去叫他吃饭了,一会儿给你讲我们大学里有趣的事情。”
  晚饭其实是正式的晚宴,阿尔洛夫斯一家盛情款待了他们的两位贵客,晚餐结束后,娜塔莉亚还和伊万合奏了卡尔·尤利耶维奇·达维多夫的《浪漫曲》。娜塔莉亚的父亲也是位机械系的教授,他听说王耀来自斯图加特便尤为的感兴趣。
  “爸爸!爸爸!我要和他说话啦!您的那些没有趣的东西,今后再说啦。”
  作为独生女的娜塔莉亚显然备受宠爱,老彼得只好耸了耸肩,把王耀让给了女儿。王耀好奇这个小姑娘要和他聊什么,没想到她把他拉到了僻静的角落里:“请问,我哥哥在列/宁/格/勒有恋人么?”
  这个问题令王耀大跌眼镜:“你为什么关心这个呢?”
  “啊!不解风情的阿纳托利!你是不解风情还是在装糊涂啊?”娜塔莉亚生气的叉着腰。
  “应该没有吧?”王耀可不愿被扣上“不解风情”的大帽子。
  “那就好!”娜塔莉亚松了一口气:“我注定是要和伊万哥哥结婚的!谁都无法拆散我们!”
  好像没有人想拆散你们,如果伊万要你的话?看着眼前的十五岁小姑娘,王耀强忍住笑。
  “阿纳托利,拜托你!”娜塔莉亚拉着王耀的手:“如果学校里有姑娘爱慕他的话,请一定要写信告诉我!我会把我学校的地址给你的!”
  王耀只好点点头,不过,他有点疑惑:阿纳托利是谁啊?
  回去的路上,王耀半开玩笑的问他:“你有恋人了么?”
  “为何问这个问题?”伊万惊讶的看着王耀。
  “娜塔莉亚太关心了,我虽然没见过你有女伴,不过还是问问比较妥当,也算不负重托。”
  “哦,”伊万表情冷淡:“说起来,你结婚了么?”
  伊万没有见过王耀的戒指,不过东方人结婚好像不一定会戴戒指。
  “我?”王耀指了指自己:“娜塔莉亚也关心我了么?”
  不知为何,这个笑话并没有逗笑伊万,他反而挺严肃的转过头:“不方便回答么?”
  王耀不懂他为何莫名的严肃:“没结婚,怎么了?”
  “你二十六岁了,你的恋人不着急么?”
  “我没有恋人!”王耀不知为何陷入了一场审问。
  “你没有恋人?”
  “我没有恋人!”
  “你确定?”伊万跨了一步,堵在了王耀面前。
  “我确定。”
  “在德/国没有,在中/国也没有?”
  “在德/国没有,在中/国没有,在苏/联也没有,伊万同志。”
  “太奇怪了!”伊万抄起手抱在胸前。
  “这有什么奇怪的啊?”
  “你竟然没有恋人。”
  “你不也没有恋人么?”王耀摊开手,看着凝固在伊万脸上的小表情。
  “看着我的眼睛。”
  “干嘛?”
  “我要用布/尔/什/维/克的意志和智慧洞穿你的谎言。”
  然而,伊万却在对视中落败了。
  当然,也什么都没有洞察到。
  在亮堂堂的晚上,伊万看着王耀黑漆漆的眼睛,只是觉得看不透。
  回到了他们的棕色小楼后,王耀把行李从楼上的卧室搬了下来:“我想了想,还是你住在楼上吧,我看书会比较晚,在楼上走来走去会吵到你的。我可以睡在书房么?”
  这的确是一栋大房子,大得让王耀差点想起了他的老家。
  “书房的窗户很大,你又要睡不着了,要不然你睡我姐姐的房间吧。没关系,她几乎没有过来住过。”伊万帮他把东西搬了下来:“已经十一点了,你不睡么?”
  “在车上睡了一下午,现在可以看看书。”书房就在安娅卧室的隔壁,的确比较方便,王耀放好衣服后便把他的书拿了出来:“你也不睡么?”
  伊万没有上楼,跟了过来:“我暂时睡不着。”
  伊万在书房里晃了两圈,搬了张椅子到王耀对面坐了下来。王耀停下笔:“你还要接着洞察我的谎言呐?”
  “没有啊,我只是看着你而已。”
  王耀露出了个你要看就看吧的表情,继续埋头苦读了,伊万看了一会儿终究是觉得没趣儿了,便准备看看堆在桌角的书,可惜找了一会儿,没有一本合他的胃口。他突然冒出了个奇妙的想法,于是拉开抽屉,找到了一本笔记本,将前面几页有字的都撕掉后,摊开来,放在写字台上。
  我要做什么呢?伊万拧开一支钢笔,也许我可以尝试在这几天写写日记,像娜塔莎那样,不过不是为了完成家庭作业,我要把它完全当做个消遣,想到哪里就写到哪里,就这样。
  伊万写下了第一行字:
  今天的天气好得超过了以往所有的夏天,可惜中/国人却在车上整整睡了三个小时!是的,三个小时!所以他现在精力好得像一只猫头鹰!他正把他面前的专业书翻得啪啪响!他真是个奇异的小生物,二十几岁的身体里躲着个七八十岁的灵魂,他的脑子里就塞着连杆啊,齿轮啊,机械制图啊之类的东西。他对绿色的原野没有反应,对蓝色的天空没有反应,对我的小提琴演奏没有反应,他要不就在车上睡觉,要不就和彼得叔叔谈论机器。
  但是我却没有办法在纸上写下“讨厌”这个词。
  伊万的手顿了顿,因为这支钢笔大概有一年没有人用了,如果他还想继续写下去,他就得找到一瓶墨水。不过这不是难事,王耀面前就有一瓶不是么?灌满一支钢笔只需要半分钟,但现在有什么好急的呢?毕竟他又不是中/国人,他有的是时间。于是他慢慢地拧开钢笔,慢慢地打开墨水盖,慢慢地一下一下的吸,但是还是在一分钟之内把墨水灌好了。
  伊万叹了一口气,开始继续:
  刚才我灌了墨水,在此期间,我发出了三次非常大的响声,最大的一次是放墨水瓶的时候,说实话,要是谁这样对我,我在梦中都会被惊醒!可是王耀呢,根本就没有受到影响!连眼皮都没有抬过!可怕的中/国人!啊,天哪,我今天竟然和他对视!还妄图要洞穿什么呢!我真是在白日做梦啦!
  可是他问起我的问题我就老实作答了,还有更可怕的事情!他总能从我脸上察觉到我的心里话!所以我认为他知道我心里一切所想,从樱桃蛋糕到其他一切一切,甚至感情上的事情。但是对于他呢?其实我一无所知,我从他的脸上,他的眼睛里,看不到任何东西,我看不出他有没有恋人,有没有感情,除非他告诉我,否则我真的一无所知。
  可怕的中/国人,我要在此再强调一次,虽然他的黑眼睛异常的美丽。
  伊万写好这句话后,迟疑了片刻,又把它杠掉了。
  “要喝茶么?”
  伊万被突然发话的王耀吓了一跳,他赶紧合上笔记本:“喝啊,怎么了?你不看书了?”
  “可惜好像没有热水,要不你先去洗澡吧,一会儿来喝茶。”
 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 1
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!